Ijape/​Umi ojapóva

Ñamombaʼeguasu Ñandejára añetegua ha peteĩetévape

Oleévape g̃uarã

Jaikove opa ára g̃uarã ko Yvy ape ári! Jastudia rupi Ñandejára Ñeʼẽ jaikuaa ikatuha jahupyty ko mbaʼe iporãitéva. Péro Ñandejára Ñeʼẽ ñanemboʼe hetave mbaʼe. La Biblia ñanemokyreʼỹ opavave jahayhúva Ñandejárape ‘jaikuaa porã hag̃ua [...] mbaʼeichaitépa [...] ipypuku ha ijyvate’ umi mbaʼe porã ñanemboʼéva (Efesios 3:18, BNP). Upearã ojejapo ko lívro. Hiʼãite oréve nepytyvõ remombarete hag̃ua nde jerovia ha avei reguata hag̃ua pe tape poʼi oporoguerahávare Ñandejára múndo pyahúpe.

​—Omosarambíva ko lívro

Ojejapo 2006-pe

Ko kuatiañeʼẽ oñemosarambi opárupi ko múndope oñehekomboʼe hag̃ua tapichakuérape la Bíbliagui ha ojejapo umi kontrivusión voluntária rupive

Ñandejára Ñeʼẽ ojeporúva: Sociedad Bíblica Paraguaya, SBP; Buenas Nuevas para el Paraguay, Versión Popular, BNP; Jesucristo Marandu Porã, JMP; Ñanderuete Ñeʼẽ Marangatu ha hembiapo porã Génesis-Ester Tomo1, ÑÑM ha Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, NM (grafía y gramática actualizadas)

Moõguipa oñeg̃uenohẽ umi taʼanga:

▪ Ko lívro apére: U.S. Navy photo

▪ Páhina 180: mitãnguéra: UNITED NATIONS/J. FRANK