BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Ecclésiaste 12
  • La Bible. Traduction du monde nouveau

Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection.

Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo.

Ecclésiaste – Aperçu

      • Souviens-​toi du Créateur avant l’arrivée de la vieillesse (1-8)

      • La conclusion du rassembleur (9-14)

        • Les paroles sages sont comme des aiguillons (11)

        • « Crains le vrai Dieu » (13)

Ecclésiaste 12:1

Notes

  • *

    Ou « funestes ».

Renvois

  • +Ps 71:17; 148:7, 12; Lc 2:48, 49; 2Tm 3:15
  • +Ps 90:10

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/7/2015, p. 12-13

    15/1/2014, p. 18, 22-23

    1/7/2011, p. 8-9

    15/4/2010, p. 3-4

    15/4/2008, p. 12-16

    15/6/2005, p. 28

    1/5/2004, p. 14

    15/11/1999, p. 13-18

    1/9/1999, p. 21

    15/8/1998, p. 8-9

    15/12/1996, p. 30

    1/12/1996, p. 15-20

    1/8/1990, p. 13-14

    15/11/1987, p. 16

    1/6/1987, p. 4-5

    1/8/1986, p. 17, 18-19

    1/1/1986, p. 28

    Les jeunes s’interrogent (vol. 2), p. 312-313

    Réveillez-vous !,

    8/7/2004, p. 8-9

  • Index des publications

    w15 15/7 12-13 ; w14 15/1 18, 22-23 ; w11 1/7 8-9 ; w10 15/4 3-4 ; w08 15/4 12-16 ; yp2 312-313 ; w05 15/6 28 ; w04 1/5 14 ; g04 8/7 8-9 ; w99 1/9 21 ; w99 15/11 13-18 ; w98 15/8 8-9 ; w96 1/12 15-20 ; w96 15/12 30 ; w90 1/8 13-14 ; w87 1/6 4-5 ; w87 15/11 16 ; w86 1/1 28 ; w86 1/8 17-19;

    w84 15/9 12-13; km 2/80 4; km 7/80 6; km 12/80 3; w79 15/7 10; w78 15/4 26; yy 31, 190; km 1/77 1; w74 126; km 6/73 3; w71 131; bf 118; w69 487; w66 740; w65 132; im 148; w63 589; g63 22/11 23; w62 541; qm 268; g62 22/1 12; w61 21, 219; g61 8/7 5; g61 8/9 11; w58 138, 341

Ecclésiaste 12:2

Notes

  • *

    Ou p.-ê. « avec ».

Renvois

  • +1S 4:15

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 821

    La Tour de Garde,

    15/11/1999, p. 14-15

  • Index des publications

    it-1 821 ; w99 15/11 15;

    ad 501; w84 15/9 12-13; w78 15/4 26; g61 8/9 11

Ecclésiaste 12:3

Renvois

  • +Gn 48:10

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 186

    Cahier Vie et ministère,

    11/2016, p. 6

    La Tour de Garde,

    15/11/2008, p. 23

    15/11/1999, p. 15

  • Index des publications

    mwb16.11 6 ; it-2 186 ; w08 15/11 23 ; w99 15/11 15;

    ad 951; w84 15/9 12-13; w78 15/4 27; yy 43; w73 422

Ecclésiaste 12:4

Renvois

  • +2S 19:34, 35

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 617

    Cahier Vie et ministère,

    11/2016, p. 6

    La Tour de Garde,

    15/11/1999, p. 15-16

  • Index des publications

    mwb16.11 6 ; it-2 617 ; w99 15/11 15-16;

    w84 15/9 13; w78 15/4 27; w73 422-3

Ecclésiaste 12:5

Renvois

  • +Pr 16:31
  • +Jb 30:23; Ec 9:10
  • +Gn 50:7, 10

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace, p. 86, 186, 401, 908

    Cahier Vie et ministère,

    11/2016, p. 6

    La Tour de Garde,

    1/11/2005, p. 22-23

    15/11/1999, p. 16-17

  • Index des publications

    mwb16.11 6 ; it-1 86, 401 ; it-2 186, 908 ; w05 1/11 22-23 ; w99 15/11 16-17;

    ad 55, 242, 951, 1379; w84 15/9 13; w78 15/4 27; w77 476

Ecclésiaste 12:6

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace, p. 452, 522, 1067

    Étude perspicace (vol. 2), p. 733

    La Tour de Garde,

    15/11/1999, p. 17

  • Index des publications

    it-1 522 ; it-2 452, 733, 1067 ; w99 15/11 17 ; yp 276;

    ad 1111, 1274; w84 15/9 13; w78 15/4 27; w73 302

Ecclésiaste 12:7

Notes

  • *

    Ou « la force vitale ».

Renvois

  • +Gn 3:19; Ps 146:4
  • +Gn 2:7; Jb 27:3; 34:14, 15; Ps 104:29; Is 42:5

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 809

    Qu’enseigne la Bible ?, p. 211

    La Tour de Garde,

    15/7/2001, p. 5-6

    15/11/1999, p. 17

    1/4/1999, p. 17

    15/10/1996, p. 5-6

    15/6/1994, p. 5-6

    Quand on meurt, p. 24

    L’humanité à la recherche de Dieu, p. 153-154

    Vivre éternellement, p. 79

    Comment raisonner, p. 30

  • Index des publications

    it-1 809 ; bh 211 ; w01 15/7 5-6 ; w99 1/4 17 ; w99 15/11 17 ; ie 24 ; w96 15/10 5-6 ; w94 15/6 5-6 ; sh 153-154 ; pe 79 ; rs 30;

    ad 491; rs 30; pe 79; w81 15/6 31; w78 15/4 27; gh 93; ts 47-8; km 9/76 5; bi12-74 1452; g72 8/12 27; g70 22/2 29; w69 23, 278; tr 39; im 148-9; yw 64; w64 197; g64 22/9 27; w63 244; g61 22/8 12-13; w59 107; g59 22/9 5; w58 138; g58 8/9 5; w57 341; nh 84; w56 9-10; dh 29, 31; w54 264, 324

Ecclésiaste 12:8

Notes

  • *

    Ou « vanité ».

Renvois

  • +1R 8:1
  • +Ec 1:2, 14

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 798

    La Tour de Garde,

    15/11/1999, p. 19

  • Index des publications

    it-1 798 ; w99 15/11 19;

    fl 179; li 53; w58 132

Ecclésiaste 12:9

Notes

  • *

    Ou « mettre en ordre ».

Renvois

  • +1R 10:1, 3, 6, 8
  • +1R 4:29, 32; Pr 1:1

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 1185

    La Tour de Garde,

    15/11/1999, p. 21

    « Toute Écriture », p. 107

  • Index des publications

    it-1 1185 ; w99 15/11 21 ; si 107;

    ad 712; w78 1/5 27; g72 22/2 27; g72 8/6 28; sg 6; w58 132

Ecclésiaste 12:10

Renvois

  • +Pr 16:24; 25:11

Index

  • Guide de recherche

    Vivez pour toujours !, leçon 3

    Étude perspicace (vol. 1), p. 1185

    La Tour de Garde,

    1/1/2008, p. 10-11

    15/11/1999, p. 21

    15/12/1990, p. 26

    Manuel pour l’École, p. 6, 15

  • Index des publications

    lff leçon 3 ; it-1 1185 ; w08 1/1 10-11 ; w99 15/11 21 ; sg 6, 15 ; w90 15/12 26;

    ad 712; w78 1/5 27; w73 759; g72 22/2 27; g72 8/6 28; sg 6; w70 138; w66 112; w58 132; w57 87

Ecclésiaste 12:11

Renvois

  • +Ac 2:37; Hé 4:12

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 69

    Étude perspicace (vol. 1), p. 489

    La Tour de Garde,

    15/3/2012, p. 9

    1/11/2006, p. 16

    1/12/2004, p. 32

    15/12/1999, p. 30

    15/11/1999, p. 21

    Manuel pour l’École, p. 6

  • Index des publications

    it-1 69, 489 ; w12 15/3 9 ; w06 1/11 16 ; w04 1/12 32 ; w99 15/11 21 ; w99 15/12 30 ; sg 6;

    ad 44, 309; fl 159; w78 1/5 27; w73 759; sg 6; w56 330; w50 152

Ecclésiaste 12:12

Notes

  • *

    Litt. « fatigue la chair ».

Renvois

  • +Ec 1:18

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 149

    Étude perspicace (vol. 1), p. 513

    La Tour de Garde,

    1/12/2004, p. 32

    1/10/2000, p. 10

    15/11/1999, p. 21-22

    1/8/1997, p. 30

    15/9/1987, p. 25

    15/4/1986, p. 3

  • Index des publications

    it-1 513 ; it-2 149 ; w04 1/12 32 ; w00 1/10 10 ; w99 15/11 21-22 ; w97 1/8 30 ; yp 283 ; w87 15/9 25 ; w86 15/4 3;

    g84 22/3 17; g82 22/7 6; w78 1/5 27; g76 22/3 22; w73 430; w64 110; w56 263

Ecclésiaste 12:13

Renvois

  • +Jb 28:28; Ps 111:10; Pr 1:7
  • +1J 5:3
  • +Dt 6:1, 2; 10:12

Index

  • Guide de recherche

    Vivez pour toujours !, leçon 25

    La Tour de Garde (publique),

    n° 1 2017, p. 14

    La Tour de Garde,

    1/11/2011, p. 21

    15/11/1999, p. 22-23

    15/2/1997, p. 13-18

    1/12/1987, p. 10

    15/9/1987, p. 24-25

  • Index des publications

    lff leçon 25 ; wp17.1 14 ; w11 1/11 21 ; w99 15/11 22-23 ; w97 15/2 13-18 ; w87 15/9 24-25 ; w87 1/12 10;

    g80 8/8 11; g79 8/12 11; w78 1/5 28; g77 22/1 4; g77 8/10 11; w74 256; bi12-74 1452; w73 413; w68 526; w66 395; w65 284; w64 387; w63 720; w58 110, 138

Ecclésiaste 12:14

Renvois

  • +Ps 62:12; Ec 11:9; Mt 12:36, 37; Ac 17:31; 2Co 5:10; 1Tm 5:24

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/11/1999, p. 22-23

    15/9/1987, p. 25

  • Index des publications

    w99 15/11 22 ; w87 15/9 25;

    w78 1/5 28; w74 256; bi12-74 1452; w63 720; w58 138

Différentes versions

Cliquez sur un numéro de verset pour en voir la traduction dans différentes versions de la Bible.

Compléments d’information

Eccl. 12:1Ps 71:17; 148:7, 12; Lc 2:48, 49; 2Tm 3:15
Eccl. 12:1Ps 90:10
Eccl. 12:21S 4:15
Eccl. 12:3Gn 48:10
Eccl. 12:42S 19:34, 35
Eccl. 12:5Pr 16:31
Eccl. 12:5Jb 30:23; Ec 9:10
Eccl. 12:5Gn 50:7, 10
Eccl. 12:7Gn 3:19; Ps 146:4
Eccl. 12:7Gn 2:7; Jb 27:3; 34:14, 15; Ps 104:29; Is 42:5
Eccl. 12:81R 8:1
Eccl. 12:8Ec 1:2, 14
Eccl. 12:91R 10:1, 3, 6, 8
Eccl. 12:91R 4:29, 32; Pr 1:1
Eccl. 12:10Pr 16:24; 25:11
Eccl. 12:11Ac 2:37; Hé 4:12
Eccl. 12:12Ec 1:18
Eccl. 12:13Jb 28:28; Ps 111:10; Pr 1:7
Eccl. 12:131J 5:3
Eccl. 12:13Dt 6:1, 2; 10:12
Eccl. 12:14Ps 62:12; Ec 11:9; Mt 12:36, 37; Ac 17:31; 2Co 5:10; 1Tm 5:24
  • La Bible. Traduction du monde nouveau
  • Lire dans la Bible d’étude (nwtsty)
  • Lire dans la Bible avec notes et références (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
La Bible. Traduction du monde nouveau
Ecclésiaste 12:1-14

Ecclésiaste

12 Alors souviens-​toi de ton Grand Créateur aux jours de ta jeunesse+, avant que viennent les jours mauvais*+ et qu’arrivent les années où tu diras : « Je n’ai aucun plaisir à vivre » ; 2 avant que s’obscurcissent le soleil et la lumière, et la lune et les étoiles+, et que les nuages reviennent après* la pluie ; 3 au jour où les gardiens de la maison deviennent tremblants, où les hommes forts se courbent, où les femmes cessent de moudre parce qu’elles sont devenues peu nombreuses, où les dames qui regardent par les fenêtres trouvent qu’il fait sombre+, 4 où les portes qui donnent sur la rue se sont fermées, où le bruit du moulin diminue, où l’on se lève au son de l’oiseau et où toutes les filles du chant s’affaiblissent+. 5 De plus, on a peur des hauteurs et on ressent de la terreur dans la rue. Et l’amandier fleurit+, la sauterelle se traîne et la câpre éclate. Car l’homme s’en va vers sa maison de longue durée+ et les endeuillés circulent dans la rue+. 6 Oui, souviens-​toi de lui avant que le cordon d’argent se rompe, que le bol d’or s’écrase, que la jarre à la source se brise et que la poulie s’écrase à la citerne. 7 Alors, la poussière retourne à la terre+, où elle était auparavant, et l’esprit* retourne au vrai Dieu qui l’a donné+.

8 « Futilité* absolue !, dit le rassembleur+. Tout est futile+. »

9 Non seulement le rassembleur était devenu un sage, mais il a continuellement enseigné au peuple ce qu’il savait+ ; il a réfléchi et scruté afin de compiler* beaucoup de proverbes+. 10 Le rassembleur s’est efforcé de trouver des paroles délicieuses+ et d’écrire des paroles de vérité qui soient exactes.

11 Les paroles des sages sont comme des aiguillons+, et les recueils de leurs paroles sont comme des clous fermement plantés. Ils viennent d’un seul berger. 12 Concernant ce qui est en plus de ceux-ci, mon fils, je t’avertis : à faire beaucoup de livres il n’y a pas de fin et s’y consacrer beaucoup est fatigant*+.

13 La conclusion de la chose, tout ayant été entendu : Crains le vrai Dieu+ et obéis à ses commandements+, car c’est là toute l’obligation de l’homme+. 14 Car le vrai Dieu jugera toute action, y compris toute chose cachée, pour savoir si elle est bonne ou mauvaise+.

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager