תהליך הדפסה מפושט לתועלת ”‏אנשים מכל הסוגים”‏

יהוה אלוהים רוצה ”‏שאנשים מכל הסוגים.‏.‏.‏ יגיעו לידיעה מדויקת של האמת”‏ (‏טימותיאוס א׳.‏ ב׳:‏3,‏ 4‏)‏.‏ אולם אחינו ואחיותינו,‏ והאנשים שאנו מבשרים להם,‏ דוברים מאות שפות שונות.‏ מדי שנה אנו מדפיסים כמעט 2 מיליארד פריטי ספרות בשפות הללו.‏ אילו צעדים נקטנו כדי להמשיך להפיק מזון רוחני בכל כך הרבה שפות,‏ תוך ניצול חכם של כספי התרומות?‏

פחות בתי דפוס,‏ ציוד טוב יותר

בשנות השמונים הדפסנו כתבי־עת בלמעלה מ־40 ארצות.‏ מאז שינינו בהדרגה את תהליך ההדפסה שלנו,‏ וכיום אנו מדפיסים רק ב־9 ארצות.‏ אך לאורך אותן שנים,‏ מספר השפות בהן הדפסנו באופן קבוע גדל בכמעט 500 אחוז!‏ איך אנחנו מצליחים להדפיס כיום ביותר שפות אך עם פחות בתי דפוס?‏ אחד הגורמים המשמעותיים הוא ציוד טוב יותר.‏

מכונות דפוס חדשות מאפשרות לנו להדפיס יותר ספרות בפחות זמן.‏ בעבר,‏ עם הציוד הישן,‏ נדרש לנו זמן רב כדי להכין כל מכונת דפוס לקראת עבודת ההדפסה הבאה שלה.‏ (‏פעולה הנקראת בשפה המקצועית ”‏הסבה”‏.‏)‏ כיום,‏ עם הציוד החדש,‏ זמן ההכנה מהיר פי ארבעה!‏ אנחנו מסוגלים להשלים יותר עבודות הדפסה — אפילו בכמויות קטנות לשפות המדוברות על־ידי מעט אנשים — במהירות רבה יותר.‏ כמובן,‏ כל עבודת הדפסה דורשת לוחות הדפסה חדשים,‏ ובמהלך 12 החודשים האחרונים הוצאנו כמעט שני מיליון דולר רק עליהם.‏ לכן לעבודות הדפסה קטנות מאוד אנחנו משתמשים במכונות דפוס דיגיטליות,‏ שלא מצריכות לוחות הדפסה.‏ ביניהן נמנות מכונות בעלות טכנולוגיית לייזר,‏ שבאופן יחסי יכולות להדפיס ספרות בכמויות קטנות יותר מבלי לבזבז הרבה כסף ומשאבים.‏

במרוצת שלוש השנים האחרונות השקענו מעל 10 מיליון דולר בשדרוג ציוד ההדפסה והכריכה שלנו ברחבי העולם.‏ ראה,‏ לדוגמה,‏ איך אנחנו משתמשים בחלק מהציוד הזה לצורך הדפסת ספרי מקרא.‏ בעבר,‏ הדפסת ספר מקרא אחד הייתה תהליך ארוך של יותר מ־40 שלבים — שבין היתר כללו תפירה,‏ חיתוך,‏ ליטוש והטבעת כיתוב על הכריכה.‏ בנוסף,‏ עובדי בית הדפוס היו צריכים בכל פעם להעביר את ספרי המקרא לשלב הבא בצורה ידנית.‏ כיום הספרים מועברים משלב לשלב על גבי מסועים,‏ ובזכות הציוד החדש גם מוזגו שלבים רבים בתהליך,‏ שכולו מונה כעת עשרה שלבים בלבד.‏ כך הצלחנו לצמצם את כמות עבודת ההדפסה בלמעלה מ־55 אחוז!‏ ניקח לדוגמה את הכריכייה בסניף ביפן,‏ שהייתה מייצרת 000,‏2 ספרי מקרא כל שמונה שעות.‏ היום,‏ באותה כמות זמן,‏ היא מצליחה לייצר כ־000,‏35 ספרים!‏

פחות אחסון,‏ פחות הוצאות

השיפורים הללו בתהליך ההדפסה עוזרים לנו לחסוך בכספי התרומות.‏ למשל,‏ מאז שהתחלנו להדפיס בכמויות קטנות יותר ולבצע הסבות תכופות יותר,‏ הצלחנו להקטין את כמות הספרות שמאוחסנת בכל בית דפוס.‏ ”‏במחשבה ראשונה,‏ הדפסת ספרות בכמויות קטנות ובתכיפות גבוהה לא נראתה לי כל כך הגיונית ויעילה”‏,‏ מודה גארי המשרת בסניף ארצות הברית.‏ ”‏נראה היה שעדיף להדפיס בכמויות גדולות יותר בתכיפות נמוכה יותר”‏.‏ הוא ממשיך:‏ ”‏בשנה הראשונה שבה התחלנו ליישם את שיטת ההדפסה החדשה,‏ ההוצאות עבור לוחות הדפוס והנייר עלו ב־000,‏60 דולר.‏ עם זאת,‏ בנושא אחסון הנייר והספרים המודפסים,‏ חסכנו מעל מיליון וחצי דולר!‏”‏ את הכספים שנחסכו ניתב הארגון לצרכים חשובים אחרים,‏ כגון בניית אולמי מלכות וסיוע לנפגעי אסונות.‏

אבל להקטנת מלאי הספרות שזקוק לאחסון יש יתרונות נוספים.‏ אחד מהם הוא מקום פנוי חדש שהתפנה בחלק מהסניפים שלנו,‏ היכול לשמש את משפחות בית־אל לצרכים שונים.‏ יתרון נוסף נוגע לפרויקטים של בניית סניפים חדשים.‏ מאחר שאנו מדפיסים כיום בפחות ארצות,‏ היקף העבודה בלא מעט מפרויקטי הבנייה הללו כעת קטן יותר.‏ לדוגמה בשנת 2018 עבודות ההדפסה שנעשו בסניף בריטניה עברו לסניף מרכז אירופה,‏ מה שהביא לחיסכון של מיליוני דולרים בבניית הסניף החדש בצ׳למספורד,‏ אנגליה.‏

‏”‏זכרת אותי!‏”‏

חשוב מכול,‏ תהליכי ההדפסה המפושטים עוזרים לאנשים מבחינה רוחנית.‏ עכשיו אנחנו מצליחים להדפיס בהרבה יותר שפות מבעבר,‏ אפילו בשפות בהן קיים צורך של רק כמה מאות בודדות של עותקים.‏ לדוגמה,‏ רק כ־000,‏35 איש דוברים ווליסית בקלדוניה החדשה ובוואליס ופוטונה,‏ אבל באוגוסט 2024 הוצאנו לאור את תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש בשלמותו בשפה זו.‏ סלפינה,‏ מבשרת דוברת ווליסית,‏ אומרת:‏ ”‏בעבר הייתי קוראת במקרא בצרפתית,‏ והיו הרבה מילים שלא הבנתי.‏ כשקיבלנו את התרגום החדש בווליסית,‏ לא יכולתי לעצור את הדמעות.‏ התפללתי ליהוה ואמרתי לו:‏ ’‏יהוה,‏ זכרת אותי!‏ אתה באמת אל שאינו נושא פנים’‏”‏.‏

למרות שישנם רק פחות מ־000,‏500 דוברי סנגה ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו,‏ הספר תוכל להיות מאושר לעד!‏ נעשה זמין בשפה זו בשלמותו.‏ ”‏בעבר היינו צריכים ממש להתאמץ כדי להסביר או לתרגם מילים וביטויים מסוימים לתלמידי המקרא שלנו”‏,‏ אומר ז׳וזואה המשרת בקהילת דוברי סנגה.‏ ”‏ואפילו אז,‏ הם לא תמיד הבינו אותנו.‏ כמה נפלא שיש לנו עכשיו את הספר כולו בסנגה!‏ תלמידי המקרא שלי סוף סוף מבינים את החומר ואני לא צריך יותר להשתמש בהסברים ארוכים”‏.‏

כיום אנחנו מדפיסים ומפיצים מזון רוחני ליותר אנשים וביותר שפות מאי פעם.‏ כל זה מתאפשר בזכות תרומותיכם מרצון,‏ אשר רובן מתקבלות בדרכים שונות באתר donate.jw.org‏.‏ אנו מודים לך על נדיבותך!‏