ויקרא כ״ו:34 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 34 ”’אָז תְּשַׁלֵּם הָאָרֶץ אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ כָּל יְמֵי שִׁמְמוֹנָהּ, בְּעוֹדְכֶם בְּאֶרֶץ אוֹיְבֵיכֶם. אָז תִּשְׁבֹּת* הָאָרֶץ, כִּי עָלֶיהָ לְשַׁלֵּם אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ.+ ויקרא כ״ו:34 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים 34 ”’אָז תְּשַׁלֵּם הָאָרֶץ אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ כָּל יְמֵי שִׁמְמוֹנָהּ, בְּעוֹדְכֶם בְּאֶרֶץ אוֹיְבֵיכֶם. אָז תִּשְׁבֹּת* הָאָרֶץ, כִּי עָלֶיהָ לְשַׁלֵּם אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ.
34 ”’אָז תְּשַׁלֵּם הָאָרֶץ אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ כָּל יְמֵי שִׁמְמוֹנָהּ, בְּעוֹדְכֶם בְּאֶרֶץ אוֹיְבֵיכֶם. אָז תִּשְׁבֹּת* הָאָרֶץ, כִּי עָלֶיהָ לְשַׁלֵּם אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ.+
34 ”’אָז תְּשַׁלֵּם הָאָרֶץ אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ כָּל יְמֵי שִׁמְמוֹנָהּ, בְּעוֹדְכֶם בְּאֶרֶץ אוֹיְבֵיכֶם. אָז תִּשְׁבֹּת* הָאָרֶץ, כִּי עָלֶיהָ לְשַׁלֵּם אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ.