“ L’étude de la Bible accessible aux sourds ”
TEL était le titre d’un article publié dans un magazine pour les sourds en République tchèque. Le rédacteur, Zdeněk Straka, y fait l’éloge des Témoins de Jéhovah qui apprennent la langue des signes pour communiquer avec les sourds.
Qu’est-ce qui l’a incité à écrire ces lignes ? En été 2006, il a assisté à une assemblée de Témoins de Jéhovah à Prague, où le programme était interprété en langue des signes à l’intention de 70 sourds. Chaque année dans le monde, les Témoins de Jéhovah organisent des rassemblements, qui offrent un enseignement biblique et une compagnie édifiante. Les sourds n’en sont pas exclus. Au cours d’une année récente, 96 de ces assemblées se sont déroulées directement en langue des signes et 95 autres ont fait intervenir des interprètes.
À l’époque de celle qui s’est tenue à Prague, la congrégation en langue des signes locale dirigeait des études bibliques auprès d’une trentaine de sourds. L’étude de la Bible procure des bienfaits, comme le montre l’anecdote suivante.
Chaque semaine, Markéta parcourt plus de 100 kilomètres pour étudier la Bible avec une sourde originaire de Mongolie. Les langues des signes tchèques et mongoles étant passablement différentes, Markéta doit faire preuve d’ingéniosité pour l’aider à comprendre les matières. Cependant, ses efforts ne sont pas vains. En effet, l’étudiante, enceinte pour la deuxième fois, avait envisagé l’avortement. Elle s’est ensuite ravisée. Markéta raconte : “ Lorsque je lui en ai demandé la raison, elle a répondu en signant : ‘ Jéhovah désapprouve l’avortement. ’ J’étais tellement heureuse qu’elle ait compris le point de vue de Dieu sur la viea ! ”
Partout sur terre, de nombreux sourds parviennent à une connaissance exacte de Dieu grâce à l’examen de sa Parole. À mesure qu’ils s’approchent de Dieu et que leur bonheur grandit, leur vie s’en trouve nettement améliorée. — Isaïe 48:17, 18.
[Note]
a Pour de plus amples renseignements concernant le point de vue biblique sur l’avortement, voir notre numéro de juin 2009, pages 3-9.
[Encadré, pages 26, 27]
LE SAVIEZ-VOUS ?
● Les Témoins de Jéhovah éditent des DVD en 43 langues des signes. Des vidéos sont aussi téléchargeables à partir du site www.jw.org.
● Pour que davantage de publications soient accessibles aux sourds, les Témoins de Jéhovah ont mis en place dans le monde 59 équipes de traduction en langue des signes.
● Il existe dans le monde plus de 1 200 congrégations de Témoins de Jéhovah en langue des signes.
[Schéma, page 26]
(Voir la publication)
www.jw.org