Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Սաղմոսներ 107
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Սաղմոսներ 107։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Տգ 16։34; Սղ 118։1; Ղկ 18։19
  • +Սղ 103։17

Սաղմոսներ 107։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 15։15; Սղ 31։5; Ղկ 1։68; 1Պտ 1։19
  • +2Օր 7։8; Սղ 106։10; Ես 35։10; Եր 15։21; Մք 4։10; Ղկ 1։74

Սաղմոսներ 107։3

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «արևածագից և արևամուտից»։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 106։47
  • +Ես 43։5; 49։12; Եր 29։14; Մթ 24։31
  • +Ես 43։6; Եր 31։8; Եզկ 39։27; Ղկ 13։29

Սաղմոսներ 107։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 14։33; 2Օր 8։15
  • +2Օր 32։10; Եբ 11։38
  • +Եբ 11։10

Սաղմոսներ 107։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 15։24
  • +Ելք 16։3; Ողբ 2։19

Սաղմոսներ 107։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 50։15; 91։15; Օս 5։15
  • +Ես 41։17; 2Տմ 3։11

Սաղմոսներ 107։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եզր 8։21; Սղ 78։52; Ես 30։21; 2Պտ 2։21
  • +Նեմ 11։3

Սաղմոսներ 107։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Տգ 16։8; Սղ 136։1
  • +Սղ 40։5; Հտն 15։3

Սաղմոսներ 107։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ես 55։2
  • +Սղ 34։10; 146։7; Եր 31։14; Ղկ 1։53

Սաղմոսներ 107։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 1։79
  • +2Տգ 33։11; Հոբ 36։8; Սղ 105։18; 149։8

Սաղմոսներ 107։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ողբ 3։42
  • +Սղ 106։43
  • +2Տգ 33։10; Սղ 73։24; Առ 1։25; Ղկ 7։30

Սաղմոսներ 107։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղև 26։21; Դտ 10։15; Ղկ 15։17
  • +2Թգ 6։27; Սղ 22։11

Սաղմոսներ 107։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 4։3; 6։6; 10։10; 2Տգ 33։12
  • +Դտ 10։12

Սաղմոսներ 107։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 68։6; Ես 49։9; Եփ 5։8; 1Պտ 2։9
  • +Սղ 146։7; Ես 61։1; Գրծ 12։7; 16։26

Սաղմոսներ 107։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ողբ 3։22
  • +Սղ 92։5

Սաղմոսներ 107։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ես 45։1
  • +Ես 45։2

Սաղմոսներ 107։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +Առ 1։7; Ողբ 3։39
  • +Թվ 11։33; Սղ 38։5; Եր 2։19; Գղ 6։7; 2Պտ 2։13

Սաղմոսներ 107։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 33։20
  • +Հոբ 33։22; 38։17; Սղ 9։13; 88։3; 116։3; Հտն 1։18

Սաղմոսներ 107։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եր 33։3
  • +Սղ 34։6

Սաղմոսներ 107։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 21։8; 2Թգ 20։5; Սղ 30։2; 103։3; 147։3
  • +Հոբ 33։28; Սղ 30։3; 49։15; 56։13; 103։4

Սաղմոսներ 107։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 138։2
  • +Սղ 66։5

Սաղմոսներ 107։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղև 7։12; Սղ 50։14; 116։17; Եբ 13։15; 1Պտ 2։5
  • +Սղ 9։11; 73։28; 118։17

Սաղմոսներ 107։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 9։27; Եզկ 27։26
  • +2Տգ 9։21; Եզկ 27։9; Հտն 18։17

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    10/15/2005, էջ 32

Սաղմոսներ 107։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 95։5
  • +Ծն 1։21; Սղ 104։25

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    10/15/2005, էջ 32

Սաղմոսներ 107։25

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 135։7; 148։8; Եր 10։13; Հվն 1։4
  • +Սղ 93։4

Սաղմոսներ 107։26

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 17։10; Սղ 22։14; Ես 13։7; Նմ 2։10

Սաղմոսներ 107։27

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 12։25; Ես 19։14
  • +Ես 19։3; Հվն 1։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    9/1/2006, էջ 14

Սաղմոսներ 107։28

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվն 1։14
  • +Հվն 2։10

Սաղմոսներ 107։29

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 89։9; Հվն 1։15
  • +Ծն 8։1; Սղ 65։7

Սաղմոսներ 107։30

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 6։21

Սաղմոսներ 107։31

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 50։23; 86։13
  • +Սղ 72։18; 105։5; Հտն 15։3

Սաղմոսներ 107։32

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 22։22; 40։9; 111։1
  • +Հոբ 29։7; Գրծ 4։8

Սաղմոսներ 107։33

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 17։7; Ես 19։5; 42։15
  • +1Թգ 18։5; Եր 14։3; Ամս 4։7

Սաղմոսներ 107։34

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 13։10; 19։25; 2Օր 29։23

Սաղմոսներ 107։35

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 114։8; Ես 35։7; 41։18
  • +2Թգ 3։17

Սաղմոսներ 107։36

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 146։7; Ղկ 1։53
  • +Սղ 107։7

Սաղմոսներ 107։37

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ես 65։21; Եր 29։5
  • +Ծն 26։12; Գրծ 14։17

Սաղմոսներ 107։38

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 1։7; 2Օր 7։13
  • +Ծն 30։43; 2Օր 7։14

Սաղմոսներ 107։39

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 2։7
  • +Դտ 6։3; 2Թգ 10։32; 13։7; 2Տգ 15։5; Եր 51։34

Սաղմոսներ 107։40

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 21։19; 2Թգ 24։15; 25։7
  • +Հոբ 12։24

Սաղմոսներ 107։41

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 2։8
  • +Սղ 78։52

Սաղմոսներ 107։42

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 22։19; Սղ 52։6; 58։10
  • +Ելք 11։7; Սղ 63։11; Հռ 3։19

Սաղմոսներ 107։43

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 4։6; Սղ 64։9; Առ 1։5; Եր 9։12; Օս 14։9
  • +Սղ 77։12; 143։5; Եր 9։24

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Սաղ. 107։11Տգ 16։34; Սղ 118։1; Ղկ 18։19
Սաղ. 107։1Սղ 103։17
Սաղ. 107։22Օր 15։15; Սղ 31։5; Ղկ 1։68; 1Պտ 1։19
Սաղ. 107։22Օր 7։8; Սղ 106։10; Ես 35։10; Եր 15։21; Մք 4։10; Ղկ 1։74
Սաղ. 107։3Սղ 106։47
Սաղ. 107։3Ես 43։5; 49։12; Եր 29։14; Մթ 24։31
Սաղ. 107։3Ես 43։6; Եր 31։8; Եզկ 39։27; Ղկ 13։29
Սաղ. 107։4Թվ 14։33; 2Օր 8։15
Սաղ. 107։42Օր 32։10; Եբ 11։38
Սաղ. 107։4Եբ 11։10
Սաղ. 107։5Ելք 15։24
Սաղ. 107։5Ելք 16։3; Ողբ 2։19
Սաղ. 107։6Սղ 50։15; 91։15; Օս 5։15
Սաղ. 107։6Ես 41։17; 2Տմ 3։11
Սաղ. 107։7Եզր 8։21; Սղ 78։52; Ես 30։21; 2Պտ 2։21
Սաղ. 107։7Նեմ 11։3
Սաղ. 107։81Տգ 16։8; Սղ 136։1
Սաղ. 107։8Սղ 40։5; Հտն 15։3
Սաղ. 107։9Ես 55։2
Սաղ. 107։9Սղ 34։10; 146։7; Եր 31։14; Ղկ 1։53
Սաղ. 107։10Ղկ 1։79
Սաղ. 107։102Տգ 33։11; Հոբ 36։8; Սղ 105։18; 149։8
Սաղ. 107։11Ողբ 3։42
Սաղ. 107։11Սղ 106։43
Սաղ. 107։112Տգ 33։10; Սղ 73։24; Առ 1։25; Ղկ 7։30
Սաղ. 107։12Ղև 26։21; Դտ 10։15; Ղկ 15։17
Սաղ. 107։122Թգ 6։27; Սղ 22։11
Սաղ. 107։13Դտ 4։3; 6։6; 10։10; 2Տգ 33։12
Սաղ. 107։13Դտ 10։12
Սաղ. 107։14Սղ 68։6; Ես 49։9; Եփ 5։8; 1Պտ 2։9
Սաղ. 107։14Սղ 146։7; Ես 61։1; Գրծ 12։7; 16։26
Սաղ. 107։15Ողբ 3։22
Սաղ. 107։15Սղ 92։5
Սաղ. 107։16Ես 45։1
Սաղ. 107։16Ես 45։2
Սաղ. 107։17Առ 1։7; Ողբ 3։39
Սաղ. 107։17Թվ 11։33; Սղ 38։5; Եր 2։19; Գղ 6։7; 2Պտ 2։13
Սաղ. 107։18Հոբ 33։20
Սաղ. 107։18Հոբ 33։22; 38։17; Սղ 9։13; 88։3; 116։3; Հտն 1։18
Սաղ. 107։19Եր 33։3
Սաղ. 107։19Սղ 34։6
Սաղ. 107։20Թվ 21։8; 2Թգ 20։5; Սղ 30։2; 103։3; 147։3
Սաղ. 107։20Հոբ 33։28; Սղ 30։3; 49։15; 56։13; 103։4
Սաղ. 107։21Սղ 138։2
Սաղ. 107։21Սղ 66։5
Սաղ. 107։22Ղև 7։12; Սղ 50։14; 116։17; Եբ 13։15; 1Պտ 2։5
Սաղ. 107։22Սղ 9։11; 73։28; 118։17
Սաղ. 107։231Թգ 9։27; Եզկ 27։26
Սաղ. 107։232Տգ 9։21; Եզկ 27։9; Հտն 18։17
Սաղ. 107։24Սղ 95։5
Սաղ. 107։24Ծն 1։21; Սղ 104։25
Սաղ. 107։25Սղ 135։7; 148։8; Եր 10։13; Հվն 1։4
Սաղ. 107։25Սղ 93։4
Սաղ. 107։262Սմ 17։10; Սղ 22։14; Ես 13։7; Նմ 2։10
Սաղ. 107։27Հոբ 12։25; Ես 19։14
Սաղ. 107։27Ես 19։3; Հվն 1։5
Սաղ. 107։28Հվն 1։14
Սաղ. 107։28Հվն 2։10
Սաղ. 107։29Սղ 89։9; Հվն 1։15
Սաղ. 107։29Ծն 8։1; Սղ 65։7
Սաղ. 107։30Հվ 6։21
Սաղ. 107։31Սղ 50։23; 86։13
Սաղ. 107։31Սղ 72։18; 105։5; Հտն 15։3
Սաղ. 107։32Սղ 22։22; 40։9; 111։1
Սաղ. 107։32Հոբ 29։7; Գրծ 4։8
Սաղ. 107։331Թգ 17։7; Ես 19։5; 42։15
Սաղ. 107։331Թգ 18։5; Եր 14։3; Ամս 4։7
Սաղ. 107։34Ծն 13։10; 19։25; 2Օր 29։23
Սաղ. 107։35Սղ 114։8; Ես 35։7; 41։18
Սաղ. 107։352Թգ 3։17
Սաղ. 107։36Սղ 146։7; Ղկ 1։53
Սաղ. 107։36Սղ 107։7
Սաղ. 107։37Ես 65։21; Եր 29։5
Սաղ. 107։37Ծն 26։12; Գրծ 14։17
Սաղ. 107։38Ելք 1։7; 2Օր 7։13
Սաղ. 107։38Ծն 30։43; 2Օր 7։14
Սաղ. 107։391Սմ 2։7
Սաղ. 107։39Դտ 6։3; 2Թգ 10։32; 13։7; 2Տգ 15։5; Եր 51։34
Սաղ. 107։401Թգ 21։19; 2Թգ 24։15; 25։7
Սաղ. 107։40Հոբ 12։24
Սաղ. 107։411Սմ 2։8
Սաղ. 107։41Սղ 78։52
Սաղ. 107։42Հոբ 22։19; Սղ 52։6; 58։10
Սաղ. 107։42Ելք 11։7; Սղ 63։11; Հռ 3։19
Սաղ. 107։432Օր 4։6; Սղ 64։9; Առ 1։5; Եր 9։12; Օս 14։9
Սաղ. 107։43Սղ 77։12; 143։5; Եր 9։24
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Սաղմոսներ 107։1-43

Սաղմոսներ

ԳԻՐՔ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ

(Սաղմոսներ 107–150)

107 Շնորհակալությո՛ւն հայտնեք Եհովային, որովհետև բարի է նա+,

Որովհետև նրա սիրառատ բարությունը հավերժական է+։

 2 Թող այսպես ասեն նրանք, որոնց Եհովան փրկագնեց+,

Որոնց նա փրկագնեց հակառակորդի ձեռքից+

 3 Եվ որոնց հավաքեց երկրներից+,

Արևելքից ու արևմուտքից*+,

Հյուսիսից ու հարավից+։

 4 Նրանք թափառեցին անջուր վայրում+, անապատում+.

Եվ բնակվելու համար մի քաղաքի ճանապարհ չգտան+։

 5 Նրանք քաղց զգացին ու ծարավեցին+,

Նրանց հոգին նվաղեց իրենց ներսում+։

 6 Իրենց նեղության մեջ Եհովային աղաղակեցին+,

Եվ նա տառապանքից ազատեց նրանց+։

 7 Առաջնորդեց նրանց ճիշտ ճանապարհով+,

Որպեսզի հասնեին մի քաղաքի, ուր կարող էին բնակվել+։

 8 Թող շնորհակալություն հայտնեն Եհովային իր սիրառատ բարության համար+

Եվ մարդկանց որդիների օգտին արած իր զարմանահրաշ գործերի համար+,

 9 Որովհետև նա հագեցրեց ծարաված հոգին+

Եվ քաղցած հոգին բարիքներով լիացրեց+։

10 Ոմանք խավարի ու թանձր ստվերի մեջ ապրեցին+՝

Չարչարանքով ու երկաթե շղթաներով կապված+,

11 Քանի որ ընդդիմացան+ Աստծու խոսքերին+

Եվ Բարձրյալի խորհուրդն արհամարհեցին+։

12 Ուստի նեղության միջոցով նա հպատակեցրեց նրանց սիրտը+.

Նրանք սայթաքեցին, և չկար մեկը, որ օգներ նրանց+։

13 Իրենց նեղության մեջ օգնության համար Եհովային կանչեցին+,

Եվ նա, ինչպես և նախկինում, տառապանքից փրկեց նրանց+։

14 Դուրս բերեց խավարից ու թանձր ստվերից+

Եվ փշրեց նրանց կապանքները+։

15 Թող շնորհակալություն հայտնեն Եհովային իր սիրառատ բարության համար+

Եվ մարդկանց որդիների օգտին արած իր զարմանահրաշ գործերի համար+։

16 Նա կոտրեց պղնձե դռները+

Եվ ջարդեց երկաթե նիգերը+։

17 Հիմարներն իրենց հանցավոր ճանապարհի+

Եվ անօրենությունների պատճառով տառապանք բերեցին իրենց վրա+։

18 Նրանց հոգին զզվեց ամեն տեսակ կերակուրից+,

Եվ նրանք մահվան դռներին մոտեցան+։

19 Իրենց նեղության մեջ օգնության համար Եհովային կանչեցին+,

Եվ նա, ինչպես և նախկինում, տառապանքից փրկեց նրանց+։

20 Ուղարկեց իր խոսքը և բուժեց նրանց+,

Ազատեց նրանց գերեզմանի փոսից+։

21 Թող շնորհակալություն հայտնեն Եհովային իր սիրառատ բարության համար+

Եվ մարդկանց որդիների օգտին արած իր զարմանահրաշ գործերի համար+։

22 Թող երախտագիտության զոհեր մատուցեն+

Եվ ցնծությամբ նրա գործերը հռչակեն+։

23 Նրանք, ովքեր ծով են դուրս գալիս նավերով+

Եվ առևտրով են զբաղվում լայնարձակ ջրերի վրա+,

24 Տեսնում են Եհովայի արածներն+

Ու նրա զարմանահրաշ գործերը խորություններում+.

25 Նա ասում է, ու մրրկալից քամի է բարձրանում+,

Եվ վեր են խոյանում ծովի ալիքները+։

26 Նրանք մինչև երկինք են բարձրանում

Եվ իջնում մինչև հատակը։

Աղետից նրանց հոգին հալվում է+։

27 Նրանք ճոճվում ու երերում են հարբած մարդու պես+,

Եվ նրանց ողջ իմաստությունը անօգուտ է դառնում+։

28 Իրենց նեղության մեջ Եհովային են աղաղակում+,

Եվ նա տառապանքից դուրս է բերում նրանց+.

29 Խաղաղեցնում է փոթորիկը+,

Եվ ծովի ալիքները հանդարտվում են+։

30 Նրանք ուրախանում են, երբ ալիքները հանդարտվում են,

Եվ նա իրենց ուզած նավահանգիստն է առաջնորդում նրանց+։

31 Թող շնորհակալություն հայտնեն Եհովային իր սիրառատ բարության համար+

Եվ մարդկանց որդիների օգտին արած իր զարմանահրաշ գործերի համար+։

32 Թող մեծարեն նրան ժողովրդի հավաքույթում+

Եվ երեցների մեջ թող փառաբանեն նրան+։

33 Նա գետերը անապատի է վերածում+,

Եվ ջրի վտակները՝ ծարաված հողի+,

34 Պտղաբեր հողը՝ աղուտ երկրի+

Նրանում բնակվողների չարության համար։

35 Անապատը վերածում է եղեգնաշատ լճի+,

Եվ անջուր վայրը՝ ջրի աղբյուրների+։

36 Այնտեղ նա բնակեցնում է քաղցածներին+,

Որ նրանք քաղաք հիմնեն բնակվելու համար+։

37 Նրանք արտեր են ցանում և խաղողի այգիներ տնկում+,

Որպեսզի դրանք առատ բերք տան+։

38 Նա օրհնում է նրանց, և նրանք բազմանում են+,

Թույլ չի տալիս, որ նրանց անասունը պակասի+։

39 Բայց նրանք դարձյալ նվազում են ու կորանում+

Ընկճվածությունից, նեղությունից ու տրտմությունից+։

40 Նա արհամարհանք է թափում իշխանավորների վրա+,

Եվ նրանք թափառում են ճանապարհ չունեցող ամայի վայրերում+։

41 Բայց կեղեքումից պաշտպանում է աղքատին+

Եվ նրա ընտանիքը հոտի պես բազմացնում է+։

42 Ուղղամիտները տեսնում են և ուրախանում+,

Իսկ բոլոր անարդարները փակում են իրենց բերանը+։

43 Ո՞վ է իմաստուն։ Նա կխորհի այս ամենի մասին+

Եվ ուշադիր կհետևի Եհովայի սիրառատ բարության գործերին+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը