17 Six jours plus tard, Jésus emmena Pierre, Jacques et son frère Jean sur une haute montagne, à part+. 2 Et il fut transfiguré devant eux : son visage devint brillant comme le soleil et ses vêtements* éclatants* comme la lumière+. 3 Soudain, Moïse et Élie apparurent, discutant avec lui. 4 Alors Pierre dit à Jésus : « Seigneur, c’est très bien que nous soyons ici. Si tu veux, je vais dresser trois tentes, une pour toi, une pour Moïse et une pour Élie. » 5 Tandis qu’il parlait encore, un nuage lumineux les couvrit, et une voix venant du nuage dit : « Voici mon Fils, le bien-aimé, qui a mon approbation+. Écoutez-​le+. » 6 En entendant cela, les disciples eurent très peur et ils tombèrent à genoux, face contre terre. 7 Alors Jésus s’approcha d’eux, les toucha et leur dit : « Levez-​vous. N’ayez pas peur. » 8 En relevant la tête, ils ne virent personne d’autre que Jésus.

28 Et en effet, environ huit jours après avoir dit cela, il prit avec lui Pierre, Jean et Jacques, et il monta dans la montagne pour prier+. 29 Et pendant qu’il priait, son visage changea d’aspect et ses vêtements devinrent d’un blanc éclatant. 30 Soudain, il y eut deux hommes qui discutaient avec lui : c’étaient Moïse et Élie. 31 Ils apparurent avec gloire et se mirent à parler de son départ, qui devait avoir lieu à Jérusalem+. 32 Pierre et les deux autres disciples étaient accablés de sommeil. Mais quand ils furent bien réveillés, ils virent sa gloire+ ainsi que les deux hommes qui étaient avec lui. 33 Et alors que ces hommes quittaient Jésus, Pierre lui dit : « Enseignant*, c’est très bien que nous soyons ici. Dressons donc trois tentes, une pour toi, une pour Moïse et une pour Élie. » Il ne se rendait pas compte de ce qu’il disait. 34 Pendant qu’il parlait, un nuage se forma et se mit à les couvrir. Puis le nuage les enveloppa, et ils eurent peur. 35 Et une voix+ venant du nuage dit : « Voici mon Fils, celui que j’ai choisi+. Écoutez-​le+. » 36 Alors que la voix parlait, Jésus se retrouva seul. Les disciples gardèrent le silence et, pendant un certain temps, ils ne racontèrent à personne ce qu’ils avaient vu+.