Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
Suomi
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • 2. Samuelin kirja 7
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

2. Samuelin kirja 7:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 17:1
  • +3Mo 26:6; 1Ku 5:4

2. Samuelin kirja 7:2

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 12:1; 1Ai 29:29
  • +2Sa 5:11; 1Ai 14:1
  • +2Sa 6:17; 1Ai 15:1; 16:1

2. Samuelin kirja 7:3

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 8:17; 1Ai 17:2; 22:7

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    15/2/2012, s. 24-25

  • Julkaisujen hakemisto

    w12 15/2 24-25

2. Samuelin kirja 7:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 12:6; 1Ai 17:3; Hpr 1:1

2. Samuelin kirja 7:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 5:3; 8:19; 1Ai 17:4; 22:8

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    ns 134

2. Samuelin kirja 7:6

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jos 18:1; 1Ku 8:16
  • +2Mo 33:14; 5Mo 23:14
  • +2Mo 40:18, 34; Ap 7:44
  • +1Ai 17:5

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    ns 134

2. Samuelin kirja 7:7

Alaviitteet

  • *

    ”heimoista”, MSyVg; 1Ai 17:6: ”tuomareista”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +3Mo 26:12
  • +1Ai 17:6

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    ns 134

2. Samuelin kirja 7:8

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 16:11; 1Ai 17:7; Ps 78:70
  • +2Sa 5:2; 6:21; 1Ai 28:4; Ps 78:71

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 1. osa, s. 354

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 354

2. Samuelin kirja 7:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 18:14; 2Sa 5:10
  • +5Mo 28:7; 2Sa 22:1; Ps 18:37
  • +1Sa 2:7; 1Ai 14:2, 17; 17:8; Sr 7:1

2. Samuelin kirja 7:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Hes 20:6
  • +1Ai 17:9; Ps 80:8
  • +Tu 2:14; 3:4; Ps 89:22

2. Samuelin kirja 7:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Tu 2:16
  • +5Mo 25:19
  • +2Sa 7:27; 1Ku 2:24; 1Ai 17:10; 22:10; Ps 89:4

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    bfE 98

2. Samuelin kirja 7:12

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 2:1; 1Ai 17:11; Ap 2:29
  • +5Mo 31:16; 1Ku 1:21; Ap 13:36
  • +1Mo 49:10; 1Ku 8:20; Ps 132:11; Jes 9:7; 11:1; Mt 21:9; 22:42; Lu 1:32; Joh 7:42; Ap 2:30

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/2/1989, s. 14

  • Julkaisujen hakemisto

    w89 1/2 14;

    w71 348; adE 597; w64 119, 151, 187, 517; w64E 477; bfE 98, 402; w62 126; ns 134; w57E 678

2. Samuelin kirja 7:13

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ku 5:5; 6:12; 1Ai 17:12; 22:10; Sak 6:13; Hpr 3:6; 1Pi 2:5
  • +1Ku 1:37; 1Ai 28:7; Ps 89:4, 36; Lu 1:33

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni,

    1/2/1989, s. 14

  • Julkaisujen hakemisto

    w89 1/2 14;

    w71 348; adE 597; g65 22/10 6; w64 119, 187, 517; bfE 98; ns 133–4; w57E 678

2. Samuelin kirja 7:14

Alaviitteet

  • *

    Hepr. ʼa·damʹ. Kirjm.: ”ihmisen”. Ks. 1Mo 1:26: ”ihminen”, alav. LXXSyVg: ”ihmisten”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 17:13; 28:6; Hpr 1:5
  • +Mt 3:17
  • +3Mo 26:18; 1Ku 8:46; Ps 89:30, 32; Jer 52:3

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 546-547

    Opas, 1. osa, s. 1240

    ”Koko Raamattu”, s. 63-64

  • Julkaisujen hakemisto

    it-1 1240; it-2 546-547; si 64;

    w74 201; adE 1417; kj 221; w65 19; g65 8/8 22; g65 8/11 18; bfE 118; w59 110; w51 57

2. Samuelin kirja 7:15

Alaviitteet

  • *

    Tai ”uskollinen rakkauteni”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 15:23

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    g65 8/11 18; ns 134

2. Samuelin kirja 7:16

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 7:12; 1Ai 17:14; Ps 45:6; 89:36; Da 2:44; Hpr 1:8; Il 11:15

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Opas, 2. osa, s. 92

    Vartiotorni,

    1/4/2010, s. 20

    15/12/2006, s. 4

    1/2/1989, s. 14-15

  • Julkaisujen hakemisto

    it-2 92; w10 1/4 20; w06 15/12 4; w89 1/2 14-15;

    w85 1/6 30; w74 196; po 124; w71 184; w70 535; sv 12; w66 11; g65 8/8 22; w64 151, 187; w64E 477; bfE 106; ns 134, 204, 215; w59 110; w57E 678; pn 38; tf 232

2. Samuelin kirja 7:17

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 7:4; 1Ai 17:15; 2Pi 1:21

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w65 475; gv 10; bfE 98; w52 185

2. Samuelin kirja 7:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 32:10; 1Sa 2:8; 18:18; 1Ai 17:16; Mi 6:8

2. Samuelin kirja 7:19

Alaviitteet

  • *

    ”ihmissuvulle”. Hepr. ha·ʼa·damʹ; LXX: ”ihmiselle”; lat. Adam.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 17:17
  • +1Mo 15:2

2. Samuelin kirja 7:20

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Sa 16:7; 1Ai 17:18; Ps 17:3; 139:1; Hpr 4:13

2. Samuelin kirja 7:21

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 49:10; 4Mo 24:17; 5Mo 9:5; Jos 23:14; Jes 55:11; Lu 1:55
  • +1Ai 17:19
  • +Ps 25:14; Am 3:7

2. Samuelin kirja 7:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 3:24; 1Ai 16:25; Ps 86:10; 96:4
  • +2Mo 15:11; 1Sa 2:2; 1Ai 17:20; Ps 83:18; 89:6; Jer 10:6
  • +5Mo 4:35; Jes 45:5; 1Ko 8:4

2. Samuelin kirja 7:23

Alaviitteet

  • *

    ”mikä toinen”, LXX; MSy: ”mikä”.

  • *

    ”heille”, neljä hepr. käsik. (vrt. SyVg); M: ”teille”.

  • *

    ”ajaakseen pois”, LXX:n ja 1Ai 17:21:n mukaisesti; M: ”maallesi”; Vg: ”maan päällä”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 4:7; 1Ai 17:21; Ps 147:20
  • +2Mo 3:8; 19:5; Jes 63:9
  • +2Mo 9:16
  • +5Mo 10:21
  • +5Mo 9:26; Ne 1:10

Hakemistot

  • Julkaisujen hakemisto

    w73 52; w62 224; ns 103; w54 99; ci 322

2. Samuelin kirja 7:24

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 26:18; 1Ai 17:22
  • +2Mo 15:2

2. Samuelin kirja 7:25

Alaviitteet

  • *

    ”Jehova Jumala”. Hepr. Jehwahʹ ʼElo·himʹ; ensimmäinen esiintymä 2Mo 9:30:n jälkeen.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 17:23; Ps 89:28

2. Samuelin kirja 7:26

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 17:24; 29:11; Ps 72:19; Mt 6:9; Joh 12:28
  • +2Sa 6:18; Jes 9:7
  • +1Mo 49:10; Jer 33:22

2. Samuelin kirja 7:27

Alaviitteet

  • *

    Kirjm. ”on löytänyt sydämensä”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Sa 7:11
  • +1Ai 17:25; Ps 10:17

2. Samuelin kirja 7:28

Alaviitteet

  • *

    Tai ”totuudeksi”. Hepr. ʼemetʹ.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 23:19; 1Ku 2:4; Ps 89:35; 132:11; Jes 55:11; Joh 17:17; Tit 1:2
  • +1Ai 17:26

2. Samuelin kirja 7:29

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Ai 17:27
  • +Ps 89:36; 132:12
  • +2Sa 22:51; Ps 72:17

Muut käännökset

Voit vertailla käännöksiä klikkaamalla jakeen numeroa.

Yleiset

2. Sam. 7:11Ai 17:1
2. Sam. 7:13Mo 26:6; 1Ku 5:4
2. Sam. 7:22Sa 12:1; 1Ai 29:29
2. Sam. 7:22Sa 5:11; 1Ai 14:1
2. Sam. 7:22Sa 6:17; 1Ai 15:1; 16:1
2. Sam. 7:31Ku 8:17; 1Ai 17:2; 22:7
2. Sam. 7:44Mo 12:6; 1Ai 17:3; Hpr 1:1
2. Sam. 7:51Ku 5:3; 8:19; 1Ai 17:4; 22:8
2. Sam. 7:6Jos 18:1; 1Ku 8:16
2. Sam. 7:62Mo 33:14; 5Mo 23:14
2. Sam. 7:62Mo 40:18, 34; Ap 7:44
2. Sam. 7:61Ai 17:5
2. Sam. 7:73Mo 26:12
2. Sam. 7:71Ai 17:6
2. Sam. 7:81Sa 16:11; 1Ai 17:7; Ps 78:70
2. Sam. 7:82Sa 5:2; 6:21; 1Ai 28:4; Ps 78:71
2. Sam. 7:91Sa 18:14; 2Sa 5:10
2. Sam. 7:95Mo 28:7; 2Sa 22:1; Ps 18:37
2. Sam. 7:91Sa 2:7; 1Ai 14:2, 17; 17:8; Sr 7:1
2. Sam. 7:10Hes 20:6
2. Sam. 7:101Ai 17:9; Ps 80:8
2. Sam. 7:10Tu 2:14; 3:4; Ps 89:22
2. Sam. 7:11Tu 2:16
2. Sam. 7:115Mo 25:19
2. Sam. 7:112Sa 7:27; 1Ku 2:24; 1Ai 17:10; 22:10; Ps 89:4
2. Sam. 7:121Ku 2:1; 1Ai 17:11; Ap 2:29
2. Sam. 7:125Mo 31:16; 1Ku 1:21; Ap 13:36
2. Sam. 7:121Mo 49:10; 1Ku 8:20; Ps 132:11; Jes 9:7; 11:1; Mt 21:9; 22:42; Lu 1:32; Joh 7:42; Ap 2:30
2. Sam. 7:131Ku 5:5; 6:12; 1Ai 17:12; 22:10; Sak 6:13; Hpr 3:6; 1Pi 2:5
2. Sam. 7:131Ku 1:37; 1Ai 28:7; Ps 89:4, 36; Lu 1:33
2. Sam. 7:141Ai 17:13; 28:6; Hpr 1:5
2. Sam. 7:14Mt 3:17
2. Sam. 7:143Mo 26:18; 1Ku 8:46; Ps 89:30, 32; Jer 52:3
2. Sam. 7:151Sa 15:23
2. Sam. 7:162Sa 7:12; 1Ai 17:14; Ps 45:6; 89:36; Da 2:44; Hpr 1:8; Il 11:15
2. Sam. 7:172Sa 7:4; 1Ai 17:15; 2Pi 1:21
2. Sam. 7:181Mo 32:10; 1Sa 2:8; 18:18; 1Ai 17:16; Mi 6:8
2. Sam. 7:191Ai 17:17
2. Sam. 7:191Mo 15:2
2. Sam. 7:201Sa 16:7; 1Ai 17:18; Ps 17:3; 139:1; Hpr 4:13
2. Sam. 7:211Mo 49:10; 4Mo 24:17; 5Mo 9:5; Jos 23:14; Jes 55:11; Lu 1:55
2. Sam. 7:211Ai 17:19
2. Sam. 7:21Ps 25:14; Am 3:7
2. Sam. 7:225Mo 3:24; 1Ai 16:25; Ps 86:10; 96:4
2. Sam. 7:222Mo 15:11; 1Sa 2:2; 1Ai 17:20; Ps 83:18; 89:6; Jer 10:6
2. Sam. 7:225Mo 4:35; Jes 45:5; 1Ko 8:4
2. Sam. 7:235Mo 4:7; 1Ai 17:21; Ps 147:20
2. Sam. 7:232Mo 3:8; 19:5; Jes 63:9
2. Sam. 7:232Mo 9:16
2. Sam. 7:235Mo 10:21
2. Sam. 7:235Mo 9:26; Ne 1:10
2. Sam. 7:245Mo 26:18; 1Ai 17:22
2. Sam. 7:242Mo 15:2
2. Sam. 7:251Ai 17:23; Ps 89:28
2. Sam. 7:261Ai 17:24; 29:11; Ps 72:19; Mt 6:9; Joh 12:28
2. Sam. 7:262Sa 6:18; Jes 9:7
2. Sam. 7:261Mo 49:10; Jer 33:22
2. Sam. 7:272Sa 7:11
2. Sam. 7:271Ai 17:25; Ps 10:17
2. Sam. 7:284Mo 23:19; 1Ku 2:4; Ps 89:35; 132:11; Jes 55:11; Joh 17:17; Tit 1:2
2. Sam. 7:281Ai 17:26
2. Sam. 7:291Ai 17:27
2. Sam. 7:29Ps 89:36; 132:12
2. Sam. 7:292Sa 22:51; Ps 72:17
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
  • Valitse Tutkimisraamattu (nwtsty)
  • Valitse Uuden maailman käännös (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
2. Samuelin kirja 7:1–29

2. Samuelin kirja

7 Ja tapahtui, että kun kuningas asui omassa talossaan+ ja Jehova itse oli antanut hänelle levon kaikista hänen ympärillään olevista vihollisista,+ 2 niin kuningas sanoi profeetta Natanille:+ ”Katsohan, minä asun setripuisessa talossa,+ kun taas tosi Jumalan arkku asuu telttakankaiden keskellä.”+ 3 Silloin Natan sanoi kuninkaalle: ”Mene, tee kaikki, mitä on sydämessäsi,+ sillä Jehova on kanssasi.”

4 Ja sinä yönä tapahtui, että Jehovan sana+ tuli Natanille, ja se kuului: 5 ”Mene, ja sinun on sanottava palvelijalleni Daavidille: ’Näin on Jehova sanonut: ”Sinäkö rakentaisit minulle huoneen asuttavakseni?+ 6 Enhän minä ole asunut huoneessa siitä päivästä lähtien, jona toin Israelin pojat pois Egyptistä, tähän päivään saakka,+ vaan olen vaeltanut+ jatkuvasti teltassa+ ja tabernaakkelissa.+ 7 Olenko koko sinä aikana, jonka olen vaeltanut kaikkien Israelin poikien keskuudessa,+ sanallakaan sanonut yhdellekään Israelin heimoista,*+ joiden käskin paimentaa kansaani Israelia, näin: ’Miksi ette ole rakentaneet minulle setripuista huonetta?’”’ 8 Ja näin sinun nyt tulee sanoa palvelijalleni Daavidille: ’Näin on armeijoiden Jehova sanonut: ”Minä olen ottanut sinut laidunmaalta katrasta seuraamasta,+ jotta tulisit kansani Israelin johtajaksi.+ 9 Ja osoittautuu, että minä olen kanssasi minne menetkin,+ ja minä tahdon karsia pois kaikki vihollisesi edestäsi,+ ja minä teen sinulle suuren nimen,+ niiden suurten nimen kaltaisen, jotka maan päällä ovat. 10 Ja minä määrään kansalleni Israelille paikan+ ja istutan+ sen, ja se on asuva siellä missä se on, eikä se enää ole levoton, eivätkä epävanhurskauden pojat enää ahdista sitä niin kuin alussa,+ 11 aina siitä päivästä alkaen, jolloin asetin tuomareita+ kansani Israelin johtoon, ja minä annan sinulle levon kaikista vihollisistasi.+

Ja Jehova on ilmoittanut sinulle, että Jehova tekee sinulle huoneen.+ 12 Kun päiväsi tulevat täyteen+ ja sinun on mentävä lepoon esi-isiesi luo,+ niin minä olen korottava sinun jälkeesi siemenesi, joka tulee sisästäsi, ja olen lujasti vahvistava hänen valtakuntansa.+ 13 Juuri hän rakentaa nimelleni huoneen,+ ja olen lujasti vahvistava hänen valtakuntansa valtaistuimen pysymään ajan hämärään asti.+ 14 Minä itse tulen hänen isäkseen,+ ja hän puolestaan tulee minun pojakseni.+ Kun hän tekee väärin, niin olen ojentava häntä ihmisten kepillä+ ja Aadamin* poikien lyönneillä. 15 Mutta rakkaudellinen huomaavaisuuteni* ei poistu häneltä, niin kuin poistin sen Saulilta,+ jonka poistin sinun takiasi. 16 Ja sinun huoneesi ja valtakuntasi ovat edessäsi varmasti vakaat ajan hämärään asti; juuri sinun valtaistuimesi tulee lujasti vahvistetuksi ajan hämärään asti.”’”+

17 Kaikkien näiden sanojen mukaan ja koko tämän näyn mukaan Natan puhui Daavidille.+

18 Silloin kuningas Daavid tuli sisään ja istuutui Jehovan eteen ja sanoi: ”Mikä olen minä,+ oi Suvereeni Herra Jehova? Ja mikä on minun huoneeni, että olet tuonut minut tähän saakka? 19 Ikään kuin tämäkin olisi vähäistä sinun silmissäsi, oi Suvereeni Herra Jehova, sinä vielä lisäksi puhut palvelijasi huoneesta kaukaiseen tulevaisuuteen saakka; ja tämä on ihmissuvulle* annettu laki,+ oi Suvereeni Herra Jehova.+ 20 Ja mitä muuta voi Daavid lisätä ja puhua sinulle, kun sinä itse tunnet palvelijasi hyvin,+ oi Suvereeni Herra Jehova? 21 Sanasi+ tähden ja oman sydämesi mukaisesti+ olet tehnyt kaikki nämä suuret teot, jotta palvelijasi tulisi tuntemaan ne.+ 22 Siksi sinä olet tosiaan suuri,+ oi Suvereeni Herra Jehova, sillä ei ole ketään sinun kaltaistasi+ eikä ole muuta Jumalaa kuin sinä+ kaikkien niiden joukossa, joista olemme korvillamme kuulleet. 23 Ja mikä toinen* kansakunta maan päällä on kansasi Israelin kaltainen,+ jonka Jumala kävi lunastamaan itselleen, jotta siitä tulisi kansa+ ja jotta hän tekisi itselleen nimen+ ja jotta hän tekisi heille* suuria ja pelottavia tekoja+ – ajaakseen pois* kansakunnat ja heidän jumalansa kansasi vuoksi, jonka olet lunastanut+ itsellesi Egyptistä? 24 Ja sinä ryhdyit lujasti vahvistamaan itsellesi kansaasi Israelia+ kansaksesi ajan hämärään asti, ja sinä, oi Jehova, olet tullut heidän Jumalakseen.+

25 Ja nyt, Jehova Jumala*, toteuta se sana, jonka olet puhunut palvelijastasi ja hänen huoneestaan, niin että se pysyy ajan hämärään asti, ja tee niin kuin olet puhunut.+ 26 Ja tulkoon oma nimesi ajan hämärään asti suureksi+ sanottaessa: ’Armeijoiden Jehova on Israelin Jumala’,+ ja tulkoon myös palvelijasi Daavidin huone lujasti vahvistetuksi edessäsi.+ 27 Sillä sinä, armeijoiden Jehova, Israelin Jumala, olet paljastanut palvelijasi korvaan nämä sanat: ’Huoneen minä rakennan sinulle.’+ Siksi palvelijasi on rohkaissut sydämensä* esittääkseen sinulle tämän rukouksen.+ 28 Ja nyt, oi Suvereeni Herra Jehova, sinä olet tosi Jumala, ja osoittautukoot sinun sanasi tosiksi,*+ koska sinä lupaat palvelijallesi tämän hyvyyden.+ 29 Ja päätä nyt siunata+ palvelijasi huone, jotta se pysyisi ajan hämärään asti edessäsi,+ sillä sinä, oi Suvereeni Herra Jehova, olet antanut lupauksen, ja sinun siunauksesi ansiosta olkoon palvelijasi huone siunattu ajan hämärään asti.”+

Suomenkieliset julkaisut (1950–2026)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • Suomi
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa