8:4

la chair : Le mot « chair » a divers sens dans la Bible. Parfois, il désigne les humains faits de chair et de sang sans les connotations de péché ou d’imperfection (Jean 1:14 ; 3:6 ; 17:2). Toutefois, ce terme est souvent employé pour parler des humains dans leur condition d’êtres imparfaits et pécheurs, comme c’est le cas ici. Dans les chapitres précédents, Paul a établi un lien entre les « désirs de la chair » et les « passions qui conduisent au péché » qui sont « à l’œuvre » dans les corps des humains (Rm 6:19 ; 7:5, 18, 25). Dans les versets qui suivent (Rm 8:5-13), Paul met en opposition « la chair altérée par le péché » (Rm 8:3) avec l’esprit, c’est-à-dire l’esprit saint de Dieu (pour d’autres significations du terme « chair », voir note d’étude sur Rm 1:3 ; Rm 2:28).