ફૂટનોટ

a હિબ્રૂ શાસ્ત્રવચનો, જેને જૂનો કરાર પણ કહેવાય છે, એમાં ઈશ્વરનું નામ આટલી બધી વખત આવે છે. તેમ છતાં, દુઃખની વાત છે કે ઘણા બાઇબલ અનુવાદકોએ એ નામ બાઇબલમાંથી કાઢી નાખ્યું છે. “યહોવા” નામને બદલે તેઓએ “પ્રભુ” કે “ઈશ્વર” જેવા ખિતાબોનો ઉપયોગ કર્યો છે. એ વિશે વધુ માહિતી માટે પવિત્ર બાઇબલ શું શીખવે છે? પુસ્તકના પાન ૧૯૫-૧૯૭ જુઓ. એ યહોવાના સાક્ષીઓએ બહાર પાડ્યું છે.