CLAN

Important groupe social ayant un héritage en commun et dont l’importance est comparable à celle d’une tribu.

Dans les trois cas où le mot ʼummâh apparaît dans le texte hébreu, il désigne un groupe importance de non-Israélites et est traduit par “clan” (MN). Par exemple, il est question des “clans” constitués par les descendants des douze fils d’Ismaël dès le début de l’histoire de ce groupe ethnique (Gen. 25:16). Il en va de même des descendants de Madian (Nomb. 25:15). On trouve également ce terme dans la poésie hébraïque, en Psaume 117:1, où il est mis en parallèle avec le mot “nations”.