JOËL

(“Jéhovah est Dieu”).

1. Fils premier-né du prophète Samuel et père de Héman, le chanteur Lévite (I Chron. 6:28, 33, 36; 15:17). Samuel avait établi Joël et son jeune frère Abijah comme juges, mais le peuple tira prétexte de ce qu’ils assumaient malhonnêtement leur fonction pour réclamer un roi humain. — I Sam. 8:1-5.

En I Chroniques 6:28, le texte massorétique (et certaines traductions) dit que “Vashni” était le premier-né de Samuel. Cependant, les exégètes admettent généralement que “Joël” apparaissait dans le texte hébreu original, et telle est la leçon retenue dans la version syriaque ainsi que dans l’une des versions de la Septante (comparer le verset 28 6:28 avec I Samuel 8:2). La ressemblance entre le nom “Joël” et la fin d’un mot précédent pourrait expliquer qu’un scribe ait omis purement et simplement ce nom par inadvertance. On pense qu’il aurait confondu le mot suivant (héb. wehashéni, qui signifie “et le second [fils]”) avec le nom propre “Vashni” et ajouté la lettre wâw (“et”) devant le nom Abijah.

2. Prophète de Jéhovah et rédacteur du livre de la Bible qui porte son nom; fils de Pethuel. — Joël 1:1; voir JOËL (LIVRE DE).