Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • 1 Կորնթացիներ 14
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

1 Կորնթացիներ 14։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։1
  • +Հռ 12։6; 1Թղ 5։20

1 Կորնթացիներ 14։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։5
  • +1Կթ 13։2

1 Կորնթացիներ 14։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Կթ 10։8

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    10/15/2010, էջ 24–25

1 Կորնթացիներ 14։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։30
  • +Հվլ 2։28; Գրծ 2։17; 21։9
  • +1Կթ 12։10

1 Կորնթացիներ 14։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գղ 1։12; 2։2
  • +1Կթ 12։8; 2Կթ 11։6

1 Կորնթացիներ 14։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 21։12

1 Կորնթացիներ 14։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 10։9; Հոբ 39։25

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    12/15/2015, էջ 21

1 Կորնթացիներ 14։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։19
  • +1Կթ 9։26

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    12/15/2015, էջ 21

1 Կորնթացիներ 14։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 18։26

1 Կորնթացիներ 14։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։1, 7
  • +1Կթ 14։4, 26

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    4/15/2007, էջ 23–24

1 Կորնթացիներ 14։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։10; 14։5

1 Կորնթացիներ 14։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։2

1 Կորնթացիներ 14։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +Կղ 3։16
  • +Սղ 47։7

1 Կորնթացիներ 14։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Կթ 1։20

1 Կորնթացիներ 14։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։26

1 Կորնթացիներ 14։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։6

1 Կորնթացիներ 14։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։4

1 Կորնթացիներ 14։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 119։99; Եփ 4։14; Եբ 5։13
  • +Եր 4։22; Հռ 16։19
  • +Փպ 3։15; Եբ 5։14; 1Պտ 2։2

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    2/1/2007, էջ 11

1 Կորնթացիներ 14։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 28։49; Եր 5։15
  • +Ես 28։11
  • +Ես 28։12

1 Կորնթացիներ 14։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գրծ 2։4
  • +Գրծ 2։13
  • +Գրծ 2։37

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 150

1 Կորնթացիներ 14։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։11

1 Կորնթացիներ 14։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եփ 5։13

1 Կորնթացիներ 14։25

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դն 2։47
  • +Ես 45։14; Զք 8։23

1 Կորնթացիներ 14։26

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։10
  • +Հռ 14։19; 2Կթ 12։19

1 Կորնթացիներ 14։27

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։5

1 Կորնթացիներ 14։28

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։4

1 Կորնթացիներ 14։29

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գրծ 13։1; Եփ 4։11
  • +1Թղ 5։21

1 Կորնթացիներ 14։30

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։10

1 Կորնթացիներ 14։31

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հռ 12։6; 1Թղ 5։20
  • +Եբ 10։25

1 Կորնթացիներ 14։33

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։40; Գղ 5։25; Կղ 2։5
  • +Հռ 15։33

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 20

    Թագավորությունը իշխում է, էջ 120

1 Կորնթացիներ 14։34

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Տմ 2։11, 12
  • +1Կթ 11։3; Եփ 5։22; Կղ 3։18; Տիտ 2։5; 1Պտ 3։1
  • +Ծն 3։16

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    9/1/2012, էջ 9

    3/1/2006, էջ 28–30

1 Կորնթացիներ 14։35

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 11։6

1 Կորնթացիներ 14։36

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ես 2։3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    6/1/2011, էջ 14

1 Կորնթացիներ 14։37

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Հվ 4։6

1 Կորնթացիներ 14։39

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 12։31; 1Թղ 5։20
  • +1Կթ 14։27

1 Կորնթացիներ 14։40

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 14։33; Կղ 2։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 54

    Արթնացե՛ք,

    № 1 2020 էջ 10

    «Աստծու սերը», էջ 49

    «Ամբողջ Գիրքը», էջ 234–235

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

1 Կորնթ. 14։11Կթ 12։1
1 Կորնթ. 14։1Հռ 12։6; 1Թղ 5։20
1 Կորնթ. 14։21Կթ 14։5
1 Կորնթ. 14։21Կթ 13։2
1 Կորնթ. 14։32Կթ 10։8
1 Կորնթ. 14։51Կթ 12։30
1 Կորնթ. 14։5Հվլ 2։28; Գրծ 2։17; 21։9
1 Կորնթ. 14։51Կթ 12։10
1 Կորնթ. 14։6Գղ 1։12; 2։2
1 Կորնթ. 14։61Կթ 12։8; 2Կթ 11։6
1 Կորնթ. 14։7Հոբ 21։12
1 Կորնթ. 14։8Թվ 10։9; Հոբ 39։25
1 Կորնթ. 14։91Կթ 14։19
1 Կորնթ. 14։91Կթ 9։26
1 Կորնթ. 14։112Թգ 18։26
1 Կորնթ. 14։121Կթ 12։1, 7
1 Կորնթ. 14։121Կթ 14։4, 26
1 Կորնթ. 14։131Կթ 12։10; 14։5
1 Կորնթ. 14։141Կթ 14։2
1 Կորնթ. 14։15Կղ 3։16
1 Կորնթ. 14։15Սղ 47։7
1 Կորնթ. 14։162Կթ 1։20
1 Կորնթ. 14։171Կթ 14։26
1 Կորնթ. 14։181Կթ 14։6
1 Կորնթ. 14։191Կթ 14։4
1 Կորնթ. 14։20Սղ 119։99; Եփ 4։14; Եբ 5։13
1 Կորնթ. 14։20Եր 4։22; Հռ 16։19
1 Կորնթ. 14։20Փպ 3։15; Եբ 5։14; 1Պտ 2։2
1 Կորնթ. 14։212Օր 28։49; Եր 5։15
1 Կորնթ. 14։21Ես 28։11
1 Կորնթ. 14։21Ես 28։12
1 Կորնթ. 14։22Գրծ 2։4
1 Կորնթ. 14։22Գրծ 2։13
1 Կորնթ. 14։22Գրծ 2։37
1 Կորնթ. 14։231Կթ 14։11
1 Կորնթ. 14։24Եփ 5։13
1 Կորնթ. 14։25Դն 2։47
1 Կորնթ. 14։25Ես 45։14; Զք 8։23
1 Կորնթ. 14։261Կթ 12։10
1 Կորնթ. 14։26Հռ 14։19; 2Կթ 12։19
1 Կորնթ. 14։271Կթ 14։5
1 Կորնթ. 14։281Կթ 14։4
1 Կորնթ. 14։29Գրծ 13։1; Եփ 4։11
1 Կորնթ. 14։291Թղ 5։21
1 Կորնթ. 14։301Կթ 12։10
1 Կորնթ. 14։31Հռ 12։6; 1Թղ 5։20
1 Կորնթ. 14։31Եբ 10։25
1 Կորնթ. 14։331Կթ 14։40; Գղ 5։25; Կղ 2։5
1 Կորնթ. 14։33Հռ 15։33
1 Կորնթ. 14։341Տմ 2։11, 12
1 Կորնթ. 14։341Կթ 11։3; Եփ 5։22; Կղ 3։18; Տիտ 2։5; 1Պտ 3։1
1 Կորնթ. 14։34Ծն 3։16
1 Կորնթ. 14։351Կթ 11։6
1 Կորնթ. 14։36Ես 2։3
1 Կորնթ. 14։371Հվ 4։6
1 Կորնթ. 14։391Կթ 12։31; 1Թղ 5։20
1 Կորնթ. 14։391Կթ 14։27
1 Կորնթ. 14։401Կթ 14։33; Կղ 2։5
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
1 Կորնթացիներ 14։1-40

1 Կորնթացիներ

14 Սիրո՛ հետամուտ եղեք և շարունակեք նախանձախնդրաբար ձգտել հոգևոր պարգևների+, սակայն նախընտրելի է, որ մարգարեանաք+։ 2 Ով խոսում է որևէ այլ լեզվով, ոչ թե մարդկանց հետ է խոսում, այլ Աստծու, քանի որ ոչ ոք չի հասկանում+, չնայած որ նա սրբազան գաղտնիքներ+ է խոսում ոգու միջոցով։ 3 Իսկ ով մարգարեանում է, իր խոսքերով կերտում+, քաջալերում ու մխիթարում է մարդկանց։ 4 Ով խոսում է որևէ այլ լեզվով, ինքն իրեն է կերտում, բայց նա, ով մարգարեանում է, ժողովին է կերտում։ 5 Կուզեի, որ բոլորդ էլ լեզուներով խոսեք+, սակայն նախընտրում եմ, որ մարգարեանաք+։ Ինչ խոսք, մարգարեացողը ավելի մեծ է, քան լեզուներով խոսողը+, որովհետև եթե նա չթարգմանի, ժողովը չի կերտվի։ 6 Բայց այժմ, եղբայրնե՛ր, եթե ես գամ ձեզ մոտ և լեզուներով խոսեմ, ի՞նչ բարիք արած կլինեմ ձեզ, եթե ձեզ հետ չխոսեմ նաև հայտնությամբ+, գիտելիքներով+, մարգարեությամբ կամ էլ ուսուցմամբ։

7 Անշունչ բաներն էլ են ձայն արձակում+՝ լինի դա սրինգ թե քնար։ Եթե հնչերանգի մեջ զանազանություն չլինի, ապա ինչպե՞ս կիմացվի, թե ինչ է նվագում սրինգը կամ քնարը։ 8 Եվ իրոք, եթե փողը անորոշ ձայն արձակի, ո՞վ կպատրաստվի պատերազմի+։ 9 Նույն ձևով էլ եթե դուք լեզվով խոսքը հստակ չասեք+, ինչպե՞ս կհասկացվի, թե ինչ է ասվում։ Իրականում դուք օդի մեջ խոսողներ կլինեք+։ 10 Աշխարհում շատ լեզուներով են խոսում, և նրանցից ոչ մեկն էլ առանց նշանակության չէ։ 11 Ուրեմն եթե ես չհասկանամ ասված խոսքի իմաստը, օտար+ կլինեմ խոսողի համար, և խոսողն էլ օտար կլինի ինձ համար։ 12 Այդպես էլ դուք, քանի որ նախանձախնդրաբար ոգու պարգևներն եք+ փափագում, ձգտեք հարստանալ դրանցով ժողովի կերտման համար+։

13 Ուստի նա, ով խոսում է որևէ այլ լեզվով, թող աղոթի, որ կարողանա թարգմանել+։ 14 Եթե ես աղոթում եմ որևէ օտար լեզվով, ապա ինձ տրված ոգու պարգևի շնորհիվ եմ աղոթում+, բայց իմաստը չեմ հասկանում։ 15 Այդ դեպքում ի՞նչ պետք է անել։ Ես կաղոթեմ ոգու պարգևով, սակայն կաղոթեմ նաև մտքով։ Ես կգովերգեմ+ ոգու պարգևով, սակայն կգովերգեմ նաև մտքով+։ 16 Այլապես, եթե դու գովաբանես ոգու պարգևով, սովորական մարդը ինչպե՞ս կասի «ամեն»+ քո մատուցած գոհությանը, քանի որ չգիտի, թե ինչ ես ասում։ 17 Ճիշտ է, դու գոհությունը լավ ես մատուցում, բայց ուրիշը չի կերտվում+։ 18 Շնորհակալ եմ Աստծուն, որ ես ավելի շատ լեզուներով եմ խոսում, քան դուք բոլորդ+։ 19 Բայցևայնպես, ավելի լավ է, որ ժողովում հինգ հասկանալի խոսք ասեմ՝ ուրիշներին սովորեցնելու համար, քան տասը հազար խոսք՝ որևէ այլ լեզվով+։

20 Եղբայրնե՛ր, հասկացողության հարցում երեխա մի՛ եղեք+, այլ երեխա եղեք չարության հանդեպ+, իսկ հասկացողության հարցում եղեք չափահաս+։ 21 Օրենքում գրված է. ««Օտար լեզուներով և օտարների շուրթերով+ կխոսեմ այս ժողովրդի հետ+, բայց այդ ժամանակ էլ նրանք ինձ ականջ չեն դնի»,– ասում է Եհովան»+։ 22 Հետևաբար լեզուները նշանի համար են+ ոչ թե հավատացյալների, այլ անհավատների համար+, մինչդեռ մարգարեություն անելը ոչ թե անհավատների համար է, այլ հավատացյալների+։ 23 Ուստի եթե ամբողջ ժողովը մեկտեղ հավաքվի, և նրանք բոլորը խոսեն այլ լեզուներով+, և սովորական մարդիկ կամ անհավատներ ներս մտնեն, մի՞թե չեն ասի, թե դուք խելագարվել եք։ 24 Բայց եթե դուք բոլորդ մարգարեանաք, և մի սովորական մարդ կամ անհավատ ներս մտնի, ձեր խոսքերը նրա համար կծառայեն որպես հանդիմանություն+ և կմղեն նրան ինքնաքննություն անելու, 25 նրա սրտի գաղտնիքները իրեն հայտնի կդառնան+, և նա երեսնիվայր կընկնի ու կերկրպագի Աստծուն՝ ասելով. «Իրոք որ, Աստված ձեր մեջ է»+։

26 Ուրեմն ի՞նչ անել, եղբայրնե՛ր։ Երբ միասին հավաքվում եք, մեկը սաղմոս է ասում, մյուսը սովորեցնում է, մյուսը իր ստացած հայտնության մասին է պատմում, մեկ ուրիշը օտար լեզվով է խոսում, մեկ ուրիշն էլ թարգմանում է+։ Թող որ ամեն ինչ կերտման համար լինի+։ 27 Եվ եթե ոմանք խոսում են որևէ այլ լեզվով, թող երկուսը կամ ամենաշատը երեքը խոսեն, այն էլ հերթով, և ինչ-​որ մեկը թող թարգմանի+։ 28 Սակայն եթե թարգմանիչ չկա, թող լուռ մնան ժողովում ու իրենց մտքում խոսեն+ Աստծու հետ։ 29 Բացի այդ, թող երկու կամ երեք մարգարեներ+ խոսեն, իսկ մյուսները իմաստը հասկանան+։ 30 Սակայն եթե այնտեղ նստած մեկ ուրիշին հայտնություն լինի+, առաջին խոսողը թող լռի։ 31 Դուք բոլորդ կարող եք հերթով մարգարեանալ+, որպեսզի բոլորը սովորեն և բոլորն էլ քաջալերվեն+։ 32 Եվ մարգարեները, ովքեր ոգու պարգևն ունեն, պետք է ինքնատիրապետում դրսևորեն, 33 որովհետև Աստված ոչ թե անկարգության Աստված է+, այլ խաղաղության+։

Ինչպես որ սրբերի բոլոր ժողովներում է, 34 կանայք թող լուռ մնան+ ժողովներում, քանի որ նրանց թույլատրված չէ, որ խոսեն, այլ թող հնազանդ լինեն+, ինչպես որ Օրենքն է+ ասում։ 35 Բայց եթե ցանկանում են ինչ-​որ բան սովորել, թող տանը իրենց ամուսիններին հարցնեն, քանի որ կնոջը վայել չէ+ խոսել ժողովում։

36 Մի՞թե Աստծու խոսքը ձեզանից ելավ+ կամ միայն ձեզ հասավ։

37 Եթե որևէ մեկը կարծում է, թե ինքը մարգարե է կամ ոգու պարգևն ունի, թող ընդունի այն բաները, որ ես գրում եմ ձեզ, որովհետև դրանք Տիրոջ պատվիրանն են+։ 38 Բայց եթե մեկը մերժում է, թող այդպես տգետ էլ մնա։ 39 Հետևաբար, եղբայրնե՛րս, շարունակեք նախանձախնդրաբար ձգտել մարգարեանալուն+ և մի՛ արգելեք լեզուներով խոսելը+։ 40 Միայն թե ամեն ինչ թող պարկեշտությամբ և կարգուկանոնով լինի+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը