-
Notes d’étude sur Matthieu chapitre 5La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
laisse ton offrande là, [...] et repars : Dans la scène décrite par Jésus, un adorateur de Dieu est sur le point de remettre son offrande à un prêtre. Mais d’abord, il lui faut régler un problème qui existe entre lui et l’un de ses frères. Pour pouvoir offrir son don et espérer qu’il soit approuvé par Dieu, cette personne doit repartir et trouver le frère offensé parmi les nombreux pèlerins. Certains estiment qu’il pouvait y avoir jusqu’à 3 millions de personnes à Jérusalem lors des fêtes saisonnières, moments où l’on apportait habituellement ce genre d’offrandes au Temple (Dt 16:16).
Fais [...] la paix : L’expression grecque peut signifier « passer de l’hostilité à l’amitié », « se réconcilier », « retrouver des relations normales ou une bonne entente ». L’objectif est donc d’amener un changement en faisant disparaître, si possible, tout ressentiment du cœur de la personne offensée (Rm 12:18). Jésus montre que pour avoir de bonnes relations avec Dieu, il est nécessaire d’entretenir de bonnes relations avec nos semblables.
-