Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Սաղմոսներ 31
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Սաղմոսներ 31։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 18։2
  • +Սղ 22։5; Ես 49։23; Հռ 5։5; 10։11
  • +Սղ 143։1

Սաղմոսներ 31։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 71։2; 130։2
  • +Սղ 40։17; 70։1; Ղկ 18։8
  • +2Սմ 22։3; Սղ 18։2; 94։22
  • +Սղ 71։3

Սաղմոսներ 31։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 22։2
  • +Սղ 25։11; Եր 14։7
  • +Սղ 23։3

Սաղմոսներ 31։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 25։15; 91։3; Մթ 6։13
  • +Առ 18։10

Սաղմոսներ 31։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 23։46; Գրծ 7։59
  • +Սղ 71։23
  • +2Օր 32։4; Եբ 6։18

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 146

Սաղմոսներ 31։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եր 10։8; Հվն 2։8; 1Կթ 8։4
  • +Սղ 25։2

Սաղմոսներ 31։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 13։5
  • +Սղ 9։13
  • +Սղ 142։3; 1Կթ 8։3; Գղ 4։9

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 189

Սաղմոսներ 31։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 32։30; 1Սմ 17։46
  • +Սղ 4։1; 18։19

Սաղմոսներ 31։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Առ 14։10
  • +Հոբ 17։7; Սղ 6։7; 88։9
  • +Սղ 6։2; 22։14

Սաղմոսներ 31։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 88։15; Առ 15։13
  • +Սղ 71։9
  • +Սղ 106։43
  • +Սղ 32։3; 102։3

Սաղմոսներ 31։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 6։7; Մթ 10։22; 24։9; Ղկ 21։17
  • +Սղ 22։6; 42։10; 102։8; Ես 53։4; Հռ 15։3; 1Պտ 4։14
  • +Հոբ 19։13; Սղ 38։11
  • +Սղ 88։8
  • +Մթ 26։56; 2Տմ 4։16

Սաղմոսներ 31։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 88։5
  • +Հռ 9։22

Սաղմոսներ 31։13

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «կյանքս»։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Եր 20։10; Ղկ 23։2
  • +Սղ 57։4; Եր 6։25
  • +Ղկ 22։2; 23։1
  • +Մթ 27։1

Սաղմոսներ 31։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 56։4
  • +Սղ 16։2; 43։5; Հվ 20։17

Սաղմոսներ 31։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 7։12
  • +Սղ 142։6

Սաղմոսներ 31։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 6։25; Սղ 67։1; 80։3; Հռ 9։15
  • +Սղ 6։4

Սաղմոսներ 31։17

Ծանոթագրություն

  • *

    Եբր.՝ շեոլ։ Տե՛ս հավելված 11։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 25։2; 69։6; Ես 50։7; Մթ 27։46
  • +Նեմ 4։4; 6։16; Սղ 6։10; Ես 41։11; Եր 20։11
  • +1Սմ 2։9; Սղ 115։17; Ժղ 9։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 66

Սաղմոսներ 31։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 12։3; 63։11
  • +2Տգ 32։16; Մթ 10։25; Գրծ 25։7
  • +Սղ 94։4

Սաղմոսներ 31։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 73։1; Ես 63։7
  • +Ես 64։4; 1Կթ 2։9
  • +Սղ 126։2; Ես 26։12

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Մոտեցիր Եհովային, էջ 274–276

Սաղմոսներ 31։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 27։5; 32։7; Գրծ 3։19
  • +Սղ 86։14
  • +Սղ 64։3

Սաղմոսներ 31։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հռթ 4։14; 1Սմ 25։39; Սղ 68։19; Ղկ 1։68
  • +Սղ 17։7
  • +1Սմ 23։7

Սաղմոսներ 31։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 23։26
  • +Սղ 88։16; Ողբ 3։54; Հվն 2։4
  • +2Տգ 33։13; Սղ 6։9; Առ 15։29; Եբ 5։7

Սաղմոսներ 31։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 10։12; 30։20; Սղ 34։9
  • +1Սմ 2։9; Սղ 145։20
  • +2Սմ 22։28; Հոբ 40։11; Սղ 94։2; Ես 2։11; Հկ 4։6; 1Պտ 5։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    5/15/2006, էջ 19–20

Սաղմոսներ 31։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 27։14; Ես 35։4
  • +Ծն 49։18; Սղ 62։1; 71։14; Ողբ 3։21; Մք 7։7; Տիտ 2։13

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Սաղ. 31։1Սղ 18։2
Սաղ. 31։1Սղ 22։5; Ես 49։23; Հռ 5։5; 10։11
Սաղ. 31։1Սղ 143։1
Սաղ. 31։2Սղ 71։2; 130։2
Սաղ. 31։2Սղ 40։17; 70։1; Ղկ 18։8
Սաղ. 31։22Սմ 22։3; Սղ 18։2; 94։22
Սաղ. 31։2Սղ 71։3
Սաղ. 31։32Սմ 22։2
Սաղ. 31։3Սղ 25։11; Եր 14։7
Սաղ. 31։3Սղ 23։3
Սաղ. 31։4Սղ 25։15; 91։3; Մթ 6։13
Սաղ. 31։4Առ 18։10
Սաղ. 31։5Ղկ 23։46; Գրծ 7։59
Սաղ. 31։5Սղ 71։23
Սաղ. 31։52Օր 32։4; Եբ 6։18
Սաղ. 31։6Եր 10։8; Հվն 2։8; 1Կթ 8։4
Սաղ. 31։6Սղ 25։2
Սաղ. 31։7Սղ 13։5
Սաղ. 31։7Սղ 9։13
Սաղ. 31։7Սղ 142։3; 1Կթ 8։3; Գղ 4։9
Սաղ. 31։82Օր 32։30; 1Սմ 17։46
Սաղ. 31։8Սղ 4։1; 18։19
Սաղ. 31։9Առ 14։10
Սաղ. 31։9Հոբ 17։7; Սղ 6։7; 88։9
Սաղ. 31։9Սղ 6։2; 22։14
Սաղ. 31։10Սղ 88։15; Առ 15։13
Սաղ. 31։10Սղ 71։9
Սաղ. 31։10Սղ 106։43
Սաղ. 31։10Սղ 32։3; 102։3
Սաղ. 31։11Սղ 6։7; Մթ 10։22; 24։9; Ղկ 21։17
Սաղ. 31։11Սղ 22։6; 42։10; 102։8; Ես 53։4; Հռ 15։3; 1Պտ 4։14
Սաղ. 31։11Հոբ 19։13; Սղ 38։11
Սաղ. 31։11Սղ 88։8
Սաղ. 31։11Մթ 26։56; 2Տմ 4։16
Սաղ. 31։12Սղ 88։5
Սաղ. 31։12Հռ 9։22
Սաղ. 31։13Եր 20։10; Ղկ 23։2
Սաղ. 31։13Սղ 57։4; Եր 6։25
Սաղ. 31։13Ղկ 22։2; 23։1
Սաղ. 31։13Մթ 27։1
Սաղ. 31։14Սղ 56։4
Սաղ. 31։14Սղ 16։2; 43։5; Հվ 20։17
Սաղ. 31։152Սմ 7։12
Սաղ. 31։15Սղ 142։6
Սաղ. 31։16Թվ 6։25; Սղ 67։1; 80։3; Հռ 9։15
Սաղ. 31։16Սղ 6։4
Սաղ. 31։17Սղ 25։2; 69։6; Ես 50։7; Մթ 27։46
Սաղ. 31։17Նեմ 4։4; 6։16; Սղ 6։10; Ես 41։11; Եր 20։11
Սաղ. 31։171Սմ 2։9; Սղ 115։17; Ժղ 9։5
Սաղ. 31։18Սղ 12։3; 63։11
Սաղ. 31։182Տգ 32։16; Մթ 10։25; Գրծ 25։7
Սաղ. 31։18Սղ 94։4
Սաղ. 31։19Սղ 73։1; Ես 63։7
Սաղ. 31։19Ես 64։4; 1Կթ 2։9
Սաղ. 31։19Սղ 126։2; Ես 26։12
Սաղ. 31։20Սղ 27։5; 32։7; Գրծ 3։19
Սաղ. 31։20Սղ 86։14
Սաղ. 31։20Սղ 64։3
Սաղ. 31։21Հռթ 4։14; 1Սմ 25։39; Սղ 68։19; Ղկ 1։68
Սաղ. 31։21Սղ 17։7
Սաղ. 31։211Սմ 23։7
Սաղ. 31։221Սմ 23։26
Սաղ. 31։22Սղ 88։16; Ողբ 3։54; Հվն 2։4
Սաղ. 31։222Տգ 33։13; Սղ 6։9; Առ 15։29; Եբ 5։7
Սաղ. 31։232Օր 10։12; 30։20; Սղ 34։9
Սաղ. 31։231Սմ 2։9; Սղ 145։20
Սաղ. 31։232Սմ 22։28; Հոբ 40։11; Սղ 94։2; Ես 2։11; Հկ 4։6; 1Պտ 5։5
Սաղ. 31։24Սղ 27։14; Ես 35։4
Սաղ. 31։24Ծն 49։18; Սղ 62։1; 71։14; Ողբ 3։21; Մք 7։7; Տիտ 2։13
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Սաղմոսներ 31։1-24

Սաղմոսներ

Նվագավարին։ Դավթի երգը։

31 Քեզ մոտ եմ, ո՛վ Եհովա, ապաստան գտել+։

Թող որ ես երբեք ամոթ չզգամ+։

Քո արդարությամբ ազատի՛ր ինձ+։

 2 Ականջդ դեպի ինձ խոնարհեցրու+։

Շտապիր ազատել ինձ+,

Քարե ամրոց եղիր ինձ համար+,

Ամուր տուն, որ փրկես ինձ+։

 3 Դո՛ւ ես իմ վեմը և իմ ամրոցը+,

Հանուն քո անվան+ դու կառաջնորդես ու կղեկավարես ինձ+։

 4 Դու ինձ դուրս կբերես այն ցանցից, որը գաղտնի թաքցրել են ինձ համար+,

Որովհետև դո՛ւ ես իմ ամրոցը+։

 5 Քո ձեռքն եմ հանձնում իմ ոգին+։

Դու փրկագնով ազատել ես ինձ+, ո՛վ Եհովա, ճշմարտությա՛ն Աստված+։

 6 Ես ատում եմ նրանց, ովքեր անարժեք և ունայն կուռքերի են պաշտում+,

Սակայն ես Եհովային եմ ապավինում+։

 7 Քո սիրառատ բարությամբ եմ ուրախանալու ու ցնծալու+,

Որովհետև դու տեսար իմ տառապանքը+,

Իմացար հոգուս վիշտը+,

 8 Չմատնեցիր ինձ թշնամու ձեռքը+

Եվ ոտքերս լայնարձակ տեղում կանգնեցրիր+։

 9 Բարեհա՛ճ եղիր իմ հանդեպ, ո՛վ Եհովա, որովհետև ես անչափ նեղված եմ+։

Վշտից տկարացել են աչքս+, հոգիս ու որովայնս+։

10 Կյանքս տրտմությամբ է ավարտվում+,

Եվ տարիներս՝ հառաչանքով+։

Իմ անօրենության պատճառով ուժս թուլացել է+,

Եվ ոսկորներս մաշվել են+։

11 Ինձ թշնամություն անողների+ աչքին ես նախատինք եմ դարձել+,

Եվ ավելի մեծ նախատինք՝ իմ մերձավորների համար+,

Ծանոթներիս համար ահ ու սարսափ եմ դարձել+։

Դրսում ինձ տեսնելով՝ նրանք փախչում են ինձանից+։

12 Մոռացել են ինձ, ինչպես մի մեռյալի, որին չեն հիշում իրենց սրտերում+։

Ես նմանվել եմ կոտրված անոթի+,

13 Որովհետև շատերից չարախոսություններ եմ լսում+,

Բոլոր կողմերից վախը պատել է ինձ+։

Երբ նրանք մեկտեղ իմ դեմ են հավաքվում+,

Խորհում են, թե ինչպես կորցնեն հոգիս*+։

14 Բայց ես քե՛զ եմ վստահում, ո՛վ Եհովա+,

Եվ ասում եմ. «Դո՛ւ ես իմ Աստվածը»+։

15 Իմ օրերը քո ձեռքում են+,

Ազատի՛ր ինձ իմ թշնամիների ձեռքից ու ինձ հալածողներից+։

16 Երեսդ քո ծառայի վրա փայլեցրու+,

Փրկի՛ր ինձ քո սիրառատ բարությամբ+։

17 Ո՛վ Եհովա, թող որ չամաչեմ, որովհետև քեզ եմ կանչում+։

Թող ամբարիշտներն ամաչեն+,

Թող լռության մատնվեն գերեզմանում*+։

18 Թող պապանձվեն ստախոս շուրթերը+,

Որ արդարի դեմ են խոսում+ անզուսպ ամբարտավանությամբ ու արհամարհանքով+։

19 Որքա՜ն մեծ է քո բարությունը+, որ պահում ես քեզանից վախեցողների համար+

Եվ դրսևորում ես քեզ մոտ ապաստան փնտրողների հանդեպ

Մարդկանց որդիների առաջ+։

20 Դու նրանց քեզ մոտ՝ ծածուկ տեղում կթաքցնես+

Մարդկանց խառնամբոխից+։

Դու նրանց քո տաղավարում կպահես թշնամական լեզուներից+։

21 Օրհնյա՜լ լինի Եհովան+,

Որովհետև իմ հանդեպ զարմանալի սիրառատ բարություն+ դրսևորեց նեղության մեջ եղող քաղաքում+։

22 Եվ երբ ես խուճապի մեջ էի+, ասացի.

«Ես կոչնչանամ քո աչքերի առաջից»+։

Վստահաբար դու լսեցիր աղաչանքներիս ձայնը, երբ քեզ օգնության կանչեցի+։

23 Սիրե՛ք Եհովային, բոլոր նրան նվիրվածներ+։

Եհովան պահպանում է հավատարիմներին+,

Իսկ ամբարտավաններին ամբողջությամբ հատուցում է+։

24 Քա՛ջ եղեք, և թող ձեր սրտերն ամրանան+,

Դուք բոլորդ, որ Եհովային եք սպասում+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը