• עזרא ה׳:‏17
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 17 ‏”‏וְעַתָּה אִם טוֹב הַדָּבָר בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ,‏ תֵּעָרֵךְ בְּדִיקָה בְּבֵית הָאוֹצָר הַמַּלְכוּתִי אֲשֶׁר שָׁם בְּבָבֶל,‏ כְּדֵי לָדַעַת אִם כּוֹרֶשׁ הַמֶּלֶךְ נָתַן צַו לִבְנוֹת מֵחָדָשׁ בֵּית אֱלֹהִים זֶה בִּירוּשָׁלַיִם;‏+ וְתִשָּׁלַח אֵלֵינוּ הַחְלָטַת הַמֶּלֶךְ בְּעִנְיָן זֶה”‏.‏

  • עזרא ה׳:‏17
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 17 וּכְעַן הֵן עַל־מַלְכָּא טָב יִתְבַּקַּר בְּבֵית גִּנְזַיָּא דִּי־מַלְכָּא תַמָּה דִּי בְּבָבֶל הֵן אִיתַי דִּי־מִן־כּוֹרֶשׁ מַלְכָּא שִׂים טְעֵם לְמִבְנֵא בֵּית־אֱלָהָא דֵךְ בִּירוּשְׁלֶם וּרְעוּת מַלְכָּא עַל־דְּנָה יִשְׁלַח עֲלֶינָא