• שופטים ט״ז:‏18
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 18 כְּשֶׁרָאֲתָה דְּלִילָה שֶׁגִּלָּה אֶת לִבּוֹ בְּפָנֶיהָ,‏ קָרְאָה אֵלֶיהָ מִיָּד אֶת סַרְנֵי הַפְּלִשְׁתִּים+ בְּאָמְרָהּ:‏ ”‏עֲלוּ הַפַּעַם,‏ כִּי הוּא גִּלָּה אֶת לִבּוֹ בְּפָנַי”‏.‏ לָכֵן סַרְנֵי הַפְּלִשְׁתִּים עָלוּ אֵלֶיהָ וְהֵבִיאוּ אִתָּם אֶת הַכֶּסֶף.‏

  • שופטים ט״ז:‏18
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 18 כְּשֶׁרָאֲתָה דְּלִילָה שֶׁגִּלָּה אֶת לִבּוֹ בְּפָנֶיהָ,‏ קָרְאָה אֵלֶיהָ מִיָּד אֶת סַרְנֵי הַפְּלִשְׁתִּים בְּאָמְרָהּ:‏ ”‏עֲלוּ הַפַּעַם,‏ כִּי הוּא גִּלָּה אֶת לִבּוֹ בְּפָנַי”‏.‏ לָכֵן סַרְנֵי הַפְּלִשְׁתִּים עָלוּ אֵלֶיהָ וְהֵבִיאוּ אִתָּם אֶת הַכֶּסֶף.‏