• ויקרא כ״ו:‏34
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 34 ‏”‏’‏אָז תְּשַׁלֵּם הָאָרֶץ אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ כָּל יְמֵי שִׁמְמוֹנָהּ,‏ בְּעוֹדְכֶם בְּאֶרֶץ אוֹיְבֵיכֶם.‏ אָז תִּשְׁבֹּת* הָאָרֶץ,‏ כִּי עָלֶיהָ לְשַׁלֵּם אֶת שַׁבְּתוֹתֶיהָ.‏+

  • ויקרא כ״ו:‏34
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 34 אָז תִּרְצֶה הָאָרֶץ אֶת־שַׁבְּתֹתֶיהָ כֹּל יְמֵי הֳשַּׁמָּה וְאַתֶּם בְּאֶרֶץ אֹיְבֵיכֶם אָז תִּשְׁבַּת הָאָרֶץ וְהִרְצָת אֶת־שַׁבְּתֹתֶיהָ