המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מ00 8/‏1 עמ׳ 14–19
  • ‏”‏ואת צנועים חוכמה”‏

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

  • ‏”‏ואת צנועים חוכמה”‏
  • המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2000
  • כותרות משנה
  • חומר דומה
  • פאולוס — ’‏זוטר’‏ ו’‏סוכן’‏
  • צניעות באשר לזכויות שירות
  • גדעון — ”‏הצעיר”‏ בבית אביו
  • גילוי צניעות ותבונה
  • ישוע — דוגמה נעלה לצניעות
  • חקה את הצניעות שגילה ישוע
  • מדוע הצניעות עדיין חשובה?‏
    המצפה מכריז על מלכות יהוה (‏לימודי)‏ — 2017
  • צניעות — תכונה התורמת לשלום
    המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2000
  • אתה יכול לשמור על צניעות לנוכח מבחנים
    המצפה מכריז על מלכות יהוה (‏לימודי)‏ — 2017
  • זקני קהילה — למדו מדוגמתו של גדעון
    המצפה מכריז על מלכות יהוה (‏לימודי)‏ — 2023
ראה עוד
המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2000
מ00 8/‏1 עמ׳ 14–19

‏”‏ואת צנועים חוכמה”‏

‏”‏מה יהוה דורש ממך כי אם.‏.‏.‏ הצנע לכת עם אלוהיך”‏ (‏מיכה ו׳:‏8‏)‏.‏

1,‏ 2.‏ מהי צניעות,‏ ובמה היא שונה מעזות מצח?‏

שליח בולט אינו מחפש את אור הזרקורים.‏ שופט אמיץ לב מבני ישראל אומר שהוא הצעיר בבית אביו.‏ האיש הגדול ביותר שחי אי פעם מודה שאין בידו סמכות בלתי מוגבלת.‏ שלושתם גילו צניעות.‏

2 הצניעות היא ההיפך מעזות מצח.‏ הצנוע אומד את יכולותיו ואת ערכו בצורה מפוכחת והוא חף מיהירות.‏ אין הוא גאוותן,‏ רברבן או בעל יומרה,‏ אלא מכיר במגבלותיו.‏ לפיכך,‏ הוא מכבד את רגשות הזולת ודעותיו ומתחשב בהם במידה הראויה.‏

3.‏ מדוע ניתן לומר ש”‏את צנועים חוכמה”‏?‏

3 לא בכדי אומר המקרא:‏ ”‏ואת צנועים חוכמה”‏ (‏משלי י״א:‏2‏)‏.‏ הצנוע הוא חכם משום שדרכו רצויה בעיני אלוהים,‏ ואין הוא מגלה רוח של עזות מצח,‏ גישה שסופה קלון (‏משלי ח׳:‏13;‏ פטרוס א׳.‏ ה׳:‏5‏)‏.‏ החוכמה שבצניעות ניכרת באורח חייהם של משרתי אלוהים.‏ הבה נדון בשלוש הדמויות המוזכרות בסעיף הראשון.‏

פאולוס — ’‏זוטר’‏ ו’‏סוכן’‏

4.‏ מאילו זכויות מיוחדות נהנה פאולוס?‏

4 פאולוס נחשב לדמות בולטת בקרב המשיחיים הקדומים,‏ ואפשר להבין מדוע.‏ במהלך שירותו גמא אלפי קילומטרים בים וביבשה,‏ והקים קהילות רבות.‏ בנוסף לכך,‏ יהוה בירך את פאולוס בחזיונות וביכולת לדבר בלשונות (‏קורינתים א׳.‏ י״ד:‏18;‏ קורינתים ב׳.‏ י״ב:‏​1–5‏)‏.‏ הוא גם השרה עליו מרוחו כדי לכתוב 14 איגרות המהוות חלק מכתבי־הקודש המשיחיים.‏ ניתן בהחלט לומר שפאולוס עמל יותר מכל שאר השליחים (‏קורינתים א׳.‏ ט״ו:‏10‏)‏.‏

5.‏ כיצד הראה פאולוס שהוא צנוע בהערכתו?‏

5 מאחר שפאולוס היה ממובילי הדרך בפעילות המשיחית,‏ יהיו אולי שיחשבו שפאולוס חיפש את אור הזרקורים והתהדר בסמכותו.‏ אך לא כך היה,‏ מפני שפאולוס היה צנוע.‏ הוא כינה עצמו ”‏הפחוּת בשליחים”‏ והוסיף:‏ ”‏אינני ראוי להיקרא שליח משום שרדפתי את קהילת אלוהים”‏ (‏קורינתים א׳.‏ ט״ו:‏9‏)‏.‏ כמי שהיה בעבר רודף המשיחיים,‏ מעולם לא שכח פאולוס שרק בזכות חסד אלוהים התאפשר לו לרקום קשר עם אלוהים,‏ כל שכן ליהנות מזכויות שירות מיוחדות (‏יוחנן ו׳:‏44;‏ אפסים ב׳:‏8‏)‏.‏ פאולוס לא חשב שהישגיו המיוחדים בשירות רוממוהו מעל אחרים (‏קורינתים א׳.‏ ט׳:‏16‏)‏.‏

6.‏ כיצד גילה פאולוס צניעות במגעיו עם הקורינתים?‏

6 הצניעות של פאולוס באה לידי ביטוי בעיקר במגעיו עם הקורינתים.‏ נראה כי חלקם התרשמו מכמה אחים שנחשבו בעיניהם למשגיחים רמי מעלה,‏ ובהם אפולוס,‏ כיפא ופאולוס עצמו (‏קורינתים א׳.‏ א׳:‏​11–15‏)‏.‏ אלא שפאולוס לא ביקש את הערצתם ולא ניצל זאת לרעה.‏ כשביקר אצלם לא דיבר ”‏במילים רמות או ברוממות חוכמה”‏.‏ על עצמו ועל שותפיו אמר:‏ ”‏צריך שהבריות יראו אותנו כמשרתי [‏”‏כזוטרים של”‏,‏ ע״ח‏]‏ המשיח [‏”‏וכסוכנים של”‏,‏ ע״ח‏]‏ סודות אלוהים”‏a (‏קורינתים א׳.‏ ב׳:‏​1–5;‏ ד׳:‏1‏)‏.‏

7.‏ כיצד גילה פאולוס צניעות גם במתן עצות?‏

7 פאולוס גילה צניעות גם כאשר נתן עצות והדרכות נוקבות.‏ הוא הניע את אחיו לפעולה ב”‏רחמי האל”‏ וב”‏אהבה”‏,‏ ולא מתוקף סמכותו כשליח (‏רומים י״ב:‏​1,‏ 2;‏ פילימון 8,‏ 9‏)‏.‏ מדוע נהג כך?‏ משום שהוא באמת ראה את עצמו כמי ש’‏פועל’‏ יחד עם אחיו,‏ ולא כ’‏אדון על אמונתם’‏ (‏קורינתים ב׳.‏ א׳:‏24‏)‏.‏ אין ספק שבזכות צניעותו התחבב על הקהילות המשיחיות במאה הראשונה לספירה (‏מעשי השליחים כ׳:‏​36–38‏)‏.‏

צניעות באשר לזכויות שירות

8,‏ 9.‏ (‏א)‏ מדוע עלינו להיות צנועים בהערכתנו?‏ (‏ב)‏ כיצד יכולים אחים בעלי תפקידים אחראיים לגלות צניעות?‏

8 פאולוס הציב דוגמה ומופת למשיחיים של ימינו.‏ אל לאיש מאיתנו להתנשא מעל אחרים,‏ ואין זה משנה אילו תפקידים הופקדו בידינו.‏ ”‏אם אדם חושב את עצמו למשהו בעוד שאינו כלום”‏,‏ כתב פאולוס,‏ ”‏הריהו משלה את עצמו”‏ (‏גלטים ו׳:‏3‏)‏.‏ מדוע?‏ משום ש‏”‏הכל חטאו ומחוסרי כבוד אלוהים המה”‏ (‏רומים ג׳:‏23;‏ ה׳:‏12‏)‏.‏ אל נשכח שכולנו ירשנו את החטא והמוות מאדם הראשון.‏ זכויות מיוחדות אינן מרוממות אותנו ממצבנו הנחות והחוטא (‏קהלת ט׳:‏2‏)‏.‏ רק בזכות חסדו של אלוהים יכולים בני אדם,‏ כמו שנכון היה לגבי פאולוס,‏ לרקום קשר עם אלוהים,‏ ולשרת אותו בזכויות מיוחדות (‏רומים ג׳:‏​12,‏ 24‏)‏.‏

9 בהתחשב בעובדה זו,‏ הצנוע לא יתהדר בזכויותיו ולא יתגאה בהישגיו (‏קורינתים א׳.‏ ד׳:‏7‏)‏.‏ כשיתן עצה או הדרכה,‏ הוא יעשה כן כמי שפונה לשותפיו למלאכה — ולא כאדון עליהם.‏ תהא זו טעות מצד אדם המצטיין בתפקידים מסוימים לבקש כבוד מאחיו לאמונה או לנצל לרעה את הוקרתם (‏משלי כ״ה:‏27;‏ מתי ו׳:‏​2–4‏)‏.‏ דברי שבח ראויים לשמם צריכים לבוא מצד אחרים אך לא לאחר שביקשת זאת,‏ אלא בנפש חפצה.‏ אם ישבחו אותנו,‏ אל נרשה לזה לגרום לנו לחשוב את עצמנו ליותר משראוי לנו לחשוב (‏משלי כ״ז:‏2;‏ רומים י״ב:‏3‏)‏.‏

10.‏ הסבר כיצד זה שמי שנראה כפחות בולט עשוי להיות ’‏עשיר באמונה’‏.‏

10 אם תופקד בידינו מידה מסוימת של אחריות,‏ תעזור לנו הצניעות להימנע מלייחס לעצמנו חשיבות יתרה וליצור את הרושם שהקהילה מתפקדת כהלכה אך ורק בזכות מאמצינו ויכולותינו.‏ למשל,‏ אולי אנחנו מוכשרים במיוחד בהוראה (‏אפסים ד׳:‏​11,‏ 12‏)‏.‏ מן הצניעות להכיר בעובדה שחלק מן הלקחים החשובים ביותר שנלמדים באסיפות הקהילה אינם נאמרים מעל הבמה.‏ לדוגמה,‏ האינך מתעודד למראה אם או אב חד־הוריים המגיעים באופן קבוע לאולם־המלכות עם ילדיהם?‏ או למראה מישהו שנפלה רוחו ולמרות התחושה הבלתי נלאית של דימוי עצמי נמוך בא לאסיפות?‏ או למראה נער המתקדם מבחינה רוחנית חרף ההשפעות השליליות בבית־הספר ובמקומות אחרים?‏ (‏תהלים פ״ד:‏11‏)‏ אולי אין הם מצויים באור הזרקורים,‏ ורבים אינם מודעים למבחני האמונה שהם עוברים.‏ אך ייתכן שהם ”‏עשירי אמונה”‏ לא פחות מאחים בולטים (‏יעקב ב׳:‏5‏)‏.‏ הרי בסופו של דבר,‏ מה שחשוב ליהוה היא הנאמנות (‏מתי י׳:‏22;‏ קורינתים א׳.‏ ד׳:‏2‏)‏.‏

גדעון — ”‏הצעיר”‏ בבית אביו

11.‏ כיצד גילה גדעון צניעות בשיחתו עם מלאך אלוהים?‏

11 גדעון,‏ צעיר עשוי לבלי חת משבט מנשה,‏ חי בתקופה סוערת בתולדות עם ישראל.‏ במשך שבע שנים סבל עַם אלוהים מידי המדיינים.‏ והנה,‏ הגיע המועד שקבע יהוה להושיע את עמו.‏ מלאך יהוה הופיע לעיני גדעון ואמר:‏ ”‏יהוה עימך,‏ גיבור החיל”‏.‏ גדעון היה אדם צנוע,‏ ולכן לא התענג על המחמאה הבלתי צפויה הזו.‏ תחת זאת,‏ אמר אל המלאך בכבוד:‏ ”‏בי אדוני,‏ ויש יהוה עימנו,‏ ולמה מצאתנו כל זאת?‏”‏ להבהרת המצב אמר המלאך לגדעון:‏ ”‏והושעת את ישראל מכף מדין”‏.‏ כיצד הגיב גדעון?‏ במקום לראות בזה הזדמנות להפוך לגיבור לאומי,‏ השיב גדעון:‏ ”‏בי,‏ אדני.‏ במה אושיע את ישראל?‏ הנה אלפי הדל במנשה ואנוכי הצעיר בבית אבי”‏.‏ איזו צניעות!‏ (‏שופטים ו׳:‏​11–15‏)‏.‏

12.‏ כיצד גילה גדעון תבונה בביצוע המשימה שהוטלה עליו?‏

12 לפני ששלח אותו לקרב בחן אותו יהוה.‏ כיצד?‏ הוא הורה לו להרוס את מזבח הבעל שהיה שייך לאביו ולכרות את האשרה שעמדה לצדו.‏ משימה זו דרשה אומץ לב,‏ ובביצועה גילה גדעון צניעות ותבונה.‏ במקום לעשות כן לעיני כל,‏ פעל גדעון בחסות החשיכה בלי שיבחינו בו.‏ הוא גם נהג במשנה זהירות.‏ הוא לקח עשרה אנשים מעבדיו — אולי כדי שחלקם יעמדו על המשמר בשעה שהוא והיתר ינתצו את המזבח ואת האשרה.‏b בכל אופן,‏ בברכת יהוה השלים גדעון את המשימה,‏ וברבות הימים השתמש בו אלוהים כדי להושיע את עם ישראל מידי המדיינים (‏שופטים ו׳:‏​25–27‏)‏.‏

גילוי צניעות ותבונה

13,‏ 14.‏ (‏א)‏ כיצד נוכל לגלות צניעות כאשר מציעים לנו תפקיד?‏ (‏ב)‏ כיצד הציב אח א.‏ ה.‏ מקמילן דוגמה טובה בגילוי צניעות?‏

13 יש הרבה מה ללמוד מצניעותו של גדעון.‏ כיצד אנו מגיבים,‏ למשל,‏ כאשר מציעים לנו תפקיד?‏ האם אנו חושבים תחילה על החשיבות והיוקרה שיתלוו לכך?‏ או האם אנו בוחנים בצניעות ובכובד ראש אם יש ביכולתנו לעמוד בדרישות התפקיד?‏ אח א.‏ ה.‏ מקמילן,‏ שסיים את חייו הארציים ב־1966,‏ הציב דוגמה טובה בנושא.‏ צ׳.‏ ט.‏ ראסל,‏ הנשיא הראשון של חברת המצפה,‏ רצה לשמוע את דעתו של אח מקמילן בשאלה מי יוכל להשגיח על הפעילות בהעדרו.‏ בשיחה שהיתה ביניהם לאחר מכן,‏ לא המליץ על עצמו אח מקמילן ולוּ פעם אחת,‏ גם אם היה לו נוח לעשות כן.‏ לבסוף,‏ הזמין אח ראסל את אח מקמילן וביקש ממנו לשקול את האפשרות לקבל את התפקיד.‏ ”‏עמדתי שם המום למחצה”‏,‏ כתב אח מקמילן כעבור שנים.‏ ”‏שקלתי את הנושא בכובד ראש והתפללתי על כך למשך זמן מה,‏ ואז אמרתי לו שאשמח לעשות כל שביכולתי כדי להיות לו לעזר”‏.‏

14 זמן קצר לאחר מכן נפטר אח ראסל והותיר את משרת נשיא חברת המצפה פנויה.‏ מאחר שאח מקמילן מילא את מקומו של אח ראסל כשהלה היה במסע ההטפה האחרון שלו,‏ אמר לו אח אחד:‏ ”‏מק,‏ יש לך סיכוי טוב להיות הנשיא.‏ היית נציגו המיוחד של ראסל בהעדרו,‏ והוא ביקש מכולנו לשמוע בקולך.‏ הוא נסע ולא חזר.‏ נראה לי שאתה האדם המתאים למלא את מקומו”‏.‏ אמר לו אח מקמילן:‏ ”‏אחי,‏ זו לא הדרך לראות את העניין.‏ זו עבודתו של האדון,‏ וכל תפקיד שתקבל בארגונו של האדון הוא מה שיתן לך האדון כראות עיניו;‏ אני משוכנע שאינני האדם המתאים לתפקיד”‏.‏ אחר כך המליץ אח מקמילן למנות אח אחר.‏ הוא היה,‏ כמו גדעון,‏ צנוע בהערכתו,‏ ומן הראוי שכולנו נאמץ את אותה גישה.‏

15.‏ באילו דרכים מעשיות ניתן לגלות תבונה בהטפת הבשורה?‏

15 גם אנו צריכים לגלות צניעות בביצוע התפקידים המוטלים עלינו.‏ גדעון נהג בתבונה והשתדל שלא להכעיס את מתנגדיו שלא לצורך.‏ בדומה לכך,‏ עלינו לבשר בצניעות ובתבונה.‏ זה נכון שאנחנו מעורבים במלחמה רוחנית כדי להרוס ”‏מבצרים”‏ ו”‏תחבולות”‏ (‏קורינתים ב׳.‏ י׳:‏​4,‏ 5‏)‏.‏ אך אל לנו לדבר אל אחרים בזלזול וביהירות או לתת להם סיבה מוצדקת להיפגע מהבשורה שבפינו.‏ יש לכבד את דעותיהם,‏ להדגיש את המשותף ולהתמקד בצדדים החיוביים של הבשורה (‏מעשי השליחים כ״ב:‏​1–3;‏ קורינתים א׳.‏ ט׳:‏22;‏ ההתגלות כ״א:‏4‏)‏.‏

ישוע — דוגמה נעלה לצניעות

16.‏ כיצד הראה ישוע שהוא צנוע בהערכתו?‏

16 דוגמתו של ישוע המשיח היא הדוגמה הטובה ביותר לצניעות.‏c חרף הקשר ההדוק שבינו לבין אביו,‏ לא היסס ישוע להודות כי נושאים שונים היו מחוץ לתחום סמכותו (‏יוחנן א׳:‏14‏)‏.‏ למשל,‏ כאשר ניגשה אליו אמם של יעקב ויוחנן וביקשה ממנו ששני בניה ישבו אחד לימינו ואחד לשמאלו במלכותו,‏ ענה ישוע:‏ ”‏לשבת לימיני ולשמאלי אין בידי לתת”‏ (‏מתי כ׳:‏​20–23‏)‏.‏ במקרה אחר הודה ישוע ללא היסוס:‏ ”‏אין אני יכול לעשות דבר מלבי.‏.‏.‏ אינני מבקש את רצוני אלא את רצון שולחי”‏ (‏יוחנן ה׳:‏30;‏ י״ד:‏28;‏ פיליפים ב׳:‏​5,‏ 6‏,‏ ע״ח‏)‏.‏

17.‏ כיצד גילה ישוע צניעות במגעיו עם אחרים?‏

17 מכל הבחינות התעלה ישוע על בני אדם לא־​מושלמים,‏ ויהוה אביו העניק לו סמכות שאיש לא החזיק בה.‏ אף־על־פי־כן,‏ היה ישוע צנוע במגעיו עם תלמידיו.‏ הוא לא הימם אותם בהפגנת ידע מרשימה.‏ הוא גילה רגישות וחמלה והתחשב בצורכיהם האנושיים (‏מתי ט״ו:‏32;‏ כ״ו:‏​40,‏ 41;‏ מרקוס ו׳:‏31‏)‏.‏ אם כן,‏ ישוע היה מושלם אבל לא פרפקציוניסט.‏ הוא מעולם לא דרש מתלמידיו יותר מכפי שיכלו לתת,‏ ומעולם לא העמיס עליהם מעבר למה שיכלו לשאת (‏יוחנן ט״ז:‏12‏)‏.‏ אין פלא שרבים שאבו ממנו מרגוע לנפשותיהם (‏מתי י״א:‏29‏)‏.‏

חקה את הצניעות שגילה ישוע

18,‏ 19.‏ כיצד נוכל לחקות את הצניעות שגילה ישוע (‏א)‏ באופן שבו אנו רואים את עצמנו?‏ (‏ב)‏ באופן שבו אנו מתייחסים לאחרים?‏

18 אם האיש הגדול ביותר שחי אי פעם גילה צניעות,‏ על אחת כמה וכמה עלינו לעשות כן.‏ לבני אדם לא־מושלמים קשה להודות שאין בידם סמכות מוחלטת.‏ אך משיחיים,‏ המחקים את ישוע,‏ משתדלים להיות צנועים.‏ אין הם גאים מכדי להאציל תפקידים אחראיים על הכשירים לשאתם;‏ ואין הם יהירים מכדי לקבל הוראות מבעלי סמכות.‏ תודות לשיתוף הפעולה מצדם מתנהלים כל ענייני הקהילה ”‏באופן ראוי ובסדר”‏ (‏קורינתים א׳.‏ י״ד:‏40‏)‏.‏

19 הצניעות תעזור לנו גם לטפח ציפיות סבירות מן הזולת ולהתחשב בצרכיו (‏פיליפים ד׳:‏5‏)‏.‏ אולי יש לנו יכולות וכישורים שאין לאחרים.‏ אך אם אנו צנועים לא נצפה מאחרים לפעול בדיוק כפי שאנו רוצים.‏ לכל אדם יש מגבלות,‏ והצניעות תעזור לנו להכיר בעובדה זו ולהתחשב בחולשותיהם של אחרים.‏ פטרוס כתב:‏ ”‏בראש ובראשונה אהבו איש את רעהו אהבה עזה,‏ כי על רוב פשעים תכסה אהבה”‏ (‏פטרוס א׳.‏ ד׳:‏8‏)‏.‏

20.‏ מה ניתן לעשות כדי לגבור על הנטייה לחוסר צניעות?‏

20 אכן,‏ החוכמה היא נחלת הצנועים.‏ מה עליך לעשות אם אתה נוטה לחוסר צניעות או לעזות מצח?‏ אל תאמר נואש.‏ נהג כדוגמת דוד המלך,‏ אשר התפלל:‏ ”‏מזדים [‏מעשים המעידים על עזות מצח]‏ חשוך עבדך,‏ אַל ימשלו בי”‏ (‏תהלים י״ט:‏14‏)‏.‏ אם תהיה אמונתנו כאמונתם של פאולוס,‏ גדעון — ומעל כולם — של ישוע המשיח,‏ ניווכח באמיתות המילים:‏ ”‏ואת צנועים חוכמה”‏ (‏משלי י״א:‏2‏)‏.‏

‏[‏הערות שוליים]‏

a המילה היוונית המתורגמת ל”‏זוטרים”‏ שימשה גם ככינוי לעבד שחתר בשורת המשוטים התחתית בספינה גדולה.‏ ”‏סוכנים”‏,‏ לעומת זאת,‏ קיבלו תפקידים אחראיים יותר,‏ ואולי היו מופקדים על משק הבית.‏ למרות זאת,‏ בעיני רוב האדונים,‏ היה מעמדו של הסוכן כעבד בספינת משוטים.‏

b התבונה והזהירות שנקט גדעון לא היו סימן למורך לב מצדו.‏ ההיפך הוא הנכון.‏ הכתוב בעברים י״א:‏​32–38 מעיד על אומץ לבו.‏ שם נמנה גדעון עם דמויות אשר ”‏התחזקו”‏ ו”‏עשו חיל במלחמה”‏.‏

c הואיל והצניעות נושאת בחובה את המודעות למגבלות,‏ לא ניתן לומר על יהוה שהוא צנוע.‏ עם זאת,‏ הוא מתואר כעניו (‏תהלים י״ח:‏36‏)‏.‏

האם אתה זוכר?‏

‏• מהי צניעות?‏

‏• כיצד נוכל לחקות את הצניעות שגילה פאולוס?‏

‏• מה ניתן ללמוד מדוגמתו של גדעון בנושא הצניעות?‏

‏• כיצד הציב ישוע את הדוגמה הנעלה ביותר לצניעות?‏

‏[‏תמונה בעמוד 15]‏

בזכות צניעותו התחבב פאולוס על אחיו לאמונה

‏[‏תמונה בעמוד 17]‏

גדעון עשה את רצון אלוהים בתבונה

‏[‏תמונה בעמוד 18]‏

ישוע,‏ בן אלוהים,‏ פועל תמיד בצניעות

    הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
    יציאה
    כניסה
    • עברית
    • שתף
    • העדפות
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • תנאי שימוש
    • מדיניות פרטיות
    • הגדרות פרטיות
    • JW.ORG
    • כניסה
    שתף