Qui a écrit la préface?

Attirés par les faibles coûts d’impression dans les pays d’Extrême-Orient, les éditeurs d’une nouvelle Bible pour enfants en Grande-Bretagne ont confié ce travail aux imprimeurs de l’un de ces pays. La préface de la Bible était signée de l’archevêque (en anglais Archbishop) de Canterbury. À la réception de la Bible, lorsque les éditeurs l’ont ouverte à la première page, ils ont eu un choc et ont appris qu’en voulant réaliser des économies on y perdait parfois en exactitude. La revue Leaders explique qu’on lit maintenant en première page: “Préface d’Archie, évêque de Canterbury.”