“C’est là le pays” de la Parole de vérité

“C’est là le pays au sujet duquel j’ai fait serment à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité. Je te l’ai fait voir de tes yeux.” — Deut. 34:4, AC.

1. Quelle est, pour nous, l’utilité de la géographie ?

DEPUIS que vous jouissez de la vie sur la merveilleuse demeure de l’homme qu’est la terre, vous vous êtes peut-être intéressé à la géographie, du moins jusqu’à un certain point. La géographie est en réalité une science fascinante ayant pour objet la description de la terre et l’étude du genre de vie qui s’y est développé. Il s’agit plus spécialement de la description de la surface terrestre et des parties occupées par les eaux, les mers par exemple. Elle a pour objet l’étude de l’air, de la répartition des plantes et des hommes, de la vie de l’homme et des ressources naturelles de la terre, ainsi que, dans une certaine mesure, celle des réalisations de l’homme, des connaissances de ces différentes choses et de leur rapport les unes avec les autres.

2. Quels sont les deux moyens de se familiariser avec les différentes régions de la terre ?

² En considérant la terre, vous pouvez évidemment connaître un grand nombre de ses caractéristiques ; de plus, vous avez à votre disposition des cartes très détaillées. Ainsi, vous n’êtes pas obligé de vous rendre dans toutes les régions de la terre pour les connaître, bien qu’il vous soit possible de vérifier ce que vous avez appris par l’étude en visitant effectivement chacune de ces régions. Le résultat de tout cela serait une excellente leçon de géographie, une étude personnelle et de première main dans le domaine de la connaissance de la terre et de ses caractéristiques.

3. Quelle “leçon de géographie” inhabituelle nous a été donnée en été 1967 ?

³ On peut également se familiariser avec certaines régions de la terre grâce aux événements d’actualité rapportés par la presse. Durant l’été 1967 l’attention du monde a été attirée sur une petite partie du globe située immédiatement à l’est de la Méditerranée. Au mois de juin de cette année-​là, une guerre, brève mais violente, éclata, et la presse mondiale transmit des récits détaillés concernant le conflit et le territoire où il avait eu lieu. Ces articles de presse, comprenant des cartes, des plans, des photographies et des croquis, faisaient connaître aux lecteurs les caractéristiques géographiques de la région, leur donnant ainsi une leçon de géographie sur cette partie de la terre, et leur permettant aussi d’augmenter la connaissance qu’ils avaient déjà du pays avant la publication de ces articles.

4, 5. a) Comment les commentaires sur la guerre israélo-arabe ont-​ils montré le caractère unique du champ de bataille ? b) Quel grand intérêt cela présente-​t-​il pour nous ?

⁴ Les récits relatifs à la guerre israélo-arabe qui éclata le 5 juin 1967, présentaient des caractéristiques qui ne pouvaient être vraies pour aucune autre partie du monde. Ils faisaient d’innombrables références à des choses concernant exclusivement cette région. Ceci a une grande portée et confirme le fait que ce pays a été le théâtre d’événements anciens très importants qui vous concernent. Considérez les points suivants relevés dans ces articles :

⁵ Il est question de Jérusalem comme de “cette ville historique”, “vénérée par les chrétiens du fait qu’elle fut le théâtre de nombreux événements importants dans la vie de Jésus”. On parle “des anciennes routes bibliques reliant [Tel Aviv] à Jérusalem”, “des lieux saints chrétiens”, du mont des Oliviers, du Calvaire, de l’emplacement du temple du roi Salomon, de Bethléhem, la ville natale de Jésus, et de “Damas, (...) fondée par Uts, fils d’Aram, (...) déjà une ville aux jours d’Abraham. (...) Paul fut converti au christianisme alors qu’il se dirigeait vers cette ville”.

6. Énumérez quelques faits mettant l’accent sur le caractère historique de cette région de la terre.

⁶ Soulignant le caractère historique du champ de bataille, un rabbin juif aurait dit avec animation : “Nous sommes en train de réaliser ce à quoi les Juifs rêvent depuis deux mille ans ! Nous entrons dans l’ère messianique.” Dans la guerre israélo-arabe il fut question de cette partie du globe comme “du pays de Canaan que les Arabes appellent par son nom romain de Palestine et que les Juifs nomment Israël”, et des combattants comme “des descendants d’Isaac et d’Ismaël”. “Les Juifs et les Arabes ont un lien historique qui remonte à 3 500 ans, les uns et les autres étant un peuple sémite. Les Juifs font remonter leur origine à Abraham par son fils Isaac et son petit-fils Jacob. Les Arabes prétendent, eux aussi, être les descendants d’Abraham par son autre fils, Ismaël.”

7, 8. a) En considérant une carte accompagnant un bulletin de guerre, par quels points sommes-​nous intéressés ? b) Indiquez d’autres points communs entre les événements modernes et l’histoire biblique.

⁷ À propos d’une carte publiée avec un bulletin de guerre, il était dit : “La carte (...) donne, en un seul coup d’œil, l’étendue de la victoire d’Israël. Israël occupe maintenant des positions stratégiques qui rendent ses frontières beaucoup plus défendables que dans le passé — la vieille ville de Jérusalem et les collines de Judée ; les collines du Jourdain en Samarie ; les hauteurs de Golan en Syrie ; la plaine de Gaza ; des positions dominant le golfe de Tiran et, dans le Sinaï, des nœuds de communications donnant directement accès à la rive est du canal de Suez.”

⁸ Le mur des Lamentations, le mont des Oliviers, le mont Scopus, la vallée de Josaphat, Tibériade, la mer de Galilée, les hauteurs de Syrie qui surplombent les eaux où Pierre pêchait, le mont des Béatitudes, l’endroit où eut lieu le miracle des pains et des poissons et le mont Hermon, tout cela est inclus dans la géographie relative à la guerre et, chose impressionnante, “c’est dans ce pays, beau et dur, que 2 000 ans auparavant, la paix et la miséricorde ont été prêchées comme doctrine universelle par un Juif de Nazareth”.

9. Que déclare la Parole du Créateur à propos de cette région particulière de la terre ?

⁹ Jéhovah, le Créateur de la terre, a fait en sorte qu’aient lieu dans cet endroit particulier du globe, une région relativement petite, des événements très importants pour nous. Il est question de cette région dans Deutéronome 34:1-4 (AC), où nous lisons : “Moïse monta, des plaines de Moab, sur le mont Nébo, au sommet du Phasga, qui est en face de Jéricho. Et Jéhovah lui montra tout le pays : Galaad jusqu’à Dan, tout Nephtali et le pays d’Éphraïm et de Manassé, tout le pays de Juda jusqu’à la mer occidentale, le Négeb, le district du Jourdain, la vallée de Jéricho qui est la ville des palmiers, jusqu’à Ségor, et Jéhovah lui dit : ‘C’est là le pays au sujet duquel j’ai fait serment à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité. Je te l’ai fait voir de tes yeux ; mais tu n’y entreras point.’”

10. a) Situez sur la carte les lieux et frontières indiqués dans les descriptions faites dans Josué 1:4 et Genèse 15:18-21. b) Quand Jéhovah déclara à Moïse : “C’est là le pays”, à quoi faisait-​il allusion ?

¹⁰ Voici une autre description de ce pays : “Vous aurez pour territoire depuis le désert et le Liban jusqu’au grand fleuve, le fleuve de l’Euphrate, tout le pays des Héthiens, et jusqu’à la grande mer vers le soleil couchant.” (Josué 1:4). Lorsqu’il montra le pays à Moïse, Jéhovah fit allusion à la promesse qu’il avait faite à Abraham, à qui il avait décrit la région en ces termes : “En ce jour-​là Jéhovah fit alliance avec Abram [Abraham], en disant : ‘Je donne à ta postérité ce pays, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve, au fleuve de l’Euphrate : le pays des Cinéens, des Cénézéens, des Cadmonéens, des Héthéens, des Phéréséens, des Réphaïm, des Amorrhéens, des Chananéens, des Gergéséens et des Jébuséens.’” (Gen. 15:18-21, AC). Moïse s’intéressait à tout le pays ; il aurait aimé aller dans la partie nord de la terre de la promesse, dans les montagnes du Liban, mais Jéhovah ne le lui permit pas. Cependant, Dieu lui montra finalement le pays du haut du Pisga, sur le mont Nébo, un endroit favorable pour découvrir un tel panorama (Deut. 3:23-28). Ainsi, pour accomplir ses desseins, Jéhovah avait choisi une contrée délimitée d’une façon très précise. Aux Israélites, peuple lui appartenant par une alliance, Dieu fit don de ce beau pays. Cette merveilleuse Terre promise fut le théâtre de nombreux événements rapportés dans la Bible, la Parole de Dieu, et le lieu où fut écrite la majeure partie de la Parole de vérité. De ce fait, la Terre promise, à propos de laquelle Jéhovah déclara : “C’est là le pays”, est le pays de la Parole de vérité, le pays de la Bible, l’ouvrage qui est aujourd’hui le livre de religion des chrétiens.

11. Comment le pays confirme-​t-​il la Parole ?

¹¹ Le pays de la Parole de vérité prouve qu’il est tout à fait raisonnable de mettre sa confiance dans cette Parole. Le pays la confirme. Certains mettent en doute l’existence des lieux auxquels la Bible fait allusion ainsi que l’authenticité d’événements rapportés par la Bible. Nous ne pouvons nier l’existence de la Bible, car nous possédons les saintes Écritures ; cependant, ces personnes ne croient pas à l’exactitude de ce livre. Vont-​elles aller jusqu’à mettre en doute l’existence du pays ? Elles auraient bien des difficultés à le faire, car ce pays existe.

12. Indiquez les raisons pour lesquelles les chrétiens de notre époque s’intéressent particulièrement à ce pays.

¹² Vous-​même, comme toute autre personne, pouvez voir ce pays et ce qu’il présente. La description de la Terre promise donnée par la Bible n’est pas vague ; au contraire, elle indique des noms et des lieux bien précis. Les chrétiens doivent s’intéresser à ces détails, car ceux-ci font partie de la Parole de vérité. Dans ses paroles d’adieu, Josué, un serviteur de Jéhovah, déclara : “Voici que je m’en vais aujourd’hui par le chemin de toute la terre ; reconnaissez de tout votre cœur et de toute votre âme que, de toutes les bonnes paroles que Jéhovah, votre Dieu, a prononcées pour vous, aucune n’est restée sans effet ; toutes se sont accomplies pour vous, aucune n’est tombée.” (Josué 23:14, AC). Dans son discours, Josué fit allusion à l’‘excellente terre que Jéhovah vous a donnée’. Les chrétiens ont confiance en la Parole de vérité et, pour ce faire, ils sont aidés et fortifiés par leur connaissance du pays de la Parole de vérité.

13, 14. a) Les références à la géographie faites par la Bible ont-​elles toujours été bien comprises ? b) Qu’a dit a ce propos Martin Luther ? c) Depuis quand disposons-​nous de cartes bibliques scientifiquement exactes ? d) Jusqu’à quel point pouvons-​nous connaître le territoire dont parle la Bible ?

¹³ Les nombreux détails fournis par la description du pays indiquent quelle était l’étendue de la Terre promise. Il est question de l’Euphrate, de la Méditerranée ou mer occidentale, du fleuve d’Égypte, des montagnes du Liban et d’autres sites géographiques. Savez-​vous situer ces lieux ? La Terre promise se trouve à l’extrémité est de la Méditerranée. Il vous est donc possible de la situer d’après une carte du monde.

¹⁴ Jusqu’au siècle dernier, les allusions de la Bible à la géographie n’étaient pas très bien comprises. Martin Luther, un érudit en matière biblique qui vécut de 1483 à 1546, aurait dit ce qui suit : “Il serait intéressant de savoir comment les pays [bibliques] étaient situés les uns par rapport aux autres, afin que les mots et les noms inhabituels et étranges ne rendent pas la lecture désagréable et la compréhension embarrassante et difficile.” Il semble que la première carte des pays bibliques reconnue scientifiquement exacte a été publiée vers 1880. De nos jours, il n’y a aucune raison qui puisse vous empêcher de vous familiariser avec la Terre promise. La connaissance de ce pays, maintenant possible, vous aidera à comprendre la Bible elle-​même. Cette contrée, qui fut le théâtre des événements rapportés dans la Parole de vérité, est une réalité et non un mythe. Vous pouvez la visiter.

15. a) Parmi les dons que Jéhovah a faits à l’homme, citez-​en deux qui nous sont toujours utiles. b) Pourquoi nous sont-​ils utiles ?

¹⁵ La Bible, la Parole de vérité, est elle-​même un don précieux de Jéhovah, non pas seulement pour les Israélites, mais pour tous les croyants qui s’y intéressent. Nous disposons toujours des deux dons importants que sont le pays et la Parole de Dieu. Ni l’un ni l’autre ne peuvent être oubliés. La Parole nous incite à porter notre attention sur ce pays. La Palestine, où fut pratiqué autrefois le culte de Jéhovah, revêt une importance plus grande pour les chrétiens que pour les autres personnes. Étant donné que la Bible fait très souvent allusion à des endroits bien définis, le pays et de tels lieux ont une grande importance pour nous. Si l’aspect superficiel de cette contrée a changé avec les siècles, le pays est toujours là. De plus, le fait que vous en fassiez mention en situant le lieu des événements met l’accent sur la véracité du récit biblique et rend vivante la Parole de vérité.

16. Dans quelle mesure relions-​nous les événements aux lieux où ils se sont produits ?

¹⁶ Il est naturel et approprié que vous fassiez la relation entre les événements rapportés dans la Bible et le lieu où ils se sont déroulés. Lorsqu’on connaît la scène d’un événement, on s’intéresse davantage à celui-ci et on en comprend mieux la signification. Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles nous devons nous familiariser avec le pays ; nous pourrons, entre autres choses, connaître aussi bien que possible la contrée à laquelle Jéhovah faisait allusion lorsqu’il déclara à son serviteur Moïse : “C’est là le pays.”

UNE PETITE SCÈNE POUR DES ÉVÉNEMENTS IMPORTANTS

17. Quelle description paradisiaque se rapporte à ce pays ?

¹⁷ “Jéhovah, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de torrents, de sources et d’eaux profondes, qui jaillissent dans les vallées et les montagnes ; pays de froment, d’orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers ; pays d’oliviers, d’huile et de miel ; pays où tu mangeras du pain en abondance, où tu ne manqueras de rien ; pays dont les pierres sont du fer et des montagnes duquel tu tireras l’airain. Tu mangeras et te rassasieras, et tu béniras Jéhovah, ton Dieu, pour le bon pays qu’il t’a donné.” (Deut. 8:7-10, AC). La description de ce pays indique que c’était alors un véritable paradis. C’est une image de ce que sera la terre sous la domination du Royaume céleste de Jéhovah et de Jésus-Christ : un paradis.

18. En utilisant la carte de la page 43, faites une description supplémentaire de la Terre promise.

¹⁸ Nous pouvons déterminer l’étendue de la Terre promise par les descriptions que nous avons déjà considérées, ainsi que par ce qui est écrit dans Nombres 34:1-12. Nous ne citerons pas ce texte, mais nous vous invitons à le lire dans votre propre exemplaire de la Bible. En considérant la carte, vous vous rendrez compte que la superficie de ce pays représente une scène étroite pour les importants événements qui s’y sont déroulés. À vrai dire, le pays s’étendait d’est en ouest sur une distance d’une soixantaine de kilomètres, et du nord au sud sur environ 500 kilomètres. En réalité, 240 kilomètres seulement de cette longueur étaient habités, ce qui faisait une étendue d’environ 15 000 kilomètres carrés. C’était aux jours de la puissance du royaume de Salomon. “Il dominait sur tout le pays de l’autre côté du fleuve, depuis Thiphsach jusqu’à Gaza, sur tous les rois de l’autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés alentour. Juda et Israël, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, tout le temps de Salomon.” — I Rois 4:24, 25.

19. Quelle était la grandeur de la scène où se déroula le drame rapporté dans la Bible ?

¹⁹ En plus de cela, les Israélites s’établirent à l’est du Jourdain, sur une étendue très grande qui s’ajoutait à celle que nous venons de décrire, et qui était sous la domination de Salomon. Tout cela faisait une superficie totale d’environ 25 000 kilomètres carrés. Voilà quelle était la grandeur de la scène où se sont déroulés des événements dramatiques.

20. Vous reportant à la carte de la page 45, donnez les caractéristiques géographiques générales de la région s’étendant le long de la Méditerranée.

²⁰ Il est très facile de se rendre compte de la variété et des extrêmes qui caractérisent cette région géographique, et cela nous sera utile. La Terre promise présente certaines caractéristiques générales qu’il est facile de retenir. La partie du pays effectivement habitée par les Juifs s’étendait des montagnes du Liban, qui sont indiquées sur la carte, jusqu’au désert du sud, le Négueb. Le long de la mer occidentale ou Grande Mer, maintenant connue sous le nom de Méditerranée et qui servait de frontière occidentale à la Terre promise, s’étendaient une série de plaines passant par Césarée et la plaine de Saron.

21. Quelles sont les caractéristiques de la région située plus à l’est ?

²¹ À l’est de ces plaines, entre la côte et les montagnes, se trouve la Séphélah (“bas pays”) ou région de collines. Sur la carte, on voit la Séphélah vers le sud du pays, mais au nord du Négueb. Dans cette région de collines, vous trouvez la ville de Lakis qui est citée vingt-trois fois dans la Bible.

22. Quels sont les autres lieux indiqués sur la carte ?

²² D’une façon générale, les montagnes de Samarie et de Juda sont situées à l’est de la Séphélah ou région des collines. Elles comprennent l’emplacement de la ville de Jérusalem. Sur la carte, vous pouvez voir cette ville, appelée également Sion, qui se trouve à l’ouest de l’extrémité nord de la mer Morte, ainsi que le mont des Oliviers et Béthanie. Plus au nord, se trouvent les montagnes de Samarie avec le mont Garizim. Il y a la source de Jacob, le village de Sychar et la ville de Samarie. Cette région fut incluse dans le territoire des dix tribus après la division de la nation d’Israël en deux parties.

23. Recherchez sur la carte l’emplacement de la Fosse jordanienne, et nommez les lieux situés dans cette région.

²³ Au-dessus et à droite de Jérusalem, c’est-à-dire au nord-est, vous voyez Jéricho. Cette ville est située sur la bordure ouest d’une autre région géographique importante de la Terre promise. Il s’agit de la Fosse jordanienne qui s’étend vers le sud à partir des montagnes du nord. Elle comprend la vallée du Jourdain, le fleuve du même nom, la mer de Galilée et la mer Salée ou mer Morte, et aboutit finalement à la Araba et à la mer Rouge.

24. D’où Moïse a-​t-​il regardé le pays ?

²⁴ À l’est du Jourdain et de la mer Salée, il y a les collines et les plateaux de Moab. Sur la carte sont indiqués les monts Nébo et Pisga. C’est de cette hauteur que Moïse contempla tout le pays, d’est en ouest et du nord au sud. Portant ses regards jusque sur la côte de la Méditerranée, il vit cette grande contrée et se rappela les paroles que Jéhovah lui avait adressées : “C’est là le pays.”

25. En utilisant la carte, rappelez les cinq grandes régions géographiques du pays.

²⁵ Ce sont donc là les grandes régions de la Terre promise : la plaine qui longe la côte de la Méditerranée, la région de collines ou Séphélah, les montagnes de Samarie et de Juda, où est située Jérusalem, la Fosse jordanienne avec Jéricho, et les collines et plateaux situés à l’est du Jourdain, y compris le pays de Moab.

26. Localisez sur la carte d’autres lieux bibliques.

²⁶ De nombreux traits physiques mentionnés dans la Bible figurent sur la carte ci-incluse ou sur toute autre carte. Il y a les vallées du Cédron et de Hinnom, la Araba, la rivière Arnon, le Jourdain, le mont des Oliviers, la plaine d’Esdrelon, le mont Carmel, le mont Hermon, et le Jabbok.

27. a) Qu’est-​ce qui est important pour nous ? b) Pourquoi est-​ce important ? c) Par quoi la critique est-​elle vaincue ?

²⁷ Fait très important pour nous, dans chacune de ces grandes régions ont été faites de nombreuses découvertes archéologiques qui viennent confirmer ce que dit la Bible, la Parole de vérité, à propos de certains lieux. Pourquoi cela est-​il si important ? Pour la bonne raison que, si de nombreux lieux cités par la Bible ont été découverts et leur emplacement déterminé au cours des siècles, il en existe d’autres, mentionnés dans les Écritures, qui ne l’ont pas été. Certains critiques de la Parole de Dieu ont donc déclaré que puisque ces lieux sont restés inconnus, il s’ensuit que le récit biblique n’est pas exact et que les Écritures ne sont pas dignes de confiance. Les preuves fournies par l’archéologie s’avèrent très utiles pour nous sous ce rapport. Elles démontrent que les personnes qui prétendent que les lieux mentionnés par la Parole de Dieu n’ont jamais existé se trompent. La “critique sceptique” de la Bible, qui se base sur le fait que des lieux bibliques n’ont pas été identifiés, remonte plus particulièrement au XVIII^e siècle. William Foxwell Albright, une autorité en matière d’archéologie, a déclaré : “L’histoire des patriarches rapportée dans la Genèse et la tradition mosaïque des autres livres du Pentateuque ont été discréditées par la haute critique moderne (...). Certains considèrent Moïse comme un personnage légendaire.” Cette critique a été marquée par “l’attitude hypercritique qui autrefois prévalut”, mais qui est maintenant vaincue par les récentes découvertes faites en Terre promise.

28, 29. Quel avantage le pays offre-​t-​il à celui qui recherche la vérité ?

²⁸ Ainsi, le pays existe toujours, et il est possible de le visiter. Les traits géographiques superficiels du pays sont clairs et nets, et un simple visiteur peut les identifier à ceux décrits dans la Parole de Dieu. Toutefois, les critiques qui s’opposent à la Parole de Dieu et cherchent à la discréditer prétendent que les personnages et les lieux dont parle la Bible sont imaginaires et que, par suite, le récit qu’elle fait n’est qu’un recueil de mythes, qu’elle n’est ni digne de confiance ni un guide sûr.

²⁹ Nous avons dit que les découvertes archéologiques prouvent que les détracteurs de la Bible ont tort. N’aimeriez-​vous pas connaître quelques-unes de ces découvertes ? Certainement. L’article suivant en présentera quelques-unes.

“Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, ils contempleront le pays dans toute son étendue.” — És. 33:17.

[Carte/Illustration, page 43]

(Voir la publication)

LA TERRE PROMISE VUE PAR MOÏSE

ÉCHELLE

0 50 100 km

Euphrate

Thiphsach

Hamath

Liban

GRANDE MER

Sidon

Tyr

Damas

Dan

GALAAD

Jourdain

Nébo

Gaza

SÉPHÉLAH

Mer Salée

NÉGUEB

Beer-Schéba

Torrent d’Égypte

DÉSERT

Mer Rouge

[Cartes, page 45]

(Voir la publication)

LE PAYS DE LA PAROLE DE VÉRITÉ

(où eurent lieu de nombreux événements rapportés par la Bible)

Guébal

Sidon

Tyr

Liban

Hermon

Dan

GRANDE MER (Mer occidentale)

NEPHTALI

Hatsor

Chorazin

Nazareth

Mer de Galilée

Plaine d’Esdrelon (Jizréel)

Carmel

Césarée

Méguiddo

Beth-Schan

MANASSÉ

Samarie

Ébal

Sychar

Sichem

Puits de Jacob

Garizim

Plaine de Saron

GALAAD

Jabbok

ÉPHRAÏM

Silo

Béthel

Micmasch

Mitspa

Jéricho

Jourdain

Guibéa

Gabaon

Qumrân

Plaines désertiques de Moab

Plaine d’Élah

Jérusalem

Nébo (Pisga)

PHILISTINS

Azéka

Bethléhem

Lakis

Beth-Tsur

JUDA

SÉPHÉLAH

Hébron

Debir

Mer Morte

Le District

Arnon

Beer-Schéba

Fosse Jordanienne

MOAB

Gomorrhe

Sodome

Tsoar

NÉGUEB

ARABA

ÉDOM

DÉSERT

Mer Rouge

Étsjon-Guéber

TEMPLE

Mont des Oliviers

Vallée de Hinnom

Vallée du Cédron

Béthanie