INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izaija 14
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izaija 14:1

Rubne naznake

  • +Le 26:42; Pnz 4:31; Ps 98:3
  • +Za 1:17; Ri 11:7
  • +Pnz 30:3; Iza 66:20; Jr 24:6; Eze 36:24
  • +Ezr 2:58; Ne 11:21; Es 8:17; Iza 56:6; 60:3; Za 8:22, 23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 181–182

  • Indeks

    ip-1 181-182

Izaija 14:2

Rubne naznake

  • +Ezr 2:65; Iza 60:7; 61:5; Za 2:9
  • +Es 10:3; Da 5:29; 6:3
  • +Es 8:1; 9:3; Iza 60:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 2006., str. 10–11

    Izaijino proročanstvo I, str. 181

  • Indeks

    w06 1. 12. 10-11; ip-1 181

Izaija 14:3

Rubne naznake

  • +Ezr 3:1; 9:8; Iza 12:1; 32:18; Jr 30:10; Eze 28:24

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 182

  • Indeks

    ip-1 182

Izaija 14:4

Bilješke

  • *

    Ili: “poslovične (mudre) riječi”.

Rubne naznake

  • +Jr 50:23; 51:36

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 9. 2002., str. 30

    Izaijino proročanstvo I, str. 183

  • Indeks

    w02 15. 9. 30; ip-1 183

Izaija 14:5

Rubne naznake

  • +Ps 125:3

Izaija 14:6

Rubne naznake

  • +2Lje 36:17; Iza 33:1; Jr 25:12; 50:17; Jk 2:13
  • +Hb 1:6; Za 1:15

Izaija 14:7

Rubne naznake

  • +Iza 49:13; Jr 27:11
  • +Ps 98:4; 126:2; Izr 11:10; Iza 49:13; Jr 51:48; Ot 18:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 183

  • Indeks

    ip-1 183

Izaija 14:8

Rubne naznake

  • +Iza 55:13; 60:13
  • +Jr 46:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 183

  • Indeks

    ip-1 183

Izaija 14:9

Bilješke

  • *

    Doslovno: “šeol”.

Rubne naznake

  • +Pr 9:10
  • +Izr 2:18; Pr 3:20; Iza 26:14; Eze 32:21
  • +Mt 25:33; Ot 20:12
  • +Eze 28:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 183–184

  • Indeks

    ip-1 183-184

Izaija 14:10

Rubne naznake

  • +Ps 137:8
  • +Ps 82:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 183–184

  • Indeks

    ip-1 183-184

Izaija 14:11

Bilješke

  • *

    Doslovno: “šeol”.

Rubne naznake

  • +Ot 18:22
  • +Job 17:14; 24:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 183–184

  • Indeks

    ip-1 184

Izaija 14:12

Rubne naznake

  • +Iza 34:4
  • +Eze 28:17
  • +2Lje 36:17; Jr 51:7; Eze 29:19; Da 5:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članci 46, 117

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 136–137

    Stražarska kula,

    15. 9. 2002., str. 30

    Izaijino proročanstvo I, str. 184

  • Indeks

    re 136-137; w02 15. 9. 30; ip-1 184;

    w85 1. 7. 23

Izaija 14:13

Rubne naznake

  • +Iza 47:7; Da 4:30
  • +Br 24:17
  • +Da 2:38; 5:23
  • +Iza 2:2; 24:23; Jl 3:17
  • +Ps 48:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2006., str. 26

    15. 9. 2002., str. 30

    Izaijino proročanstvo I, str. 184–185

  • Indeks

    w06 15. 1. 26; w02 15. 9. 30; ip-1 184-185;

    w85 1. 7. 23

Izaija 14:14

Rubne naznake

  • +2So 2:4
  • +Eze 28:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2006., str. 26

    Izaijino proročanstvo I, str. 184–185

  • Indeks

    w06 15. 1. 26; ip-1 184-185;

    w85 1. 7. 23

Izaija 14:15

Bilješke

  • *

    Doslovno: “šeol”.

Rubne naznake

  • +Lk 10:15; 14:11
  • +Eze 28:8; 32:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 185

  • Indeks

    ip-1 185

Izaija 14:16

Rubne naznake

  • +Jr 50:23; 51:25

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 185–187

  • Indeks

    ip-1 185

Izaija 14:17

Rubne naznake

  • +2Kr 25:21; Iza 64:10
  • +2Kr 24:14; 25:11; Iza 43:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 185–187

  • Indeks

    ip-1 185

Izaija 14:18

Rubne naznake

  • +Eze 32:18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 185–187

  • Indeks

    ip-1 185, 187

Izaija 14:19

Rubne naznake

  • +2Kr 9:35; Jr 22:19
  • +Eze 32:23
  • +2Kr 9:33

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 185–187

  • Indeks

    ip-1 185, 187

Izaija 14:20

Rubne naznake

  • +Job 18:16; Ps 21:10; 37:28; 109:13; 137:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 185–187

  • Indeks

    ip-1 185, 187

Izaija 14:21

Bilješke

  • *

    Doslovno: “plodnoga tla”.

Rubne naznake

  • +Izl 20:5; Le 26:39
  • +Na 1:9

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 187

  • Indeks

    ip-1 187

Izaija 14:22

Rubne naznake

  • +Iza 43:14; Jr 50:25; 51:56
  • +Ps 9:5; 109:13; Izr 10:7
  • +Jr 51:62

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 188

    Knjiga za sve, str. 27–29

    Stražarska kula,

    15. 5. 1993., str. 5–6

  • Indeks

    ip-1 188; ba 27, 29; w93 15. 5. 6

Izaija 14:23

Rubne naznake

  • +Iza 13:21; Jr 50:39; 51:25, 62; Ot 18:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 188

    Knjiga za sve, str. 27–29

  • Indeks

    ip-1 188; ba 27, 29

Izaija 14:24

Rubne naznake

  • +Iza 55:11; He 6:13
  • +Ps 33:9; Izr 19:21; Iza 46:10

Izaija 14:25

Rubne naznake

  • +Iza 30:31; 31:8; 37:37; Eze 31:3; 32:22
  • +2Kr 19:35; 2Lje 32:21; Iza 37:36
  • +Iza 10:24; Na 1:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 189

  • Indeks

    ip-1 189

Izaija 14:26

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 189–190

  • Indeks

    ip-1 189-190

Izaija 14:27

Rubne naznake

  • +Izr 21:30; Iza 23:9; 25:1
  • +Job 40:8; Ps 33:11; Izr 19:21; Iza 46:11
  • +2Lje 20:6; Job 9:12; Iza 43:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 189–190

  • Indeks

    ip-1 189-190

Izaija 14:28

Rubne naznake

  • +2Kr 16:20; 2Lje 28:27

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 190–191

  • Indeks

    ip-1 190-191

Izaija 14:29

Rubne naznake

  • +Jš 13:3
  • +Ob 12
  • +2Lje 28:18
  • +2Lje 26:6
  • +2Kr 18:8
  • +Iza 30:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 190–191

  • Indeks

    ip-1 190-191

Izaija 14:30

Rubne naznake

  • +Iza 30:23; 65:13
  • +Jr 47:1; Eze 25:16; Jl 3:4; Am 1:6; Sf 2:4; Za 9:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 191–192

  • Indeks

    ip-1 191-192

Izaija 14:31

Rubne naznake

  • +Jr 1:14; 25:9

Izaija 14:32

Rubne naznake

  • +2Kr 20:12
  • +Ps 48:1; 87:1; 102:16; 132:13; Iza 28:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 191–192

  • Indeks

    ip-1 191-192

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Iza. 14:1Le 26:42; Pnz 4:31; Ps 98:3
Iza. 14:1Za 1:17; Ri 11:7
Iza. 14:1Pnz 30:3; Iza 66:20; Jr 24:6; Eze 36:24
Iza. 14:1Ezr 2:58; Ne 11:21; Es 8:17; Iza 56:6; 60:3; Za 8:22, 23
Iza. 14:2Ezr 2:65; Iza 60:7; 61:5; Za 2:9
Iza. 14:2Es 10:3; Da 5:29; 6:3
Iza. 14:2Es 8:1; 9:3; Iza 60:14
Iza. 14:3Ezr 3:1; 9:8; Iza 12:1; 32:18; Jr 30:10; Eze 28:24
Iza. 14:4Jr 50:23; 51:36
Iza. 14:5Ps 125:3
Iza. 14:62Lje 36:17; Iza 33:1; Jr 25:12; 50:17; Jk 2:13
Iza. 14:6Hb 1:6; Za 1:15
Iza. 14:7Iza 49:13; Jr 27:11
Iza. 14:7Ps 98:4; 126:2; Izr 11:10; Iza 49:13; Jr 51:48; Ot 18:20
Iza. 14:8Iza 55:13; 60:13
Iza. 14:8Jr 46:23
Iza. 14:9Pr 9:10
Iza. 14:9Izr 2:18; Pr 3:20; Iza 26:14; Eze 32:21
Iza. 14:9Mt 25:33; Ot 20:12
Iza. 14:9Eze 28:17
Iza. 14:10Ps 137:8
Iza. 14:10Ps 82:7
Iza. 14:11Ot 18:22
Iza. 14:11Job 17:14; 24:20
Iza. 14:12Iza 34:4
Iza. 14:12Eze 28:17
Iza. 14:122Lje 36:17; Jr 51:7; Eze 29:19; Da 5:19
Iza. 14:13Iza 47:7; Da 4:30
Iza. 14:13Br 24:17
Iza. 14:13Da 2:38; 5:23
Iza. 14:13Iza 2:2; 24:23; Jl 3:17
Iza. 14:13Ps 48:2
Iza. 14:142So 2:4
Iza. 14:14Eze 28:2
Iza. 14:15Lk 10:15; 14:11
Iza. 14:15Eze 28:8; 32:23
Iza. 14:16Jr 50:23; 51:25
Iza. 14:172Kr 25:21; Iza 64:10
Iza. 14:172Kr 24:14; 25:11; Iza 43:14
Iza. 14:18Eze 32:18
Iza. 14:192Kr 9:35; Jr 22:19
Iza. 14:19Eze 32:23
Iza. 14:192Kr 9:33
Iza. 14:20Job 18:16; Ps 21:10; 37:28; 109:13; 137:8
Iza. 14:21Izl 20:5; Le 26:39
Iza. 14:21Na 1:9
Iza. 14:22Iza 43:14; Jr 50:25; 51:56
Iza. 14:22Ps 9:5; 109:13; Izr 10:7
Iza. 14:22Jr 51:62
Iza. 14:23Iza 13:21; Jr 50:39; 51:25, 62; Ot 18:2
Iza. 14:24Iza 55:11; He 6:13
Iza. 14:24Ps 33:9; Izr 19:21; Iza 46:10
Iza. 14:25Iza 30:31; 31:8; 37:37; Eze 31:3; 32:22
Iza. 14:252Kr 19:35; 2Lje 32:21; Iza 37:36
Iza. 14:25Iza 10:24; Na 1:13
Iza. 14:27Izr 21:30; Iza 23:9; 25:1
Iza. 14:27Job 40:8; Ps 33:11; Izr 19:21; Iza 46:11
Iza. 14:272Lje 20:6; Job 9:12; Iza 43:13
Iza. 14:282Kr 16:20; 2Lje 28:27
Iza. 14:29Jš 13:3
Iza. 14:29Ob 12
Iza. 14:292Lje 28:18
Iza. 14:292Lje 26:6
Iza. 14:292Kr 18:8
Iza. 14:29Iza 30:6
Iza. 14:30Iza 30:23; 65:13
Iza. 14:30Jr 47:1; Eze 25:16; Jl 3:4; Am 1:6; Sf 2:4; Za 9:5
Iza. 14:31Jr 1:14; 25:9
Iza. 14:322Kr 20:12
Iza. 14:32Ps 48:1; 87:1; 102:16; 132:13; Iza 28:16
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Biblija — prijevod Novi svijet
Izaija 14:1–32

Izaija

14 Jer Jehova će se smilovati Jakovu+ i opet će izabrati Izraela.+ Dat će im da u svojoj zemlji počivaju,+ a došljak će im se pridružiti i priključit će se domu Jakovljevu.+ 2 Narodi će ih povesti i dovesti na mjesto njihovo, a dom Izraelov uzet će ih u nasljedstvo u zemlji Jehovinoj kao sluge i sluškinje.+ I porobit će+ one koji su njih porobili i vladat će nad onima koji su ih na rad tjerali.+

3 U taj dan, kad ti Jehova dade da počineš od boli svoje, od nemira svojega i od ropstva teškoga u kojem si robovao,+ 4 kazuj ovu rugalicu* o kralju babilonskom i reci:

“Nema više onoga koji je druge na rad tjerao, nema više tlačenja!+ 5 Jehova je slomio prut zlih, palicu vladarsku,+ 6 onoga koji je bijesno udarao narode udarcima beskonačnim,+ koji je gnjevno podjarmljivao narode progoneći ih nemilice.+ 7 Cijela je zemlja počinula,+ smirila se. Razveselili su se ljudi i kliču radosno.+ 8 Zbog tebe se raduju stabla borovice+ i cedri libanonski, i govore: ‘Otkako si pao, drvosječe+ nas više ne sijeku.’

9 I grob*+ se dolje zbog tebe uznemirio, očekujući da u njega dođeš. Zbog tebe je probudio mrtvace nemoćne,+ sve vođe zemaljske koji su poput jaraca bili.+ Sve kraljeve narodâ digao je s prijestolja njihovih.+ 10 Svi oni progovaraju i govore ti: ‘Zar si i ti poput nas nemoćan postao?+ Zar si se s nama izjednačio?+ 11 U grob* je svaljen ponos tvoj, buka psaltira tvojih.+ Ispod tebe crvi su kao ležaj prostrti, crvi su pokrivač tvoj.’+

12 S neba si pao,+ ti što svijetliš, sine zorin! Na zemlju si oboren,+ ti što si gazio narode!+ 13 Ti si govorio u srcu svojemu: ‘Do nebesa ću se uzdići.+ Iznad zvijezda+ Božjih podignut ću prijestolje svoje+ i sjest ću na zbornoj gori+ na krajnjem sjeveru.+ 14 Uzdići ću se iznad visina oblačnih.+ Izjednačit ću se sa Svevišnjim.’+

15 Ali u grob* ćeš biti svaljen,+ u najdublje dubine jame grobne.+ 16 Oni koji te vide promatrat će te i razmišljat će o tebi govoreći: ‘Je li to čovjek koji je tresao zemlju, koji je drmao kraljevstva,+ 17 koji je u pustinju pretvarao tlo plodno i gradove njegove razarao,+ koji zatočenike svoje nije kući otpuštao?’+ 18 Kraljevi svih drugih naroda, svi oni, leže u slavi, svaki u grobu svojemu.+ 19 A ti si odbačen, ni groba nemaš,+ kao mladica nepoželjna, pokriven pobijenima koji su mačem probodeni i koje se na kamenje u jami baca,+ kao truplo zgaženo.+ 20 Nećeš im se pridružiti u grobu, jer si svoju zemlju upropastio, svoj si narod pobio. Potomcima zlikovaca nikad se više imena neće spominjati.+

21 Pripremite panj za klanje sinovima njegovim zbog prijestupa otaca njihovih,+ da se ne podignu i ne osvoje zemlju i da gradovima svojim ne prekriju lice svijeta!”*+

22 “Ustat ću na njih”,+ kaže Jehova nad vojskama.

“Zatrt ću Babilonu ime+ i ostatak, porod i potomstvo”,+ kaže Jehova.

23 “Dat ću ga u posjed dikobrazima i močvarama, pomest ću ga metlom uništenja”,+ kaže Jehova nad vojskama.

24 Zakleo se Jehova nad vojskama:+ “Zaista, kako sam zamislio, tako će se dogoditi, i kako sam odlučio, tako će se zbiti,+ 25 da bih skršio Asirca u zemlji svojoj+ i zgazio ga na gorama svojim,+ da bi jaram njegov spao s naroda mojega i da bi breme njegovo spalo s leđa njihovih.”+

26 To je odluka koja je donesena protiv cijele zemlje, to je ruka koja je podignuta na sve narode. 27 Jer Jehova nad vojskama donio je odluku+ — tko je može osujetiti?+ Njegova je ruka podignuta — tko je može odvratiti?+

28 One godine kad je umro kralj Ahaz+ došla je ova objava: 29 “Neka se nitko u tebi, Filistejo,+ ne raduje+ što je slomljena palica onoga koji te udarao!+ Jer iz korijena zmijinjega+ izaći će otrovnica,+ plod će njegov biti ljutica hitra.+ 30 Prvorođenci ubogih nahranit će se, siromasi će mirno počivati.+ Glađu ću usmrtiti korijen tvoj, a što ostane od tebe, bit će pobijeno.+ 31 Plačite gorko, vrata! Jadikuj, grade! Neka svi u tebi, Filistejo, klonu duhom! Jer sa sjevera dim dolazi, i nitko ne zaostaje u četama neprijateljevim.”+

32 Što će se odgovoriti glasnicima+ naroda? Da je Jehova položio temelj Sionu,+ i u njemu će nevoljnici iz naroda njegova utočište naći.

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli