ફૂટનોટ
a મૂળ ગ્રીક ભાષામાં “દુઃખોનો આરંભ,” “પ્રસૂતિ વખતે થતા શરૂઆતના દુઃખ” સાથે સરખાવે છે. (માથ્થી ૨૪:૮, પ્રેમસંદેશ) જેમ જન્મ આપતી વખતે માનું દુઃખ ખૂબ વધતું જાય, તેમ આ દુનિયા પર દુઃખો વધતા જ જશે. મોટી વિપત્તિ વખતે દુઃખનો પાર જ નહિ હોય.
a મૂળ ગ્રીક ભાષામાં “દુઃખોનો આરંભ,” “પ્રસૂતિ વખતે થતા શરૂઆતના દુઃખ” સાથે સરખાવે છે. (માથ્થી ૨૪:૮, પ્રેમસંદેશ) જેમ જન્મ આપતી વખતે માનું દુઃખ ખૂબ વધતું જાય, તેમ આ દુનિયા પર દુઃખો વધતા જ જશે. મોટી વિપત્તિ વખતે દુઃખનો પાર જ નહિ હોય.