-
Notes d’étude sur Matthieu chapitre 22La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
sont la base : La phrase pourrait aussi être traduite par : « La Loi et les Prophètes sont suspendus à ces deux commandements. » Le verbe grec signifie littéralement « être suspendu à », mais il est employé ici au sens figuré et signifie « dépendre de », « être basé sur ». Jésus indiquait ainsi qu’il n’y a pas que la Loi, comprenant les Dix Commandements, qui est basée sur l’amour, mais que toutes les Écritures hébraïques le sont aussi (Rm 13:9).
de toute la Loi et des Prophètes : Voir note d’étude sur Mt 5:17.
-