”נאמנים תחת מבחנים”
בתחילת אפריל 1951, התנפלה הממשלה הסובייטית האדירה על קבוצת משיחיים תמימה במערב ברית־המועצות — עדי־יהוה. אלפי משפחות — לרבות ילדים קטנים, נשים הרות וקשישים — הועמסו על קרונות מטען סגורים והחלו במסע מתיש בן 20 יום ברכבת לסיביר. נגזר עליהם לחיות בגלות לצמיתות בתנאים קשים ופרימיטיביים.
באפריל 2001 צוין במוסקבה יובל ה־50 של מאורע היסטורי זה בהוצאתה של קלטת וידיאו, המתעדת את הדיכוי הממושך שעבר על עדי־יהוה בברית־המועצות לשעבר. בסרט תיעודי זה, היסטוריונים ועדי ראייה מספרים כיצד שרדו העדים ואפילו שגשגו חרף הלחץ העצום.
עד כה צפו מיליוני אנשים ברוסיה ובמקומות אחרים בסרט תיעודי זה, נאמנים תחת מבחנים — עדי־יהוה בברית־המועצות, והוא קוטף שבחים מהציבור ומפי היסטוריונים. להלן שתי תגובות מפי למדנים רוסים המתגוררים באזור שאליו גורשו מרבית משפחות העדים:
”מאוד נהניתי מהסרט. תמיד חיבבתי את נציגי הדת שלכם, אבל אחרי שצפיתי בו, הרושם החיובי שלי עליכם התעצם אפילו עוד יותר. הסרט הופק במקצועיות רבה! אהבתי במיוחד את האופן שבו אתם מציגים כל אדם כפרט. אף־על־פי שאני אורתודוקסי ואינני מתכוון לשנות את דתי, אני שמח מאוד בשמחתם של העדים. אני מעוניין שהפקולטה שלנו תשמור עותק של הסרט. עמיתיי ואני החלטנו להקרין אותו בפני הסטודנטים שלנו ולכלול אותו בתוכנית הלימודים” (פרופסור סרגיי ניקולייביץ’ רובּצטוב, דיקן הפקולטה להיסטוריה באוניברסיטה הפדגוגית הממלכתית, אירקוצק, רוסיה).
”אני מברך על הוצאת סרט זה. כאשר מפיקים סרט על דיכוי, תמיד קשה לפתח את הסיפור בצורה הגיונית. אבל אתם הצלחתם. אל תהססו להביא לי סרטים נוספים שלכם” (פרופסור סרגיי איליטש קוזניצוב, דיקן הפקולטה להיסטוריה באוניברסיטה הממלכתית של אירקוצק, רוסיה).
גם עדי־יהוה תושבי סיביר הביעו את הערכתם העמוקה לסרט. להלן לקט מתגובותיהם:
”בתקופה שבה התרחשו המאורעות המתוארים בסרט, רבים ברוסיה ניזונו ממידע מוטעה בקשר לפעילותם של עדי־יהוה. אבל אחרי הצפייה בסרט הם יכולים להיווכח שהארגון שלנו אינו סתם כת, כמו שסברו בעבר. עדים חדשים אומרים: ’לא העלינו על דעתנו שאנו חיים ומשרתים לצד אחים משיחיים שסבלו כל כך!’ לאחר הצפייה בסרט, הביע עד אחד את רצונו לשרת כחלוץ בשירות מלא” (אנה ווֹבְצ׳וק, הוגלתה לסיביר).
”כאשר הראו בסרט את המשטרה החשאית דופקת בדלת ביתו של אחד העדים, עברה בי צמרמורת. זה היה בדיוק כפי שדפקו בדלת ביתנו, ואני זוכר את אמי אומרת: ’אולי פרצה שריפה היכן שהוא’. אבל הסרט גם מזכיר לי שעדים רבים סבלו הרבה יותר ממני. כל המידע הזה נוסך בנו כוח ומגביר את התלהבותנו להמשיך לשרת את יהוה” (סטיפַּן ווֹבְצ׳וק, הוגלה לסיביר).
”אני בן לעדים גולים. לכן חשבתי לתומי שכבר שמעתי הרבה מאוד על אותם ימים. אבל אחרי שצפיתי בסרט, הבנתי שבעצם לא ידעתי שום דבר. עיניי התמלאו דמעות כאשר הקשבתי למרואיינים. עכשיו, החוויות הן לא רק סיפורים עבורי, אלא מקרים אמיתיים. הסרט מחזק את הקשר שלי עם אלוהים ועוזר לי להיות מוכן לסבול קשיים כלשהם שיצוצו בעתיד” (ולאדימיר קובש, אירקוצק).
”הסרט השפיע עליי מאוד, הרבה יותר מאשר תיאור בכתב. בזמן שראיתי ושמעתי את הראיונות עם האחים, הרגשתי שאני כאילו עוברת איתם את כל הנסיונות. הדוגמה של האח שצייר לבנותיו הקטנות גלויות כאשר ישב בכלא, הניעה אותי לנסות להחדיר את אמיתות המקרא ללב ילדיי. תודה רבה לכם! בזכות סרט זה, עדי־יהוה ברוסיה מרגישים יותר מתמיד שהם חלק מארגונו הכלל עולמי של יהוה” (טטיאנה קלינה, אירקוצק).
”המימרה, ’טוב מראה עיניים ממשמע אוזניים’ נכונה בקשר לסרט זה. הוא כל כך אמיתי, כה מציאותי וכל כך קרוב אלינו. אחרי שצפיתי בו לא יכולתי שלא להקדיש הרבה זמן להרהורים. הסרט איפשר לי לשקוע בחייהם של אותם עדים גולים. והיום, כשאני משווה את הנסיבות שלי לשלהם, זה עוזר לי לראות את הבעיות שלנו כיום מזווית ראייה שונה” (לידיה בדה, אירקוצק).
הסרט נאמנים תחת מבחנים מופץ עד כה ב־25 שפות וזוכה לתגובות חיוביות ברחבי העולם.a הסרט התיעודי באורך מלא שודר בערוצי הטלוויזיה בסנט פטרסבורג, באומְסְק ובערים אחרות ברוסיה, וכן בערים האוקראיניות ויניצָה, קֶרְץ’, מֶליטוֹפּוֹל ובמחוז לבוב. הוא גם זכה להוקרה מצד מועצות בינלאומיות לביקורת סרטים.
כוחו של המסר בסרט תיעודי זה נעוץ בדוגמתם של אלפי אנשים מן השורה, אשר גילו אומץ וחוסן רוחני יוצאים מגדר הרגיל לאורך שנות רדיפות רבות. עדי־יהוה בברית המועצות הוכיחו מעל לכל ספק את נאמנותם תחת מבחנים. אם אתה מעוניין לצפות בסרט, עדי־יהוה ישמחו לספק לך אותו. אנא צור קשר עם אחד מהם באזור מגוריך.
[הערת שוליים]
a ניתן להשיג את הקלטת באיטלקית, אינדונסית, אנגלית, בולגרית, גרמנית, דנית, הולנדית, הונגרית, יוונית, יפנית, ליטאית, מַנדַרינִית [ניב סיני], נורבגית, סלובנית, סלובקית, ספרדית, פולנית, פינית, צ׳כית, צרפתית, קוריאנית, קנטונית (סינית) רומנית, רוסית ושבדית.
[שלמי תודה בתמונה בעמוד 8]
סטלין: Army photo .S.U
[שלמי תודה בתמונה בעמוד 9]
סטלין: Army photo .S.U