המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מלכים א׳.‏ ו׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים מלכים א׳‏

    • ו

      • שלמה בונה את בית המקדש ‏(‏1–38‏)‏

        • הדביר ‏(‏19–22‏)‏

        • הכרובים ‏(‏23–28‏)‏

        • עיטורים,‏ דלתות,‏ חצר פנימית ‏(‏29–36‏)‏

        • בניית המקדש נשלמת תוך שבע שנים בערך ‏(‏37,‏ 38‏)‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    עורו!‏,‏

    2012/‏7,‏ עמ׳ 25

מלכים א׳.‏ ו׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    אורכה של אמה היה 5.‏44 ס״מ.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏היכל הבית”‏.‏

  • *

    או ”‏ברוחב”‏.‏

  • *

    או ”‏באורך עשרים אמה על פני רוחב הבית”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חלונות משופעים;‏ נטויים”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    הכוונה כאן היא לקודש.‏

  • *

    או ”‏המדור הפנימי ביותר”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏שקעים”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אל כתף הבית הימנית”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏16

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ בתוך הבית.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ הקודש,‏ אשר היה לפני קודש הקודשים.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏18

הערות שוליים

  • *

    ככל הנראה הכוונה לפרי אבטיח הפקועה.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏23

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏עצי שמן”‏,‏ ככל הנראה אורן ירושלים.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏27

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ קודש הקודשים.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏29

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מלפנים ולחיצון”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏31

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏כחמישית”‏.‏ ככל הנראה קשור למבנה המסגרת או לגודל הדלתות.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏33

הערות שוליים

  • *

    הכוונה כאן היא לקודש.‏

  • *

    או אולי ”‏של רביעית”‏.‏ ככל הנראה קשור למבנה המסגרת או לגודל הדלתות.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏36

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אבנים מסותתות”‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏37

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

מלכים א׳.‏ ו׳:‏38

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תרגום עולם חדש,‏ עמ׳ 2341,‏ 2436

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
מלכים א׳.‏ ו׳:‏1–38

מלכים א׳‏

ו בַּשָּׁנָה הָאַרְבַּע מֵאוֹת וּשְׁמוֹנִים לְצֵאת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם,‏ בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית לְאַחַר שֶׁנַּעֲשָׂה שְׁלֹמֹה מֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל,‏ בְּחֹדֶשׁ זִיו* (‏כְּלוֹמַר בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי)‏,‏ הוּא הֵחֵל לִבְנוֹת אֶת בֵּית יְהֹוָה.‏ 2 הַבַּיִת אֲשֶׁר בָּנָה הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לִיהֹוָה הָיָה בְּאֹרֶךְ שִׁשִּׁים אַמָּה,‏* רָחְבּוֹ הָיָה עֶשְׂרִים אַמָּה וְגָבְהוֹ שְׁלוֹשִׁים אַמָּה.‏ 3 הָאוּלָם לִפְנֵי הַהֵיכָל* הָיָה בְּאֹרֶךְ* עֶשְׂרִים אַמָּה,‏ בְּהֶתְאֵם לְרֹחַב הַבַּיִת.‏* עָמְקוֹ הָיָה עֶשֶׂר אַמּוֹת מֵחֲזִית הַבַּיִת.‏

4 הוּא עָשָׂה לַבַּיִת חַלּוֹנוֹת בַּעֲלֵי מִסְגְּרוֹת מְשֻׁפָּעוֹת.‏*‏ 5 הוּא גַּם בָּנָה מִבְנֶה צְדָדִי כְּנֶגֶד קִיר הַבַּיִת;‏ הַמִּבְנֶה הִקִּיף אֶת קִירוֹת הַבַּיִת,‏ מִסָּבִיב לַהֵיכָל* וְלַדְּבִיר,‏* וְהוּא עָשָׂה תָּאִים צְדָדִיִּים מִסָּבִיב.‏ 6 הַמִּפְלָס הַתַּחְתּוֹן שֶׁל הַתָּאִים הַצְּדָדִיִּים הָיָה בְּרֹחַב חָמֵשׁ אַמּוֹת,‏ הַמִּפְלָס הָאֶמְצָעִי הָיָה בְּרֹחַב שֵׁשׁ אַמּוֹת וְהַמִּפְלָס הַשְּׁלִישִׁי הָיָה בְּרֹחַב שֶׁבַע אַמּוֹת,‏ כִּי הוּא עָשָׂה מִגְרָעוֹת* סָבִיב לַבַּיִת,‏ וְכָךְ דָּבָר לֹא הָיָה מְחֻבָּר לְקִירוֹת הַבַּיִת.‏

7 הַבַּיִת נִבְנָה בַּאֲבָנִים חֲצוּבוֹת אֲשֶׁר הוּכְנוּ מֵרֹאשׁ,‏ וְעַל כֵּן לֹא נִשְׁמְעוּ פַּטִּישִׁים אוֹ גַּרְזִנִּים אוֹ כְּלֵי בַּרְזֶל כָּלְשֶׁהֵם בַּבַּיִת בְּהִבָּנוֹתוֹ.‏ 8 פֶּתַח הַתָּא הַצְּדָדִי הַנָּמוּךְ בְּיוֹתֵר הָיָה בְּצִדּוֹ הַדְּרוֹמִי שֶׁל הַבַּיִת,‏* וּמַדְרֵגוֹת סִיבוּבִיּוֹת עָלוּ אֶל הַקּוֹמָה הָאֶמְצָעִית,‏ וּמִן הַקּוֹמָה הָאֶמְצָעִית אֶל הַקּוֹמָה הַשְּׁלִישִׁית.‏ 9 הוּא הִמְשִׁיךְ לִבְנוֹת אֶת הַבַּיִת וְסִיֵּם אוֹתוֹ וְכִסָּה אֶת הַבַּיִת בְּקוֹרוֹת עֵץ אֶרֶז וּבְשׁוּרוֹת שֶׁל לוּחוֹת אֶרֶז.‏ 10 הוּא בָּנָה אֶת הַתָּאִים הַצְּדָדִיִּים מִסָּבִיב לְכָל הַבַּיִת,‏ כָּל אֶחָד בְּגֹבַהּ חָמֵשׁ אַמּוֹת,‏ וְהֵם חֻבְּרוּ לַבַּיִת בַּעֲצֵי אֶרֶז.‏

11 בֵּינְתַיִם הָיָה דְּבַר יְהֹוָה אֶל שְׁלֹמֹה:‏ 12 ‏”‏בַּאֲשֶׁר לַבַּיִת הַזֶּה שֶׁאַתָּה בּוֹנֶה,‏ אִם תֵּלֵךְ בְּחֻקּוֹתַי וּתְקַיֵּם אֶת מִשְׁפָּטַי וְתִשְׁמֹר אֶת כָּל מִצְווֹתַי בְּלֶכְתְּךָ בָּהֶן,‏ גַּם אֲנִי אֲקַיֵּם אֶת הַבְטָחָתִי לְגַבֶּיךָ אֲשֶׁר הִבְטַחְתִּי לְדָוִד אָבִיךָ,‏ 13 וְאֶשְׁכֹּן בְּקֶרֶב בְּנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ וְלֹא אֶעֱזֹב אֶת עַמִּי יִשְׂרָאֵל”‏.‏

14 וּשְׁלֹמֹה הִמְשִׁיךְ בִּבְנִיַּת הַבַּיִת כְּדֵי לְסַיְּמוֹ.‏ 15 הוּא בָּנָה אֶת הַקִּירוֹת הַפְּנִימִיִּים שֶׁל הַבַּיִת מִלּוּחוֹת אֶרֶז.‏ הוּא כִּסָּה אֶת הַקִּירוֹת הַפְּנִימִיִּים בְּעֵץ,‏ מֵרִצְפַּת הַבַּיִת עַד קוֹרוֹת הַתִּקְרָה,‏ וְצִפָּה אֶת רִצְפַּת הַבַּיִת בְּלוּחוֹת עֵץ עַרְעָר.‏ 16 וְהוּא בָּנָה בְּיַרְכְּתֵי הַבַּיִת חֵלֶק אֲשֶׁר מִדָּתוֹ עֶשְׂרִים אַמָּה מִלּוּחוֹת אֶרֶז,‏ מִן הָרִצְפָּה עַד הַקּוֹרוֹת,‏ וּבָנָה בְּתוֹכוֹ* אֶת הַדְּבִיר,‏ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים.‏ 17 וְהַהֵיכָל* — חֵלֶק הַבַּיִת אֲשֶׁר לְפָנָיו — הָיָה אַרְבָּעִים אַמָּה.‏ 18 בָּאֶרֶז בְּתוֹךְ הַבַּיִת הָיוּ גִּלּוּפֵי פַּקּוּעוֹת* וּפְרָחִים מְלַבְלְבִים.‏ הַכֹּל הָיָה מֵעֲצֵי אֶרֶז;‏ לֹא נִרְאֲתָה אֶבֶן.‏

19 וְהוּא הֵכִין אֶת הַדְּבִיר בְּתוֹךְ הַבַּיִת כְּדֵי לָשִׂים שָׁם אֶת אֲרוֹן בְּרִית יְהֹוָה.‏ 20 אָרְכּוֹ שֶׁל הַדְּבִיר הָיָה עֶשְׂרִים אַמָּה,‏ רָחְבּוֹ עֶשְׂרִים אַמָּה וְגָבְהוֹ עֶשְׂרִים אַמָּה;‏ וְהוּא צִפָּה אוֹתוֹ בְּזָהָב טָהוֹר;‏ וְהוּא צִפָּה אֶת הַמִּזְבֵּחַ בַּעֲצֵי אֶרֶז.‏ 21 שְׁלֹמֹה צִפָּה אֶת פְּנִים הַבַּיִת בְּזָהָב טָהוֹר,‏ וְהֶעֱבִיר שַׁרְשְׁרָאוֹת זָהָב לִפְנֵי הַדְּבִיר,‏ אֲשֶׁר הָיָה מְצֻפֶּה זָהָב.‏ 22 אֶת כָּל הַבַּיִת הוּא צִפָּה בְּזָהָב עַד שֶׁהֻשְׁלַם הַבַּיִת כֻּלּוֹ;‏ הוּא גַּם צִפָּה בְּזָהָב אֶת כָּל הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר בְּסָמוּךְ לַדְּבִיר.‏

23 בַּדְּבִיר עָשָׂה שְׁנֵי כְּרוּבִים מֵעֵץ אֹרֶן,‏* וְגָבְהוֹ שֶׁל כָּל אֶחָד מֵהֶם הָיָה עֶשֶׂר אַמּוֹת.‏ 24 כָּנָף אַחַת שֶׁל הַכְּרוּב הָיְתָה בְּאֹרֶךְ חָמֵשׁ אַמּוֹת,‏ וְהַכָּנָף הַשְּׁנִיָּה בְּאֹרֶךְ חָמֵשׁ אַמּוֹת.‏ הַמֶּרְחָק מִקְּצֵה הַכָּנָף הָאַחַת לִקְצֵה הַכָּנָף הַשְּׁנִיָּה הָיָה עֶשֶׂר אַמּוֹת.‏ 25 הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי הָיָה גַּם הוּא עֶשֶׂר אַמּוֹת.‏ שְׁנֵי הַכְּרוּבִים הָיוּ בְּאוֹתָהּ מִדָּה וּבְאוֹתָהּ צוּרָה.‏ 26 גָּבְהוֹ שֶׁל הַכְּרוּב הָאֶחָד הָיָה עֶשֶׂר אַמּוֹת,‏ כְּגֹבַהּ הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי.‏ 27 אָז שָׂם אֶת הַכְּרוּבִים בְּתוֹךְ הַבַּיִת הַפְּנִימִי.‏* כַּנְפֵי הַכְּרוּבִים הָיוּ פְּרוּשׂוֹת,‏ וּכְנַף הַכְּרוּב הָאֶחָד הִגִּיעָה לַקִּיר הָאֶחָד וּכְנַף הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי הִגִּיעָה לַקִּיר הַשֵּׁנִי,‏ וְכַנְפֵיהֶם הָיוּ פְּרוּשׂוֹת לְכִוּוּן אֶמְצַע הַבַּיִת,‏ וְהַכְּנָפַיִם נָגְעוּ זוֹ בָּזוֹ.‏ 28 וְהוּא צִפָּה אֶת הַכְּרוּבִים בְּזָהָב.‏

29 וּבְכָל קִירוֹת הַבַּיִת מִסָּבִיב בַּחֶדֶר הַפְּנִימִי וּבַחֶדֶר הַחִיצוֹנִי* גִּלֵּף דְּמֻיּוֹת שֶׁל כְּרוּבִים,‏ עֲצֵי תָּמָר וּפְרָחִים מְלַבְלְבִים.‏ 30 וְאֶת רִצְפַּת הַבַּיִת צִפָּה בְּזָהָב בַּחֶדֶר הַפְּנִימִי וּבַחֶדֶר הַחִיצוֹנִי.‏ 31 וּלְפֶתַח הַדְּבִיר עָשָׂה דְּלָתוֹת מֵעֵץ אֹרֶן,‏ עַמּוּדִים צְדָדִיִּים וּמְזוּזוֹת,‏ כְּחֵלֶק חֲמִישִׁי.‏*‏ 32 שְׁתֵּי הַדְּלָתוֹת הָיוּ מֵעֵץ אֹרֶן,‏ וְהוּא גִּלֵּף בָּהֶן כְּרוּבִים,‏ עֲצֵי תָּמָר וּפְרָחִים מְלַבְלְבִים,‏ וְצִפָּה אוֹתָן בְּזָהָב;‏ וְהוּא רִקֵּעַ אֶת הַזָּהָב עַל הַכְּרוּבִים וְעַל עֲצֵי הַתָּמָר.‏ 33 וּבְאוֹתוֹ הָאֹפֶן עָשָׂה לְפֶתַח הַהֵיכָל* אֶת הַמְּזוּזוֹת מֵעֵץ אֹרֶן,‏ שֶׁל חֵלֶק רְבִיעִי.‏*‏ 34 וְהוּא עָשָׂה שְׁתֵּי דְּלָתוֹת מֵעֵץ עַרְעָר.‏ לַדֶּלֶת הָאַחַת הָיוּ שְׁתֵּי כְּנָפַיִם אֲשֶׁר סָבְבוּ עַל צִירִים,‏ וְלַדֶּלֶת הַשְּׁנִיָּה הָיוּ שְׁתֵּי כְּנָפַיִם אֲשֶׁר סָבְבוּ עַל צִירִים.‏ 35 הוּא גִּלֵּף כְּרוּבִים,‏ עֲצֵי תָּמָר וּפְרָחִים מְלַבְלְבִים,‏ וְצִפָּה אֶת הַגִּלּוּפִים בִּרְדִיד זָהָב.‏

36 וְהוּא בָּנָה אֶת הֶחָצֵר הַפְּנִימִית בִּשְׁלוֹשָׁה טוּרֵי אַבְנֵי גָּזִית* וְטוּר שֶׁל קוֹרוֹת אֲרָזִים.‏

37 בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית,‏ בְּחֹדֶשׁ זִיו,‏* הֻנַּח יְסוֹד בֵּית יְהֹוָה;‏ 38 וּבַשָּׁנָה הָאַחַת עֶשְׂרֵה,‏ בְּחֹדֶשׁ בּוּל* (‏הוּא הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי)‏,‏ הִסְתַּיְּמָה בְּנִיַּת הַבַּיִת עַל כָּל פְּרָטָיו וּלְפִי תָּכְנִיתוֹ.‏ הוּא בָּנָה אוֹתוֹ בְּמֶשֶׁךְ שֶׁבַע שָׁנִים.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף