קטע מספר ישעיהו מתוך מגילות ים המלח, ומתחתיו תרגום מודרני של ספר ישעיהו לערבית. המסר של דבר־אלוהים לא השתנה
האם נעשו שינויים בדברו הכתוב של אלוהים?
יש השואלים את עצמם האם אנשים הכניסו שינויים בדברו הכתוב של אלוהים. הנביא ישעיהו כתב שדברו של אלוהים ”עומד לעולם” (ישעיהו מ׳:8). איך נוכל להיות בטוחים שהבטחותיו של אלוהים הועברו אלינו בצורה מדויקת?
לאלוהים יש הכוח לשמור על דברו ולוודא שאף אחד לא ישנה את התוכן שלו. מי שהעתיקו את הטקסטים הקדושים בימי קדם ביצעו את מלאכתם בקפדנות רבה ואפילו ספרו כל אות כדי לוודא ששום דבר לא התווסף, השתנה או הושמט. אך, כמובן, בתור בני אדם לא מושלמים, חלק מהמעתיקים עשו טעויות קטנות.
איך אפשר לדעת שכתבי־הקודש בימינו מכילים את המסר המקורי של אלוהים?
ישנם אלפי העתקים קדומים של כתבי־הקודש. ניתן להשוות בין העותקים השונים ולמצוא אפילו את ההבדלים הקטנים ביותר. כך אפשר לדעת בוודאות מהו הנוסח הנכון (למידע נוסף ראה המאמר ”האם המסר המקראי השתנה לאורך הדורות?” באתר jw.org).
אחת הדוגמאות לכך היא מגילות ים המלח, מגילות עתיקות שהתגלו על־ידי בדואים ב־1947 במערות ליד ים המלח. בין המגילות נמצאו חלקים של כתבי־הקודש מלפני יותר מאלפיים שנה. חוקרים השוו בין הטקסטים הקדומים האלה לבין כתבי־הקודש הקיימים בימינו. לאיזו מסקנה הם הגיעו?
לאחר שהחוקרים בדקו ביסודיות את כתבי היד העתיקים, הם גילו שהמסר של הכתבים המקוריים נשמר כפי שהוא עד היום.a זה מוכיח שמה שאנו קוראים כיום בכתבי־הקודש הוא המסר המקורי של אלוהים. אנו יכולים להיות בטוחים שאלוהים וידא שדברו הקדוש יועבר אלינו בצורה מדויקת.
לפיכך, כשאנו קוראים את דבר־אלוהים, אנו יכולים להיות בטוחים שהוא מדויק לגמרי. כעת נראה מה אנו יכולים ללמוד על אלוהים מדברי נביאיו.
a מגילות ים המלח באנגלית, מאת גזה ורמש, עמוד 16.