Page deux

1945-​1995: Qu’avons-​nous appris? 3-14

Cinquante ans ont passé depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Dans quels domaines l’humanité a-​t-​elle progressé? Quelles sont quelques-unes des barrières au progrès? Peut-​on espérer connaître un jour un gouvernement parfait?

La myopie corrigée de Hubble 15

La cruelle déception du début s’est muée en une immense satisfaction. Que s’est-​il passé?

Des cartes à votre service 22

Les cartes sont précieuses au voyageur. Mais savez-​vous en tirer le meilleur parti?

[Crédit photographique, page 2]

Couverture: photo USAF

[Crédits photographiques, page 2]

Pages 2 et 3: Churchill, Roosevelt et Staline à Yalta: UPI/Bettmann; voiture: Index Stock Photography; femme: Index Stock Photography; télescope spatial: photo NASA; homme au téléphone: Index Stock Photography; arrière-plan: photo U.S. Army