BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Révélation 11
  • La Bible. Traduction du monde nouveau

Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection.

Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo.

Révélation – Aperçu

      • Les deux témoins (1-13)

        • Prophétisent 1 260 jours, vêtus d’une toile de sac (3)

        • Sont tués mais ne sont pas enterrés (7-10)

        • Sont ramenés à la vie au bout de trois jours et demi (11, 12)

      • Le deuxième malheur est passé ; le troisième vient (14)

      • La septième trompette (15-19)

        • « Le royaume de notre Seigneur et de son Christ » (15)

        • Dieu détruira ceux qui détruisent la terre (18)

Révélation 11:1

Notes

  • *

    Ou « bâton à mesurer ».

Renvois

  • +Éz 40:3

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 891

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    15/10/1988, p. 12-13

    Traduction du monde nouveau, p. 1826, 1921

    Révélation. Dénouement, p. 161-162

  • Index des publications

    nwt 1826, 1921 ; it-2 891 ; w14 15/11 30 ; re 161-162 ; w88 15/10 12-13;

    ad 1366; w83 1/11 26; fm 279-80

Révélation 11:2

Renvois

  • +Ré 21:2
  • +Ré 13:5

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 891

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    15/10/1988, p. 13

    Révélation. Dénouement, p. 162-163

  • Index des publications

    it-2 891 ; w14 15/11 30 ; re 162-163 ; w88 15/10 13;

    ad 1366; w83 1/11 26; pm 42-3; fm 280-3; jp 79; w52 143; w51 329

Révélation 11:3

Index

  • Guide de recherche

    Cahier Vie et ministère,

    12/2019, p. 3

    Culte pur, p. 118

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    1/8/1994, p. 31

    1/11/1993, p. 9-10

    1/2/1986, p. 12-13

    Révélation. Dénouement, p. 163-164

    Prophétie de Daniel, p. 295-296

  • Index des publications

    rr 118 ; mwb19.12 3 ; w14 15/11 30 ; re 164 ; dp 296 ; w94 1/8 31 ; w93 1/11 9-10 ; w86 1/2 13;

    w77 495-6; pm 42-3, 204; yb75 104; w73 590; fm 280-91; jp 74; yw 181; w64 337; ns 336; qm 329; w61 260; w59 185, 314; nh 213; w55 236; w52 143; w51 330

Révélation 11:4

Renvois

  • +Za 4:3, 11
  • +Za 4:12; Mt 5:14
  • +Za 4:14

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    Révélation. Dénouement, p. 163-164

  • Index des publications

    w14 15/11 30 ; re 164;

    w78 1/6 24; pm 204; fm 280, 285-6

Révélation 11:5

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    15/5/1997, p. 12

    Révélation. Dénouement, p. 164-166

  • Index des publications

    w14 15/11 30 ; re 164-166 ; w97 15/5 12;

    fm 287-8; bf 506

Révélation 11:6

Renvois

  • +Lc 4:25
  • +1R 17:1; Jc 5:17
  • +Ex 7:19

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 602

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    15/5/1997, p. 12

    Révélation. Dénouement, p. 164-165, 166-167, 208

  • Index des publications

    it-2 602 ; w14 15/11 30 ; re 165-167, 208 ; w97 15/5 12;

    fm 286-9; ns 336

Révélation 11:7

Renvois

  • +Ré 12:17; 13:7

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    5/2020, p. 6

    Cahier Vie et ministère,

    12/2019, p. 3

    Étude perspicace (vol. 2), p. 257

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    15/10/1988, p. 13

    1/7/1987, p. 21-22

    15/6/1987, p. 15-16

    1/2/1986, p. 12-13

    Révélation. Dénouement, p. 167-169

  • Index des publications

    w20.05 6 ; mwb19.12 3 ; it-2 257 ; w14 15/11 30 ; re 167-169 ; w88 15/10 13 ; w87 15/6 15-16 ; w87 1/7 21-22 ; w86 1/2 13;

    kc 144; w78 1/9 23; hs 140-1; pm 44, 166; yb75 104; kj 342; w73 634-5; fm 289-91, 293-7, 349; jp 79; w67 47; w65 111; ns 336; sr55 116; pa 188; w60 342; nh 213, 249; w51 330

Révélation 11:8

Notes

  • *

    Ou « exécuté ».

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 715

    Étude perspicace (vol. 2), p. 994

    Révélation. Dénouement, p. 167-169

  • Index des publications

    it-1 715 ; it-2 994 ; re 167-169;

    ad 1412; w83 1/10 19; kc 144; w78 15/4 31; hs 140-1; w77 495-8, 505; pm 44, 166; kj 342; w73 634-5; fm 289, 293-7; w70 681; w67 470; w66 76; w65 111, 593; yw 299, 324; w64 522; ns 336; sr55 116; g62 22/3 5; w61 260; pa 188; w60 142, 176, 342; w59 158; nh 213, 249; rm 91; w52 250, 294; w50 150

Révélation 11:9

Renvois

  • +Ré 11:11

Index

  • Guide de recherche

    Cahier Vie et ministère,

    12/2019, p. 3

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    Révélation. Dénouement, p. 167-169

  • Index des publications

    mwb19.12 3 ; w14 15/11 30 ; re 167-169;

    hs 140-1; pm 44, 166; kj 342; w73 634-5; fm 289, 292, 297-8; sr55 116; w61 260; nh 249

Révélation 11:10

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    1/2/1986, p. 12-13

    Révélation. Dénouement, p. 167-168

  • Index des publications

    w14 15/11 30 ; re 167-168 ; w86 1/2 13;

    hs 140-1; pm 44, 166; yb75 109; kj 342; w73 613, 634-5; fm 289, 292, 298; w65 111; nh 249

Révélation 11:11

Notes

  • *

    Ou « esprit ».

Renvois

  • +Éz 37:5, 10

Index

  • Guide de recherche

    Cahier Vie et ministère,

    12/2019, p. 3

    Étude perspicace (vol. 1), p. 809

    Culte pur, p. 118

    La Tour de Garde,

    15/11/2014, p. 30

    15/10/1988, p. 13

    1/7/1987, p. 22

    15/6/1987, p. 16

    Révélation. Dénouement, p. 168-170

    Prédicateurs, p. 77

  • Index des publications

    rr 118 ; mwb19.12 3 ; it-1 809 ; w14 15/11 30 ; re 168-170 ; jv 77 ; w88 15/10 13 ; w87 15/6 16 ; w87 1/7 22;

    w79 1/10 29; w78 1/9 23; hs 140-2, 147, 158; pm 44; ka 351; yb75 124; kj 82, 342; w73 173, 590, 634-5; fm 299, 301; w67 113; w65 113; w64 337; ns 345; sr55 118; pa 190; w60 342; w57 341; nh 252; w56 295

Révélation 11:12

Notes

  • *

    Ou « les regardaient ».

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 479

    Révélation. Dénouement, p. 169-170, 199

    La Tour de Garde,

    1/7/1987, p. 22

  • Index des publications

    it-1 479 ; re 169-170, 199 ; w87 1/7 22;

    w79 1/10 29; w78 1/9 23; hs 140-1, 147; pm 49; ka 351; yb75 124; kj 53, 82, 342; w73 634-5; fm 298, 301; w67 113, 470; w66 647; w65 44, 113, 127; ns 345; sr55 118; w60 342; nh 252; w51 201

Révélation 11:13

Index

  • Guide de recherche

    Révélation. Dénouement, p. 170-171

  • Index des publications

    re 170-171;

    kj 82; fm 298, 301-4; sr55 118; nh 252

Révélation 11:14

Renvois

  • +Ré 9:12

Index

  • Guide de recherche

    Révélation. Dénouement, p. 157-158, 171

    La Tour de Garde,

    15/12/1988, p. 13-14

  • Index des publications

    re 158, 171 ; w88 15/12 13-14;

    kj 82; fm 305, 308; w70 177

Révélation 11:15

Renvois

  • +Ré 8:6
  • +1Ch 29:11; Ps 22:28; Dn 4:17, 34; Ré 12:10
  • +Ps 2:6; Dn 7:13, 14; Lc 1:32, 33; 22:28, 29; 2P 1:11
  • +Ps 145:13; Dn 2:44

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 337-338, 833-834, 917

    Révélation. Dénouement, p. 157-158, 171-172, 176

    Adorez Dieu, p. 93-94

    La Tour de Garde,

    15/10/1990, p. 19

    15/1/1990, p. 20

    1/4/1989, p. 19-20

    15/12/1988, p. 13-14

    Comment raisonner, p. 251

  • Index des publications

    it-2 338, 833-834, 917 ; re 158, 171-172, 176 ; wt 93-94 ; w90 15/1 20 ; w90 15/10 19 ; w89 1/4 19-20 ; rs 251 ; w88 15/12 13-14;

    ad 1042, 1327; w83 15/1 5-6; uw 80; w82 15/6 18; w81 1/3 31; w79 1/10 28; go 33, 106; w78 1/6 20, 23, 25, 27; w78 1/9 25; gh 144, 146; hs 144; w77 202; pm 370; w76 85, 499; ml 26; ts 160; qw 4; yb75 139; w74 69, 568, 621; w73 79, 95, 133; tp73 70; fm 306-8, 314-16; bf 174; w70 178; g65 22/9 30; w64 333; sw 23; w59 186; nh 247; w51 229, 345

Révélation 11:16

Notes

  • *

    Ou « sont tombés sur leur face ».

Renvois

  • +Ré 4:10

Index

  • Guide de recherche

    Révélation. Dénouement, p. 172-173

  • Index des publications

    re 172-173;

    w76 85; w73 133; fm 309; bf 442; w70 178; w61 326; nh 247; w56 287

Révélation 11:17

Notes

  • *

    Voir app. A5.

  • *

    Litt. « as pris ».

Renvois

  • +Ré 1:4; 16:5
  • +Ps 99:1; Za 14:9; Ré 19:6

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 66

    Révélation. Dénouement, p. 172-173, 176

    La Tour de Garde,

    1/5/1993, p. 25-26

  • Index des publications

    it-2 66 ; re 172-173, 176 ; w93 1/5 25-26;

    go 33; w78 1/6 24; gh 144, 146; w76 85; w75 637; w74 621; w73 133; fm 309; bf 442, 662, 671; w70 178; g65 22/9 30; g64 22/7 27; w63 78; wr 36; w58 131; nh 247; w54 86; w52 155; w51 229

Révélation 11:18

Notes

  • *

    Ou « causer la ruine de ceux qui ruinent ».

Renvois

  • +Hé 11:6
  • +Am 3:7; Hé 1:1; Jc 5:10
  • +Gn 6:11

Index

  • Guide de recherche

    Questions bibliques, article 141

    Divers, article 55

    Étude perspicace (vol. 1), p. 1180

    Étude perspicace (vol. 2), p. 66

    La Tour de Garde,

    1/5/2015, p. 6-7

    1/9/2014, p. 3-4, 6

    1/5/2011, p. 8

    1/3/1993, p. 5-6

    1/4/1991, p. 6-7

    1/7/1990, p. 3-4, 5-6

    Révélation. Dénouement, p. 173-176

    Connaissance, p. 105

    Réveillez-vous !,

    22/10/1993, p. 11

    22/1/1993, p. 3-8, 9-11

    8/3/1992, p. 21-22

    8/11/1991, p. 12-14

    22/1/1991, p. 15, 31

    22/5/1990, p. 10

    22/3/1990, p. 14

    8/2/1990, p. 31

    8/4/1989, p. 18

    22/1/1989, p. 3

    8/4/1988, p. 11-12

    Vivre éternellement, p. 137

    Les Témoins de Jéhovah du XXe siècle, p. 16

    Paix véritable, p. 15-17, 96-97

  • Index des publications

    ijwbq article 141 ; mrt articles 41, 55 ; w15 1/5 6-7 ; it-1 1180 ; it-2 66 ; w14 1/9 3-4, 6 ; w11 1/5 8 ; re 173-176 ; kl 105 ; w93 1/3 5-6 ; g93 22/1 3-11 ; g93 22/10 11 ; g92 8/3 21-22 ; w91 1/4 6-7 ; g91 22/1 15, 31 ; g91 8/11 12-14 ; w90 1/7 3-6 ; g90 8/2 31 ; g90 22/3 14 ; g90 22/5 10 ; pe 137 ; br78 16 ; g89 22/1 3 ; g89 8/4 18 ; g88 8/4 11-12 ; tp 15-17, 96-97;

    w85 1/3 11; yb84 5; pe 153; g82 22/12 11; w81 15/5 23; w81 1/9 26; kc 111; g80 8/1 10; g80 22/9 8; g80 22/11 4; w79 1/10 28-9; go 33; w78 15/4 5; gh 144, 146; w77 695; pm 68, 371; yy 189; w76 86; g76 22/4 10; g76 22/10 12; w75 637; qw 13; g75 8/4 24; w74 621; kj 395; w73 84, 133, 388; tp73 101; w72 17, 242; fm 309-14, 317; w71 19; bf 442, 671; g71 8/10 24-5; w70 178-9; sv 26; g69 8/4 11; w67 86, 250; w65 109; yw 267; g65 22/9 30; w64 661; g64 8/2 27; w63 408; w62 8; sr55 99, 333; w61 142; nu 20; g61 22/10 5; w60 79, 345; w59 361; mn 25; w58 131; g58 22/1 4; nh 315; rm 270; w54 86; w53 187; w51 229; ki 325

Révélation 11:19

Renvois

  • +1R 8:1, 6; Hé 8:1, 2; 9:11

Index

  • Guide de recherche

    Révélation. Dénouement, p. 175-176

  • Index des publications

    re 175-176;

    w74 446; w73 61, 133-4; fm 317-20; bf 515; w65 654; sr55 99; w61 142; nh 315; w54 86; w52 332; w51 229; ki 321

Différentes versions

Cliquez sur un numéro de verset pour en voir la traduction dans différentes versions de la Bible.

Compléments d’information

Rév. 11:1Éz 40:3
Rév. 11:2Ré 21:2
Rév. 11:2Ré 13:5
Rév. 11:4Za 4:3, 11
Rév. 11:4Za 4:12; Mt 5:14
Rév. 11:4Za 4:14
Rév. 11:6Lc 4:25
Rév. 11:61R 17:1; Jc 5:17
Rév. 11:6Ex 7:19
Rév. 11:7Ré 12:17; 13:7
Rév. 11:9Ré 11:11
Rév. 11:11Éz 37:5, 10
Rév. 11:14Ré 9:12
Rév. 11:15Ré 8:6
Rév. 11:151Ch 29:11; Ps 22:28; Dn 4:17, 34; Ré 12:10
Rév. 11:15Ps 2:6; Dn 7:13, 14; Lc 1:32, 33; 22:28, 29; 2P 1:11
Rév. 11:15Ps 145:13; Dn 2:44
Rév. 11:16Ré 4:10
Rév. 11:17Ré 1:4; 16:5
Rév. 11:17Ps 99:1; Za 14:9; Ré 19:6
Rév. 11:18Hé 11:6
Rév. 11:18Am 3:7; Hé 1:1; Jc 5:10
Rév. 11:18Gn 6:11
Rév. 11:191R 8:1, 6; Hé 8:1, 2; 9:11
  • La Bible. Traduction du monde nouveau
  • Lire dans la Bible d’étude (nwtsty)
  • Lire dans la Bible avec notes et références (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
La Bible. Traduction du monde nouveau
Révélation 11:1-19

Révélation à Jean (Apocalypse)

11 Et on m’a donné un roseau semblable à un bâton*+ tandis qu’une voix me disait : « Lève-​toi et mesure le temple-sanctuaire de Dieu, l’autel et ceux qui y adorent. 2 Mais la cour qui est à l’extérieur du temple-sanctuaire, laisse-​la de côté et ne la mesure pas, parce qu’on l’a donnée aux nations, et elles piétineront la ville sainte+ pendant 42 mois+. 3 Je ferai prophétiser mes deux témoins, vêtus d’une toile de sac, pendant 1 260 jours. » 4 Ces deux témoins sont symbolisés par les deux oliviers+ et les deux porte-lampes+, et ils se tiennent debout devant le Seigneur de la terre+.

5 Si quelqu’un veut leur faire du mal, du feu sort de leur bouche et consume leurs ennemis. Oui, si quelqu’un veut leur faire du mal, c’est de cette façon qu’il doit être tué. 6 Ces deux témoins ont le pouvoir de fermer le ciel+ pour qu’il ne pleuve pas+ durant les jours où ils prophétisent, et ils ont le pouvoir de changer les eaux en sang+ et de frapper la terre de toutes sortes de fléaux, aussi souvent qu’ils le veulent.

7 Quand ils auront fini de rendre témoignage, la bête sauvage qui monte de l’abîme leur fera la guerre, les vaincra et les tuera+. 8 Et leurs cadavres seront dans la rue principale de la grande ville qui est appelée dans un sens spirituel Sodome et Égypte, là où leur Seigneur aussi a été attaché au poteau*. 9 Et des gens de divers peuples, et tribus, et langues, et nations regarderont leurs cadavres pendant trois jours et demi+, et ils ne permettront pas qu’on mette leurs cadavres dans une tombe. 10 Et les habitants de la terre se réjouiront de leur mort et feront la fête, et ils s’enverront des cadeaux les uns aux autres, parce que ces deux prophètes les tourmentaient.

11 Après les trois jours et demi, de la force* de vie venant de Dieu est entrée en eux+, et ils se sont mis debout, et une grande peur a saisi ceux qui les ont vus. 12 Et ils ont entendu une voix forte venant du ciel leur dire : « Montez ici. » Et ils sont montés au ciel dans le nuage, et leurs ennemis les ont vus*. 13 À cette heure-​là, il y a eu un grand tremblement de terre, et le dixième de la ville s’est effondré ; et 7 000 personnes ont été tuées par le tremblement de terre, et les autres ont été saisies de peur et ont rendu gloire au Dieu du ciel.

14 Le deuxième malheur+ est passé. Écoute ! Le troisième vient vite.

15 Le septième ange a sonné de la trompette+. Et il y a eu dans le ciel des voix fortes qui disaient : « Le royaume du monde est devenu le royaume de notre Seigneur+ et de son Christ+, et il régnera à tout jamais+. »

16 Et les 24 anciens+ qui étaient assis devant Dieu sur leurs trônes se sont prosternés* et ont adoré Dieu, 17 en disant : « Nous te remercions, Jéhovah* Dieu, le Tout-Puissant, celui qui est+ et qui était, parce que tu t’es mis à exercer* ta grande puissance et que tu as commencé à régner+. 18 Mais les nations se sont mises en colère, et toi-​même tu t’es mis en colère, et le temps fixé est venu de juger les morts, de récompenser+ tes esclaves les prophètes+ ainsi que les saints et ceux qui craignent ton nom, les petits et les grands, et de détruire ceux qui sont en train de détruire* la terre+. »

19 Et au ciel, le temple-sanctuaire de Dieu a été ouvert, et dans son temple-sanctuaire, on a vu l’arche de son alliance+. Et il y a eu des éclairs, et des voix, et des tonnerres, et un tremblement de terre, et une forte grêle.

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager