-
דניאל ג׳:15תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
15 וְכָעֵת כַּאֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ אֶת קוֹל הַשּׁוֹפָר, הֶחָלִיל, הַקַּתְרוֹס,* הַנֵּבֶל הַמְּשֻׁלָּשׁ, הַפְּסַנְתֵּרִין,* חֵמֶת הַחֲלִילִים וּשְׁאַר כְּלֵי הַנְּגִינָה, אִם תִּהְיוּ מוּכָנִים לִפֹּל אַרְצָה וְלִסְגֹּד לַצֶּלֶם שֶׁעָשִׂיתִי, מָה טוֹב. אַךְ אִם תְּסָרְבוּ לִסְגֹּד, תֻּשְׁלְכוּ מִיָּד לְתוֹךְ כִּבְשַׁן הָאֵשׁ הַבּוֹעֶרֶת. וּמִי הָאֵל שֶׁיּוּכַל לְהַצִּילְכֶם מִיָּדַי?”+
-
-
דניאל ג׳:15תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
-
-
15 וְכָעֵת כַּאֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ אֶת קוֹל הַשּׁוֹפָר, הֶחָלִיל, הַקַּתְרוֹס,* הַנֵּבֶל הַמְּשֻׁלָּשׁ, הַפְּסַנְתֵּרִין,* חֵמֶת הַחֲלִילִים וּשְׁאַר כְּלֵי הַנְּגִינָה, אִם תִּהְיוּ מוּכָנִים לִפֹּל אַרְצָה וְלִסְגֹּד לַצֶּלֶם שֶׁעָשִׂיתִי, מָה טוֹב. אַךְ אִם תְּסָרְבוּ לִסְגֹּד, תֻּשְׁלְכוּ מִיָּד לְתוֹךְ כִּבְשַׁן הָאֵשׁ הַבּוֹעֶרֶת. וּמִי הָאֵל שֶׁיּוּכַל לְהַצִּילְכֶם מִיָּדַי?”
-