בראשית ג׳:17 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 17 וּלְאָדָם* אָמַר: ”מִכֵּיוָן שֶׁשָּׁמַעְתָּ בְּקוֹל אִשְׁתְּךָ וְאָכַלְתָּ מִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִי עָלֶיךָ,+ ’לֹא תֹּאכַל מִמֶּנּוּ’, אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בִּגְלָלְךָ.+ בִּכְאֵב תֹּאכַל אֶת יְבוּלָהּ כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ.+ בראשית ג׳:17 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים 17 וּלְאָדָם* אָמַר: ”מִכֵּיוָן שֶׁשָּׁמַעְתָּ בְּקוֹל אִשְׁתְּךָ וְאָכַלְתָּ מִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִי עָלֶיךָ, ’לֹא תֹּאכַל מִמֶּנּוּ’, אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בִּגְלָלְךָ. בִּכְאֵב תֹּאכַל אֶת יְבוּלָהּ כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ. בראשית מדריך מחקר עבור עדי־יהוה — מהדורת 2019 ג׳:17 המצפה,2004/1/1, עמ׳ 291996/11/1, עמ׳ 7, 81990/4/1, עמ׳ 14–16
17 וּלְאָדָם* אָמַר: ”מִכֵּיוָן שֶׁשָּׁמַעְתָּ בְּקוֹל אִשְׁתְּךָ וְאָכַלְתָּ מִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִי עָלֶיךָ,+ ’לֹא תֹּאכַל מִמֶּנּוּ’, אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בִּגְלָלְךָ.+ בִּכְאֵב תֹּאכַל אֶת יְבוּלָהּ כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ.+
17 וּלְאָדָם* אָמַר: ”מִכֵּיוָן שֶׁשָּׁמַעְתָּ בְּקוֹל אִשְׁתְּךָ וְאָכַלְתָּ מִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִי עָלֶיךָ, ’לֹא תֹּאכַל מִמֶּנּוּ’, אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בִּגְלָלְךָ. בִּכְאֵב תֹּאכַל אֶת יְבוּלָהּ כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ.