-
ירמיהו ל״ד:5התנ״ך על־פי המסורה
-
-
5 בְּשָׁלוֹם תָּמוּת וּכְמִשְׂרְפוֹת אֲבוֹתֶיךָ הַמְּלָכִים הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר־הָיוּ לְפָנֶיךָ כֵּן יִשְׂרְפוּ־לָךְ וְהוֹי אָדוֹן יִסְפְּדוּ־לָךְ כִּי־דָבָר אֲנִי־דִבַּרְתִּי נְאֻם־יְהוָה
-
-
ירמיהו ל״ד:5תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
-
-
5 בְּשָׁלוֹם תָּמוּת, וְיַעַרְכוּ לְךָ טֶקֶס שְׂרֵפָה כְּפִי שֶׁעָשׂוּ לַאֲבוֹתֶיךָ, הַמְּלָכִים הַקּוֹדְמִים אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנֶיךָ, וְיִתְאַבְּלוּ עָלֶיךָ וְיֹאמְרוּ, ’אֲבוֹי, אָדוֹן!’ כִּי ’אֲנִי דִּבַּרְתִּי אֶת הַדָּבָר’, מַכְרִיז יְהֹוָה”’”’”.
-