Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Դատավորներ 18
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Դատավորներ 18։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 36։31; 2Օր 33։5; Դտ 8։23; 17։6; 19։1; 21։25
  • +Հս 19։40
  • +Թվ 33։55; Հս 19։47; Դտ 1։34

Դատավորներ 18։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։41; Դտ 13։2, 25
  • +Դտ 16։31
  • +Թվ 13։17; Հս 2։1; 7։2; Դտ 1։23; 1Սմ 26։4
  • +Հս 17։15; Դտ 19։1
  • +Դտ 17։1

Դատավորներ 18։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։10; Մք 3։11
  • +Դտ 17։5; 18։27; 1Թգ 13։33; 2Տգ 13։9

Դատավորներ 18։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 22։5
  • +Դտ 17։13

Դատավորներ 18։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։47; Դտ 18։29
  • +Դտ 18։27
  • +Հս 13։4; 19։28; Դտ 3։3; 10։12

Դատավորներ 18։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 13։2; 16։31
  • +Հս 15։33; Դտ 18։2

Դատավորներ 18։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 14։7; 2Օր 8։7
  • +Ելք 23։30; Թվ 13։30; Հս 18։3

Դատավորներ 18։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 18։7, 27
  • +2Օր 4։1; Սղ 81։14
  • +Ելք 3։8; 2Օր 8։9; Եզկ 20։6

Դատավորներ 18։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։40
  • +Դտ 16։31; 18։2

Դատավորներ 18։12

Ծանոթագրություն

  • *

    Նշ. է «Դանի բանակատեղ»։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 15։60; 1Սմ 7։1; 2Տգ 1։4
  • +Դտ 13։25

Դատավորներ 18։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։1

Դատավորներ 18։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 18։7, 29
  • +Դտ 18։2
  • +Դտ 17։5
  • +2Օր 5։8; Դտ 17։4
  • +2Օր 27։15; 1Հվ 5։21
  • +Դտ 18։18

Դատավորներ 18։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։7, 12; 18։30
  • +Ծն 29։6; 43։27

Դատավորներ 18։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 18։11
  • +1Սմ 17։5; 2Տգ 26։14

Դատավորներ 18։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 18։2
  • +Ելք 20։4; Ղև 26։1; Դտ 17։4; Սղ 115։4
  • +Ելք 28։6; Դտ 8։27
  • +Ծն 31։19, 30; Դտ 17։5; Օս 3։4
  • +Ղև 19։4; 2Օր 27։15; Դտ 17։3; 1Հվ 5։21
  • +Դտ 17։12

Դատավորներ 18։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։4; 18։30
  • +Դտ 17։12; 18։4

Դատավորներ 18։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։10
  • +Դտ 18։4, 27; Մք 3։11
  • +Դտ 17։12
  • +Դտ 18։30

Դատավորներ 18։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 10։3; Ես 56։11; Եբ 5։4
  • +Դտ 17։4, 5; 18։14, 18

Դատավորներ 18։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 33։2; 2Օր 25։18

Դատավորներ 18։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։1

Դատավորներ 18։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 21։17; 2Սմ 14։5; 2Թգ 6։28

Դատավորներ 18։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 115։8; 135։18; Ես 44։17; Եր 51։17
  • +Դտ 17։4, 5
  • +Դտ 17։12
  • +Դտ 17։5

Դատավորներ 18։25

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 22։2

Դատավորներ 18։26

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 14։31

Դատավորներ 18։27

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 17։12; 18։19
  • +Հս 19։47; Դտ 18։7
  • +Դտ 18։10
  • +Հս 19։47
  • +Հս 11։13

Դատավորներ 18։28

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 10։15; 49։13; Հս 11։8; Դտ 10։12; 18։7
  • +Թվ 13։21; 2Սմ 10։6
  • +Թվ 33։53

Դատավորներ 18։29

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 14։14; 2Օր 34։1; Հս 19։47; Դտ 20։1; 2Սմ 17։11; 1Թգ 12։29
  • +Ծն 30։6; 32։28
  • +Հս 19։47; Դտ 18։7

Դատավորներ 18։30

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 20։4; Ղև 26։1; 2Օր 17։3; 27։15; Դտ 17։4; 18։18
  • +Դտ 17։12
  • +Ելք 2։22; 18։3
  • +1Սմ 4։11, 22; Սղ 78։61

Դատավորներ 18։31

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «խորանը»։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 40։2; Հս 18։1
  • +1Սմ 1։3; 4։3; Սղ 78։60; Եր 7։12

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Դատ. 18։1Ծն 36։31; 2Օր 33։5; Դտ 8։23; 17։6; 19։1; 21։25
Դատ. 18։1Հս 19։40
Դատ. 18։1Թվ 33։55; Հս 19։47; Դտ 1։34
Դատ. 18։2Հս 19։41; Դտ 13։2, 25
Դատ. 18։2Դտ 16։31
Դատ. 18։2Թվ 13։17; Հս 2։1; 7։2; Դտ 1։23; 1Սմ 26։4
Դատ. 18։2Հս 17։15; Դտ 19։1
Դատ. 18։2Դտ 17։1
Դատ. 18։4Դտ 17։10; Մք 3։11
Դատ. 18։4Դտ 17։5; 18։27; 1Թգ 13։33; 2Տգ 13։9
Դատ. 18։51Թգ 22։5
Դատ. 18։5Դտ 17։13
Դատ. 18։7Հս 19։47; Դտ 18։29
Դատ. 18։7Դտ 18։27
Դատ. 18։7Հս 13։4; 19։28; Դտ 3։3; 10։12
Դատ. 18։8Դտ 13։2; 16։31
Դատ. 18։8Հս 15։33; Դտ 18։2
Դատ. 18։9Թվ 14։7; 2Օր 8։7
Դատ. 18։9Ելք 23։30; Թվ 13։30; Հս 18։3
Դատ. 18։10Դտ 18։7, 27
Դատ. 18։102Օր 4։1; Սղ 81։14
Դատ. 18։10Ելք 3։8; 2Օր 8։9; Եզկ 20։6
Դատ. 18։11Հս 19։40
Դատ. 18։11Դտ 16։31; 18։2
Դատ. 18։12Հս 15։60; 1Սմ 7։1; 2Տգ 1։4
Դատ. 18։12Դտ 13։25
Դատ. 18։13Դտ 17։1
Դատ. 18։14Դտ 18։7, 29
Դատ. 18։14Դտ 18։2
Դատ. 18։14Դտ 17։5
Դատ. 18։142Օր 5։8; Դտ 17։4
Դատ. 18։142Օր 27։15; 1Հվ 5։21
Դատ. 18։14Դտ 18։18
Դատ. 18։15Դտ 17։7, 12; 18։30
Դատ. 18։15Ծն 29։6; 43։27
Դատ. 18։16Դտ 18։11
Դատ. 18։161Սմ 17։5; 2Տգ 26։14
Դատ. 18։17Դտ 18։2
Դատ. 18։17Ելք 20։4; Ղև 26։1; Դտ 17։4; Սղ 115։4
Դատ. 18։17Ելք 28։6; Դտ 8։27
Դատ. 18։17Ծն 31։19, 30; Դտ 17։5; Օս 3։4
Դատ. 18։17Ղև 19։4; 2Օր 27։15; Դտ 17։3; 1Հվ 5։21
Դատ. 18։17Դտ 17։12
Դատ. 18։18Դտ 17։4; 18։30
Դատ. 18։18Դտ 17։12; 18։4
Դատ. 18։19Դտ 17։10
Դատ. 18։19Դտ 18։4, 27; Մք 3։11
Դատ. 18։19Դտ 17։12
Դատ. 18։19Դտ 18։30
Դատ. 18։20Սղ 10։3; Ես 56։11; Եբ 5։4
Դատ. 18։20Դտ 17։4, 5; 18։14, 18
Դատ. 18։21Ծն 33։2; 2Օր 25։18
Դատ. 18։22Դտ 17։1
Դատ. 18։23Ծն 21։17; 2Սմ 14։5; 2Թգ 6։28
Դատ. 18։24Սղ 115։8; 135։18; Ես 44։17; Եր 51։17
Դատ. 18։24Դտ 17։4, 5
Դատ. 18։24Դտ 17։12
Դատ. 18։24Դտ 17։5
Դատ. 18։251Սմ 22։2
Դատ. 18։26Ղկ 14։31
Դատ. 18։27Դտ 17։12; 18։19
Դատ. 18։27Հս 19։47; Դտ 18։7
Դատ. 18։27Դտ 18։10
Դատ. 18։27Հս 19։47
Դատ. 18։27Հս 11։13
Դատ. 18։28Ծն 10։15; 49։13; Հս 11։8; Դտ 10։12; 18։7
Դատ. 18։28Թվ 13։21; 2Սմ 10։6
Դատ. 18։28Թվ 33։53
Դատ. 18։29Ծն 14։14; 2Օր 34։1; Հս 19։47; Դտ 20։1; 2Սմ 17։11; 1Թգ 12։29
Դատ. 18։29Ծն 30։6; 32։28
Դատ. 18։29Հս 19։47; Դտ 18։7
Դատ. 18։30Ելք 20։4; Ղև 26։1; 2Օր 17։3; 27։15; Դտ 17։4; 18։18
Դատ. 18։30Դտ 17։12
Դատ. 18։30Ելք 2։22; 18։3
Դատ. 18։301Սմ 4։11, 22; Սղ 78։61
Դատ. 18։31Ելք 40։2; Հս 18։1
Դատ. 18։311Սմ 1։3; 4։3; Սղ 78։60; Եր 7։12
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Դատավորներ 18։1-31

Դատավորներ

18 Այն օրերում թագավոր չկար Իսրայելում+, և այդ օրերին Դանի+ ցեղը ժառանգություն էր փնտրում, որպեսզի բնակվեր այնտեղ, որովհետև մինչև այդ օրը Իսրայելի ցեղերի մեջ նրանց ժառանգություն չէր հասել+։

2 Ի վերջո Դանի որդիները հինգ մարդ ուղարկեցին իրենց տոհմերից, իրենց միջից խիզախ մարդկանց՝ Սարաայից+ ու Եսթաուղից+, որ լրտեսեն+ ու հետախուզեն երկիրը, և ասացին նրանց. «Գնացեք ու հետախուզեք այդ երկիրը»։ Նրանք էլ եկան Եփրեմի լեռները+՝ մինչև Միքայի+ տունը, և մնացին այնտեղ գիշերելու։ 3 Երբ արդեն մոտեցել էին Միքայի տանը, ճանաչեցին ղևտացի երիտասարդի ձայնը, ուստի այդ կողմ գնացին ու հարցրին նրան. «Ո՞վ բերեց քեզ այստեղ, ի՞նչ ես անում և այստեղ ի՞նչ գործ ունես»։ 4 Նա էլ պատասխանեց. «Միքան ինձ համար այս ու այն արեց, որ ինձ վարձի+ և որ նրա համար քահանա+ լինեմ»։ 5 Նրանք ասացին. «Խնդրում ենք, հարցրու+ Աստծուն+, որ իմանանք, թե արդյոք մեր գնացած ճանապարհը հաջո՞ղ է լինելու»։ 6 Քահանան էլ ասաց նրանց. «Գնացեք խաղաղությամբ։ Եհովայի առաջ է ձեր ճանապարհը, որով դուք գնում եք»։

7 Այդ հինգ մարդիկ շարունակեցին իրենց ճանապարհն ու եկան Լայիս+։ Նրանք տեսան, որ այնտեղի ժողովուրդը սիդոնացիների սովորության պես՝ իրենց ուժերի վրա վստահ, անհոգ ու հանգիստ կյանքով է ապրում+։ Չկար մի նվաճող, որ նեղեր նրանց այդ երկրում։ Նրանք ապրում էին սիդոնացիներից+ հեռու և գործ չունեին մյուս ժողովուրդների հետ։

8 Ի վերջո այդ մարդիկ վերադարձան իրենց եղբայրների մոտ՝ Սարաա+ և Եսթաուղ+, և նրանց եղբայրները հարցրին նրանց. «Ինչպե՞ս էր»։ 9 Նրանք էլ պատասխանեցին. «Վե՛ր կացեք գնանք նրանց դեմ, որովհետև տեսանք նրանց երկիրը. այն շատ լավն է+։ Իսկ դուք երկմտում եք։ Մի՛ դանդաղեք, գնացեք ու տիրեք այդ երկրին+։ 10 Երբ որ գնաք, կհասնեք մի անհոգ ժողովրդի մոտ+, և երկիրն էլ շատ ընդարձակ է։ Աստված այն ձեր ձեռքն է մատնել+։ Դա մի վայր է, որտեղ երկրի վրա եղած ոչ մի բանի պակասություն չկա»+։

11 Ուստի Դանի+ ցեղից վեց հարյուր մարդ՝ պատերազմական զենքերով գոտևորված, դուրս եկան այնտեղից, այսինքն՝ Սարաայից ու Եսթաուղից+, 12 վեր բարձրացան ու բանակ դրեցին Հուդայի Կարիաթարիմի+ մոտ։ Այդ պատճառով էլ այդ տեղը Մահանե-​Դան*+ են կոչում մինչև այսօր։ Այն գտնվում է Կարիաթարիմից արևմուտք։ 13 Այնտեղից նրանք գնացին Եփրեմի լեռներն ու եկան մինչև Միքայի+ տունը։

14 Այդ ժամանակ այն հինգ մարդիկ, որ գնացել էին Լայիսը+ հետախուզելու+, ասացին իրենց եղբայրներին. «Գիտե՞ք, որ այս տներում եփուդ, թերափիմ+, քանդակված կուռք+ ու ձուլածո արձան+ կա։ Հիմա մտածեք, թե ինչ պիտի անեք»+։ 15 Ուստի նրանք թեքեցին ճանապարհն ու եկան երիտասարդ ղևտացու+ տուն, որ Միքայի տան մոտ էր, և նրա ողջությունը հարցրին+։ 16 Այդ ամբողջ ընթացքում Դանի+ որդիներից պատերազմական զենքերով գոտևորված+ այն վեց հարյուր մարդիկ կանգնած էին դարպասի մուտքի մոտ։ 17 Այն հինգ մարդիկ, որ գնացել էին երկիրը հետախուզելու+, գնացին, որ մտնեն այնտեղ ու վերցնեն քանդակված կուռքը+, եփուդը+, թերափիմն+ ու ձուլածո արձանը+։ (Քահանան+ կանգնած էր դարպասի մուտքի մոտ պատերազմական զենքերով գոտևորված վեց հարյուր մարդկանց հետ)։ 18 Երբ նրանք մտան Միքայի տուն ու վերցրին քանդակված կուռքը, եփուդը, թերափիմն ու ձուլածո արձանը+, քահանան+ ասաց նրանց. «Ի՞նչ եք անում»։ 19 Իսկ նրանք ասացին. «Սո՛ւս կաց։ Ձեռքդ բերանիդ դիր, արի մեզ հետ ու մեզ համար հայր+ ու քահանա+ դարձիր։ Ո՞րն է քեզ համար ավելի լավ. քահանա լինել ընդամենը մե՞կ+ մարդու տան համար, թե՞ քահանա դառնալ Իսրայելում մեկ ցեղի ու տոհմի համար»+։ 20 Այս խոսքերը հաճելի եղան քահանայի սրտին+, ուստի նա վերցրեց եփուդը, թերափիմն ու քանդակված կուռքը+ և այդ մարդկանց միացավ։

21 Նրանք հետ դարձան ու գնացին իրենց ճանապարհով։ Փոքր երեխաներին, անասուններին ու թանկարժեք իրերը իրենցից առաջ թողեցին+։ 22 Երբ Միքայի տնից հեռացան, Միքայի+ տան մոտակա տներից մարդիկ հավաքվեցին ու փորձեցին Դանի որդիներին հասնել։ 23 Եվ երբ նրանք գոռացին Դանի որդիների հետևից, սրանք շրջվեցին ու Միքային հարցրին. «Ի՞նչ է պատահել քեզ+, որ հավաքել ես այս մարդկանց»։ 24 Նա էլ ասաց. «Իմ շինած+ աստվածներին+ ու քահանային+ վերցրել և գնում եք։ Էլ ի՞նչ մնաց ինձ+։ Ինչպե՞ս եք ասում ինձ, թե՝ «ի՞նչ է պատահել քեզ»»։ 25 Իսկ Դանի որդիներն ասացին նրան. «Այնպես արա, որ ձայնդ չլսենք, թե չէ դաժան հոգի ունեցող+ մարդիկ կհարձակվեն ձեզ վրա, ու դու կկորցնես քո հոգին և քո տան անդամների հոգին»։ 26 Դանի որդիները շարունակեցին իրենց ճանապարհը, իսկ Միքան, տեսնելով, որ նրանք իրենից ավելի ուժեղ են+, հետ դարձավ ու գնաց իր տուն։

27 Նրանք էլ վերցրին Միքայի շինածները, նրա քահանային+ ու գնացին Լայիս+՝ հանգիստ ու անհոգ ապրող ժողովրդի դեմ+, սրի բերանով հարվածեցին նրանց+ և քաղաքը հրի մատնեցին+։ 28 Ոչ ոք չկար, որ նրանց ազատեր, քանի որ Սիդոնից+ հեռու էին և ոչ մի գործ չունեին մյուս ժողովուրդների հետ։ Դա տեղի ունեցավ Բեթ-​Րոոբի+ մոտ գտնվող մի հովտում։ Այնուհետև Դանի որդիները քաղաքը վերաշինեցին և բնակվեցին այնտեղ+։ 29 Քաղաքը կոչեցին Դան՝ իրենց հոր՝ Դանի+ անունով, որը Իսրայելի համար էր ծնվել+։ Նախկինում քաղաքի անունը Լայիս էր+։ 30 Դրանից հետո Դանի որդիները քանդակված կուռքը+ իրենց մոտ կանգնեցրին։ Իսկ Հովնաթանը+՝ Մովսեսի որդի Գերսամի+ որդին, և նրա որդիները Դանի ցեղի քահանաները եղան մինչև այն օրը, երբ երկիրը գերության վերցվեց+։ 31 Եվ այն քանդակված կուռքը, որ շինել էր Միքան, իրենց մոտ պահեցին այն բոլոր օրերում, քանի դեռ ճշմարիտ Աստծու տունը*+ Սելովում էր+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը