Communications
RESTER SANS CRAINTE JUSQU’À LA FIN DÉFINITIVE
Aujourd’hui la crainte et l’angoisse ont saisi presque tous les habitants de la terre dans l’attente de ce qui menace le genre humain. Conformément à la prophétie biblique, l’époque qui aboutit à la fin définitive de ce vieux monde est marquée de troubles et de malheurs croissants, d’un caractère et d’une intensité sans pareils dans l’histoire humaine. C’est précisément en vue de ces jours d’incertitude et d’insécurité que le Dieu Tout-Puissant a ordonné de porter un message consolateur, un message inspirateur de confiance, à tous les hommes désireux de l’entendre. L’appui et la force ne peuvent venir que de la vraie Source : “ Dieu est pour nous un refuge et un appui, un secours qui ne manque jamais dans la détresse. ” (Ps. 46:2) Pour trouver ce refuge et apprendre comment obtenir ce secours, il nous faut étudier la Parole de Dieu, tant individuellement qu’avec d’autres, puis participer à la proclamation du royaume de Jéhovah. Vous êtes-vous préparé à prendre part à ce travail durant le mois de septembre, c’est-à-dire à annoncer sans crainte cette bonne nouvelle dans votre voisinage en offrant le livre “ Le Royaume s’est approché ” (en France et en Belgique : “ Que Dieu soit reconnu pour vrai ! ”) et la nouvelle brochure sans couverture ? Nous vous prions de remettre un rapport sur votre activité tendant à aider vos semblables à demeurer sans crainte jusqu’à la fin définitive.
TRADUCTION DU MONDE NOUVEAU (en anglais)
La Traduction du Monde Nouveau des Écritures grecques chrétiennes, qui a été mise en circulation mercredi le 2 août 1950, pendant l’assemblée internationale des témoins de Jéhovah à New-York, répond à un besoin ressenti depuis longtemps d’une version exacte et véridique des Écritures grecques. Rédigée en langue moderne, elle est aussi compréhensible pour les lecteurs d’aujourd’hui que les textes originaux des disciples de Christ l’étaient pour les simples et humbles lecteurs de son temps. Ce n’est pas une révision d’une œuvre antérieure quelconque, mais une nouvelle version du texte original grec faite surtout à l’aide du texte standard de Westcott et Hort. Une traduction littérale a été donnée dans la mesure où la langue anglaise le permet et cela pour en assurer l’exactitude. Une de ses caractéristiques les plus marquantes est l’emploi, dans tout l’ouvrage, du nom de Jéhovah révélé par lui-même. Elle contient de nombreuses notes marginales, de multiples renvois, des annotations au bas des pages, une préface explicative, un appendice, des cartes géographiques et des illustrations. Cette nouvelle traduction présente les Écritures grecques dans toute leur pureté et mérite d’être étudiée attentivement. Un exemplaire (en anglais) sera envoyé à toute personne qui en fait la demande.
CONSERVEZ VOTRE “ TOUR DE GARDE ”
Pourquoi ne pas conserver et classer les exemplaires de La Tour de Garde après les avoir lus ? En le faisant, vous constituez une bibliothèque complète que vous pourrez toujours consulter relativement aux nombreux textes importants examinés au cours de l’année. Cette bibliothèque sera un excellent moyen pour l’étude de la Bible, et l’usage en sera facilité par l’index publié dans l’édition du 15 décembre de chaque année, index contenant tous les sujets et textes scripturaux traités dans les articles parus. Vous disposerez ainsi d’une précieuse source d’information, non seulement pour l’étude, mais qui rendra aussi d’excellents services pour répondre à des questions bibliques.
ÉTUDES DE “ LA TOUR DE GARDE ”
Semaine du 16 septembre : Pour la défense du mariage et “ Que le mariage soit honorable aux yeux de tous ”, § 1-3
Semaine du 23 septembre : “ Que le mariage soit honorable aux yeux de tous, § 4-26