34 Finalement Yiphtah arriva à Mitspa+, à sa maison, et, voyez, sa fille qui sortait à sa rencontre, jouant du tambourin et dansant*+ ! Or elle était vraiment l’unique enfant*. En dehors d’elle il n’avait ni fils ni fille.

6 Et il se passa ceci à leur arrivée, quand David revint d’abattre les Philistins* : les femmes se mirent à sortir de toutes les villes d’Israël, avec chant+ et danses, à la rencontre de Saül le roi, avec des tambourins+, avec de la joie+ et avec des luths.

5 David et toute la maison d’Israël fêtaient [l’événement] devant Jéhovah avec toutes sortes d’instruments en bois de genévrier, avec des harpes+, des instruments à cordes+ et des tambourins+, des sistres* et des cymbales+.

4 Encore je te rebâtirai et tu seras réellement rebâtie+, ô vierge d’Israël ! Tu te pareras encore de tes tambourins et vraiment tu sortiras dans la danse de ceux qui rient+.