-
דברי הימים ב׳. ט״ז:13, 14תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
13 וְאָסָא שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו;+ הוּא מֵת בַּשָּׁנָה הָאַרְבָּעִים וְאַחַת לְמַלְכוּתוֹ. 14 וְקָבְרוּ אוֹתוֹ בִּמְקוֹם הַקְּבוּרָה הַמְּפֹאָר אֲשֶׁר חָצַב לְעַצְמוֹ בְּעִיר דָּוִד,+ וְהִשְׁכִּיבוּ אוֹתוֹ עַל אֲלֻנְקָה אֲשֶׁר מֻלְּאָה בְּשֶׁמֶן בֹּשֶׂם וּבְמַרְכִּיבִים שׁוֹנִים אֲשֶׁר נִרְקְחוּ לְמִרְקַחַת מְיֻחֶדֶת.+ בְּנוֹסָף לְכָךְ, שָׂרְפוּ לִכְבוֹדוֹ שְׂרֵפַת לְוָיָה גְּדוֹלָה עַד מְאוֹד.*
-
-
ירמיהו ל״ד:4, 5תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
4 אוּלָם שְׁמַע אֶת דְּבַר יְהֹוָה, צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה, ’כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה עָלֶיךָ: ”לֹא תָּמוּת בַּחֶרֶב. 5 בְּשָׁלוֹם תָּמוּת,+ וְיַעַרְכוּ לְךָ טֶקֶס שְׂרֵפָה כְּפִי שֶׁעָשׂוּ לַאֲבוֹתֶיךָ, הַמְּלָכִים הַקּוֹדְמִים אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנֶיךָ, וְיִתְאַבְּלוּ עָלֶיךָ וְיֹאמְרוּ, ’אֲבוֹי, אָדוֹן!’ כִּי ’אֲנִי דִּבַּרְתִּי אֶת הַדָּבָר’, מַכְרִיז יְהֹוָה”’”’”.
-