המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • דברי הימים ב׳.‏ כ״א
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים דברי הימים ב׳‏

    • כא

      • יהורם,‏ מלך יהודה ‏(‏1–11‏)‏

      • מכתב מאליהו ‏(‏12–15‏)‏

      • סופו המר של יהורם ‏(‏16–20‏)‏

דברי הימים ב׳.‏ כ״א:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לזנות זנות רוחנית”‏.‏

דברי הימים ב׳.‏ כ״א:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לזנות זנות רוחנית”‏.‏

דברי הימים ב׳.‏ כ״א:‏16

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏את רוח הפלשתים”‏.‏

  • *

    או ”‏האתיופים”‏.‏

דברי הימים ב׳.‏ כ״א:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמון”‏.‏

  • *

    נקרא גם אחזיהו.‏

דברי הימים ב׳.‏ כ״א:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1998/‏11/‏15,‏ עמ׳ 32

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
דברי הימים ב׳.‏ כ״א:‏1–20

דברי הימים ב׳‏

כא וִיהוֹשָׁפָט שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו וְנִקְבַּר עִם אֲבוֹתָיו בְּעִיר דָּוִד;‏ וִיהוֹרָם בְּנוֹ מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏ 2 אֶחָיו,‏ בָּנָיו שֶׁל יְהוֹשָׁפָט,‏ הָיוּ עֲזַרְיָה,‏ יְחִיאֵל,‏ זְכַרְיָהוּ,‏ עֲזַרְיָהוּ,‏ מִיכָאֵל וּשְׁפַטְיָהוּ;‏ כָּל אֵלֶּה הָיוּ בָּנָיו שֶׁל הַמֶּלֶךְ יְהוֹשָׁפָט מִיִּשְׂרָאֵל.‏ 3 וַאֲבִיהֶם נָתַן לָהֶם מַתָּנוֹת רַבּוֹת בְּכֶסֶף וּבְזָהָב וְדִבְרֵי עֵרֶךְ,‏ עִם עָרִים מְבֻצָּרוֹת בִּיהוּדָה;‏ אַךְ אֶת הַמַּמְלָכָה נָתַן לִיהוֹרָם,‏ כִּי הָיָה הַבְּכוֹר.‏

4 לְאַחַר שֶׁהִשְׁתַּלֵּט יְהוֹרָם עַל מַמְלֶכֶת אָבִיו,‏ חִזֵּק אֶת מַעֲמָדוֹ בְּהָרְגוֹ אֶת כָּל אֶחָיו בַּחֶרֶב,‏ וְגַם כַּמָּה מִשָּׂרֵי יִשְׂרָאֵל.‏ 5 בֶּן שְׁלוֹשִׁים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה הָיָה יְהוֹרָם כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה מֶלֶךְ,‏ וּשְׁמוֹנֶה שָׁנִים מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.‏ 6 הוּא הָלַךְ בְּדֶרֶךְ מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל,‏ כְּפִי שֶׁעָשָׂה בֵּית אַחְאָב,‏ כִּי בַּת אַחְאָב הָיְתָה לוֹ לְאִשָּׁה;‏ וְהוּא הוֹסִיף לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה.‏ 7 אוּלָם יְהֹוָה לֹא רָצָה לְהַשְׁחִית אֶת בֵּית דָּוִד לְמַעַן הַבְּרִית אֲשֶׁר כָּרַת עִם דָּוִד,‏ כִּי הִבְטִיחַ לָתֵת מְנוֹרָה לוֹ וּלְבָנָיו כָּל הַיָּמִים.‏

8 בְּיָמָיו מָרְדָה אֱדוֹם בִּיהוּדָה וְהִמְלִיכָה מֶלֶךְ מִשֶּׁלָּהּ.‏ 9 לְפִיכָךְ יְהוֹרָם וּמְפַקְּדָיו עָבְרוּ עִם כָּל מֶרְכְּבוֹתָיו,‏ וְהוּא קָם בַּלַּיְלָה וְהֵבִיס אֶת הָאֱדוֹמִים הַסּוֹבְבִים אוֹתוֹ וְאֶת מְפַקְּדֵי הַמֶּרְכָּבוֹת.‏ 10 אַךְ אֱדוֹם הִמְשִׁיכָה לִמְרֹד בִּיהוּדָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה.‏ גַּם לִבְנָה מָרְדָה בּוֹ בָּעֵת הַהִיא,‏ כִּי עָזַב אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתָיו.‏ 11 הוּא גַּם עָשָׂה בָּמוֹת בְּהָרֵי יְהוּדָה כְּדֵי לִגְרֹם לְתוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם לִזְנוֹת,‏* וְהִדִּיחַ אֶת יְהוּדָה.‏

12 לְבַסּוֹף הִגִּיעַ אֵלָיו מִכְתָּב מֵאֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וּבוֹ נֶאֱמַר:‏ ”‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי דָּוִד אָבִיךָ,‏ ’‏לֹא הָלַכְתָּ בְּדַרְכֵי יְהוֹשָׁפָט אָבִיךָ אוֹ בְּדַרְכֵי אָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה.‏ 13 אַךְ אַתָּה הוֹלֵךְ בְּדֶרֶךְ מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל וְגוֹרֵם לִיהוּדָה וּלְתוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם לִזְנוֹת בִּזְנוּת* כְּמוֹ זוֹ שֶׁל בֵּית אַחְאָב,‏ וְאַף אֶת אַחֶיךָ,‏ אֶת בֵּית אָבִיךָ הַטּוֹבִים מִמְּךָ,‏ הָרַגְתָּ.‏ 14 לָכֵן יְהֹוָה מַכֶּה מַכָּה גְּדוֹלָה בְּעַמְּךָ,‏ בְּבָנֶיךָ,‏ בְּנָשֶׁיךָ וּבְכָל רְכוּשְׁךָ.‏ 15 וְאַתָּה תִּסְבֹּל מִתַּחְלוּאִים רַבִּים,‏ לְרַבּוֹת מַחֲלָה בְּמֵעֶיךָ,‏ עַד אֲשֶׁר יֵצְאוּ מֵעֶיךָ בְּשֶׁל הַמַּחֲלָה,‏ יוֹם אַחַר יוֹם’‏”‏.‏

16 אָז עוֹרֵר יְהֹוָה נֶגֶד יְהוֹרָם אֶת הַפְּלִשְׁתִּים* וְאֶת הָעַרְבִים אֲשֶׁר בְּקִרְבַת הַכּוּשִׁים.‏*‏ 17 הֵם פָּלְשׁוּ לִיהוּדָה וְהִבְקִיעוּ דֶּרֶךְ פְּנִימָה וְנָשְׂאוּ אֶת כָּל הָרְכוּשׁ הַנִּמְצָא בְּבֵית* הַמֶּלֶךְ,‏ וְגַם אֶת בָּנָיו וְנָשָׁיו;‏ הַבֵּן הַיָּחִיד שֶׁנּוֹתַר לוֹ הָיָה יְהוֹאָחָז,‏* בְּנוֹ הַקָּטָן בְּיוֹתֵר.‏ 18 וְאַחֲרֵי כָּל זֹאת הִכָּה אוֹתוֹ יְהֹוָה בְּמַחֲלָה חֲשׂוּכַת מַרְפֵּא בְּמֵעָיו.‏ 19 כַּעֲבֹר זְמַן מָה,‏ בַּחֲלוֹף שְׁנָתַיִם מְלֵאוֹת,‏ יָצְאוּ מֵעָיו בְּשֶׁל מַחֲלָתוֹ,‏ וְהוּא מֵת בְּעוֹדוֹ סוֹבֵל קָשׁוֹת מִמַּחֲלָתוֹ;‏ וְעַמּוֹ לֹא עָשׂוּ לוֹ שְׂרֵפָה כַּשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר עָשׂוּ לַאֲבוֹתָיו.‏ 20 בֶּן שְׁלוֹשִׁים וּשְׁתַּיִם הָיָה כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה מֶלֶךְ,‏ וּשְׁמוֹנֶה שָׁנִים מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.‏ אִישׁ לֹא הִצְטַעֵר עַל מוֹתוֹ.‏ וְקָבְרוּ אוֹתוֹ בְּעִיר דָּוִד,‏ אַךְ לֹא בְּקִבְרוֹת הַמְּלָכִים.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף