10 Mais le septième jour est un sabbat* pour Jéhovah ton Dieu+. Tu ne pourras faire aucun travail, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton esclave mâle, ni ton esclave femelle, ni ton animal domestique, ni ton résident étranger qui est dans tes portes+.

19 Et voici ce qui arriva : dès que les portes* de Jérusalem eurent commencé à s’assombrir, avant le sabbat, aussitôt je donnai l’ordre et on se mit à fermer les battants+. Je dis aussi de ne pas les ouvrir jusqu’après le sabbat ; je plaçai quelques-uns de mes serviteurs aux portes, pour qu’aucun fardeau n’entre le jour du sabbat+.

21 Voici ce qu’a dit Jéhovah : “ Prenez garde à vos âmes*+, et le jour du sabbat ne portez pas de charge que vous devez faire entrer par les portes de Jérusalem+.

2 En voyant cela, les Pharisiens lui dirent+ : “ Regarde ! Tes disciples font ce qu’il n’est pas permis de faire le sabbat+. ”

2 Alors quelques-uns des Pharisiens dirent : “ Pourquoi faites-​vous ce qui n’est pas permis+ le sabbat+ ? ”