-
Notes d’étude sur Actes chapitre 18La Bible. Traduction du monde nouveau (édition d’étude)
-
-
Apollos : Chrétien d’origine juive qui, semble-t-il, avait grandi à Alexandrie, la capitale de la province romaine d’Égypte. Alexandrie était un haut lieu du savoir, réputée pour sa bibliothèque prestigieuse. Elle était aussi la plus grande ville de l’Empire romain après Rome et comptait une importante communauté juive. C’était l’un des principaux centres de la culture et de l’enseignement, aussi bien pour les Juifs que pour les Grecs. Alexandrie a vu naître et s’achever la traduction grecque des Écritures hébraïques connue sous le nom de Septante. Ce contexte permet d’expliquer pourquoi il est dit d’Apollos qu’il connaissait bien [litt. : « était puissant dans »] les Écritures, c’est-à-dire les Écritures hébraïques inspirées.
-