ספריות — לבוא בשערי הדעת
מאת כתב עורו! באוסטרליה
הספריות כונו ”אחד מעמודי התרבות”. האנציקלופדיה מטעם וורלד בּוּק (אנג׳) מציינת שנודעת להן חשיבות רבה בהתפתחות תרבות האדם ובקידום הטכנולוגיה. המשורר הגרמני גֶתֶה כינה אותן זכרון המין האנושי.
אילו ספריות נמנו עם ”עמודי התרבות” הראשונים במעלה? לאיזה ספר נודעה ההשפעה הגדולה מכול הן על הספריות והן על התפשטות ידיעת קרוא וכתוב? כמה ספרים מאוחסנים בספריות המודרניות הגדולות ביותר? כדי להשיב על השאלה הראשונה, הבה נחזור בזמן כדי לבקר באחת מהספריות העתיקות ביותר שידע האדם.
”אנציקלופדיה של ידע האדם”
דמיין לעצמך שאתה בעירק. השנה היא 650 לפה״ס. מסביבך מתנשאות חומותיה של העיר נינווה (בקרבת העיר מוֹסוּל של ימינו). לפניך ניצב במלוא תפארתו ארמונו של המלך אַשוּרְבַּנִיפַּל המולך על אשור, מצרים ובבל.a אתה נעמד סמוך לשערי הארמון ומבחין באנשים המסיעים אל תוך הארמון כדי חרס כבדים על גבי עגלות. הם שבו זה עתה מפאתי הממלכה האשורית במגמה לאסוף כל תעודה מוכרת הנוגעת למסורות החברתיות, התרבותיות והדתיות של תושבי ממלכת אַשוּרְבַּנִיפַּל. אתה פותח את אחד הכדים, ומגלה שהם מלאים בלוחות חרס מלבניים, 8 סנטימטרים רוחבם ו־10 סנטימטרים אורכם.
אתה הולך בעקבות אחד האנשים ונכנס לארמון, ועיניך רואות את הסופרים חורטים בחֶרֶט־עצם סימנים דמויי יתדות על גבי לוחות חרס לחים. הם מתרגמים לאשורית מסמכים הכתובים בשפה זרה. בהמשך יאפו את הלוחות בתנור, והמסמכים יהיו עמידים כמעט בפני כל פגע. המסמכים מאוחסנים בחדרים מלאים במדפים עמוסי מאות כדים. על משקופי החדרים מתנוססות כתובות המציינות את נושא המסמכים המצויים בכל אגף ואגף. יותר מ־000,20 לוחות החרס המאוחסנים בספרייה מכילים מידע בדבר עסקאות, מִנהגי דת, חוקים, היסטוריה, רפואה ופיסיולוגיה של בני אדם ובעלי חיים. לימים, כינה חוקר אחד את הספרייה, ”אנציקלופדיה של ידע האדם”.
לפני ואחרי ספריית נינווה
ספריות גדולות אחרות קמו עוד לפני ספריית אַשוּרְבַּנִיפַּל. המלך חמורבי ייסד ספרייה בעיר הבבלית בוֹרסיף כאלף שנה לפני אַשוּרְבַּנִיפַּל. רעמסס השני הקים ספרייה מפורסמת בעיר המצרית תֶּבַּי יותר מ־700 שנה בטרם נוסדה ספריית אַשוּרְבַּנִיפַּל. אך מגוון תחומי המידע בספרייתו של אַשוּרְבַּנִיפַּל וכמות המסמכים העצומה שהכילה, זיכו אותה בתואר הספרייה ”הגדולה ביותר של העולם העתיק”. יחלפו עוד 350 שנה עד שתקום ספרייה גדולה ממנה.
ספרייה זו נבנתה בערך בשנת 300 לפה״ס בידי תלמי ה־1 סוֹטֶר, שהיה ממצביאיו של אלכסנדר הגדול. היא הוקמה בעיר הנמל המצרית אלכסנדריה, וספרניה שמו להם למטרה לאסוף עותקים ממרבית הכתבים הקיימים בעולם.b על־פי המסורת, כ־70 חכמים תרגמו באלכסנדריה את התנ״ך ליוונית. תרגום זה נקרא מאוחר יותר סֶפּטוּאַגינטה (תרגום השבעים) והיה בשימוש נרחב בקרב המשיחיים הקדומים.
ספריות במזרח הרחוק
בזמן שאַשוּרְבַּנִיפַּל העשיר את ספרייתו, שלטה בסין שושלת ג׳וּ. בתקופת שלטונה, בין 1122 ל־256 לפה״ס, יצא לאור קובץ ספרים שנודע כחמש היצירות הקלאסיות. הן כוללות ספר עזר לפירוש העתיד, אוסף של נאומים מפי שליטים קדומים, שירה, הוראות באשר לטקסים דתיים ואת דברי ימי מדינת לוּ בין השנים 722–481 לפה״ס. הספר האחרון בקובץ מיוחס לפילוסוף הסיני קוֹנפוּציוּס. חמש היצירות הקלאסיות והפרשנויות הרבות עליהן, השפיעו על התודעה הסינית והיו אבן הפינה של הספריות המלכותיות והפרטיות במשך יותר מאלפיים שנה.
ביפן בשנת 1275 הקים הוֹג’וֹ סַנֶטוֹקי, בן למשפחת סמוראים מושלת, ספרייה בבית משפחתו בקַנַזַווָה (כיום חלק מיוקוהמה). הוא ניסה לאסוף את כל הספרים הקיימים בסינית וביפנית. אוסף הספרים אומנם הצטמצם מאז, אך הוא קיים עד עצם היום הזה.
המקרא, ספריות מנזרים ותרבות המערב
”כוחה של המילה המודפסת וערך הספריות”, אומר הספר תולדות הספריות בעולם המערבי (A History of Libraries in the Western World) ”ניכר יותר מכול בעלייתה, בהתפשטותה וביציבותה של הנצרות”. מה הקשר בין התפתחות הספריות לבין התפשטות הנצרות?
לאחר שהאימפריה הרומית התפוררה והיצירות שהיו בספריותיה הגדולות נשמדו או נפוצו לכל עבר, קמו ברחבי אירופה מנזרים אשר קיבצו את מה שנותר מאותן ספריות קדומות. אחד הדברים העיקריים שנעשו במנזרים היה העתקת כתבי יד מקראיים ולא־מקראיים. לדוגמה, המנזרים הבֶּנדיקְטינים חיו על־פי ”התקנון של בֶּנֶדִיקְטוּס הקדוש”, אשר ציווה לקרוא ולהעתיק ספרים.
בקונסטנטינופול קמו ספריות שבהן אוחסנו והועתקו כתבי יד קדומים אשר בסופו של דבר התגלו באיטליה. סבורים כי כתבי יד אלה מילאו תפקיד חשוב בהתחלת תקופת הרנסנס. ההיסטוריון אלמר ד. ג׳ונסון אומר: ”לא ניתן להתכחש לתרומתן של ספריות המנזרים לשימור תרבות המערב. במשך אלף שנה, פחות או יותר, היו הספריות לב ההשכלה באירופה, ובלעדיהן תרבות המערב הייתה עולם שונה בתכלית”.
מלאכת העתקת המקרא סייעה בתקופה זו ל”לב ההשכלה באירופה” להמשיך לפעום. וכאשר הרפורמציה פשטה ברחבי אירופה, הרצון לקרוא את המקרא הניע את פשוטי העם לנתק מעליהם את שלשלאות הבערות. הספר סיפורן של הספריות (The Story of Libraries) מציין: ”אנו מוצאים ברפורמציה הפרוטסטנטית את ניצני התפיסה שכל אדם בחברה חייב לרכוש השכלה במידה שתאפשר לו לכל הפחות לקרוא את המקרא. עם התגברות הוויכוחים התיאולוגים, היכולת לקרוא קשת רחבה יותר של כתבים דתיים זכתה לחשיבות רבה. לשם כך, היה צורך לא רק בידיעת קרוא וכתוב, אלא גם בנגישות לספרים”.
כך מילא המקרא תפקיד מכריע בהתפשטות הספריות ובהפצת ידיעת קרוא וכתוב ברחבי העולם המערבי. לימים, עם המצאת מכבש הדפוס, צצו באירופה ולבסוף גם בעולם כולו, ספריות פרטיות ולאומיות רחבות ידיים המכילות ספרים במגוון נושאים.
ספריות במאה ה־21
כיום קיימות ספריות אדירות ממדים. תאר לעצמך שאתה עומד ליד מדף ספרים באורך 850 קילומטר ועליו יותר מ־29 מיליון ספרים. זו בערך גודלה הכולל של הספרייה הגדולה בעולם — ספריית הקונגרס בארצות־הברית. בנוסף לספרים מכילה הספרייה כ־7.2 מיליוני הקלטות אודיו ווידיאו, 12 מיליון צילומים, 8.4 מיליוני מפות ו־57 מיליון כתבי יד. מדי יום נוספים לספרייה 000,7 פריטים!
הספרייה הבריטית בלונדון מכילה את מספר הספרים השני בגודלו בעולם: יותר מ־18 מיליון. הספרייה הממלכתית הרוסית במוסקבה מאחסנת 17 מיליון ספרים ומקבצת כ־000,632 קבצים שנתיים של עיתונים בשנה. הספרייה הלאומית של צרפת, מן הספריות הלאומיות העתיקות ביותר ששרדו באירופה, מכילה 13 מיליון ספרים. יתרה מזו, הספר שיאי עולם בספריות (Library World Records) מציין: ”הספרייה הלאומית של צרפת היא הספרייה הראשונה שסיפקה דרך האינטרנט נגישות מלאה לכמות עצומה מאוספיה”. למי שיש נגישות למחשב, האינטרנט מספק בנוחות חסרת תקדים גישה למאגר הידע האנושי.
המידע הזמין לציבור הרחב כמעט וגואה על גדותיו. מעריכים כי סך כל הידע האנושי מכפיל את עצמו מדי ארבע שנים וחצי. בארצות־הברית לבדה יוצאים לאור מדי שנה יותר מ־000,150 כותרים חדשים.
אם כן, דבריו של החוקר, הכותב והמלך הקדום שלמה רלוונטיים במיוחד לימינו: ”עשות ספרים הרבה אין קץ, ולהג [התעמקות] הרבה יגיעת בשר” (קהלת י״ב:12). בכל אופן, אם נעזרים בהן בתבונה, הספריות מוסיפות להיות כפי שמגדיר אותן ארגון האו״ם לחינוך, למדע ולתרבות ”שערי דעת מקומיים”.
[הערות שוליים]
a אַשוּרְבַּנִיפַּל, המזוהה עם אָסְנַפַּר המוזכר במקרא בעזרא ד׳:10, היה בן דורו של מנשה מלך יהודה.
b למידע נוסף על הספריות באלכסנדריה, הן העתיקה והן החדשה, ראה עורו! מ־8 בינואר 2005.
[תיבה/תמונה בעמוד 26]
תפקיד הספרן
אם אינך מצליח למצוא בקטלוג הספרייה את הספר הנחוץ לך, אל תאמר נואש — פנה אל הספרן. מומחיותו היא על־פי־רוב יקרה לאין ערוך. רודריק, העובד כספרן כבר 20 שנה, אומר: ”הרבה אנשים נרתעים מספריות ומספרנים. הם בדרך כלל מתחילים את השאלה במילים: ’זה אולי נשמע טיפשי, אבל...’. ’אין שאלות טיפשיות. ספרן טוב ימצא את מה שאתה באמת מחפש, ולאו דווקא את מה שביקשת”.
[תיבה/תמונה בעמוד 27]
מה אומרים המספרים? ← 7.225
השיטה העשרונית של דיואי
במרבית הספריות נהוגה שיטת המיון העשרונית של דיואי, המתבטאת בסדרת מספרים המופיעים בקטלוגים ועל שדרת הספרים. מלוויל דיואי, ספרן אמריקני רב השפעה, פרסם לראשונה את שיטתו בשנת 1876. בשיטה זו משתמשים במספרים מ־000 עד 999 למיון כל הספרים על־פי נושאים המחולקים לעשר קבוצות עיקריות:
000–099 ספרים כלליים
100–199 פילוסופיה ופסיכולוגיה
200–299 דת
300–399 מדעי החברה
400–499 בלשנות
500–599 מדעי הטבע ומתמטיקה
600–699 טכנולוגיה (מדעים שימושיים)
700–799 אומנות
800–899 ספרות ורטוריקה
900–999 גיאוגרפיה והיסטוריה
כל קבוצה עיקרית נחלקת לעשר קבוצות משנה ומיוחסים לה נושאים מסוימים. לדוגמה, המקרא מקבל מספר משלו בתוך הקבוצה שמתחילה ב־200 (דת), ומספרו 220. לנושאים ספציפיים הקשורים למקרא יש חלוקות נוספות. המספר 225 מייצג את ”הברית החדשה” (כתבי־הקודש המשיחיים). סְפרות נוספות מזהות את סוג הספר:
01 פילוסופיה ותיאוריה
02 שונות
03 מילונים, אנציקלופדיות, קונקורדנציות
04 נושאים מיוחדים
05 סדרות
06 ארגונים וניהול
07 חינוך, מחקר, נושאים קרובים
08 קבצים
09 תולדות
לפיכך, אנציקלופדיה על המקרא בשלמותו תמוין במספר 3.220, ואילו ספר פרשנות לכתבי־הקודש המשיחיים יקבל את המספר 7.225.
שיטת המיון בספריית הקונגרס דומה, אם כי נעשה בה שימוש בצירופי אותיות ומספרים. ברוב הספרים קיים קוד אלפאנומרי (המורכב מאותיות וספרות) לזיהוי המחבר. בארצות אחרות קיימות שיטות מיון שונות.
[תמונה בעמוד 24]
אַשוּרְבַּנִיפַּל מלך אשור, 650 לפה״ס. ספרייתו הכילה לוחות חרס בכתב היתדות
[תמונה בעמוד 24]
הספרייה הבריטית, לונדון, אנגליה
[תמונה בעמוד 24]
ספרייה במנזר, שווייץ, 1761
[תמונה בעמוד 25]
ספריית אלכסנדריה, מצרים, בערך 300 לפה״ס
[שלמי תודה]
(Vol. II) Ridpath’s History of the World From the book
[תמונה בעמודים 26, 27]
ספריית הקונגרס, ארה״ב, הספרייה הגדולה בעולם
[שלמי תודה]
(Vol. IX) Ridpath’s History of the World From the book
[שלמי תודה בתמונות בעמוד 24]
תמונות למעלה מימין ולמטה: Erich Lessing/Art Resource, NY; לוח: הצילומים באדיבות British Museum