27:6

un bateau : Il s’agit d’un bateau servant à transporter des céréales (Ac 27:37, 38). En ce temps-là, l’Égypte était la principale source d’approvisionnement de Rome en céréales, et Myre était une ville importante se trouvant près de la côte SO de l’Asie mineure ; elle était située plein N par rapport à Alexandrie, une ville d’Égypte. Ce bateau égyptien s’était donc peut-être arrêté à Myre parce que cette ville faisait partie des escales courantes pour certains bateaux qui partaient d’Alexandrie. À moins que ce ne soient des vents contraires (Ac 27:4, 7) qui l’aient obligé à changer de route et à jeter l’ancre à Myre (voir app. B13). Quand il a trouvé ce céréalier, l’officier Julius y a transbordé soldats et prisonniers. Ce bateau était certainement plus grand que celui sur lequel ils avaient navigué précédemment (Ac 27:1-3). Il transportait un précieux chargement de blé ainsi que 276 personnes : l’équipage, les soldats, les prisonniers et sans doute d’autres passagers en route pour Rome.