Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Դատավորներ 1
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Դատավորներ 1։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 24։29
  • +Թվ 27։21; Դտ 20։18; Առ 3։5

Դատավորներ 1։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 49։8; 2Օր 33։7; 1Տգ 5։2; 28։4

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    1/15/2005, էջ 24

Դատավորներ 1։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 15։1; 19։1
  • +Հս 19։9
  • +Դտ 1։17

Դատավորներ 1։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 9։3; Հս 10։8

Դատավորներ 1։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 10։6; 2Օր 20։17
  • +Ծն 15։20; Ելք 3։8; Հս 9։1; Դտ 3։5; 1Թգ 9։20

Դատավորներ 1։6

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    1/15/2005, էջ 24

Դատավորներ 1։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 21։23; Ղև 24։19; 2Օր 19։21; 1Սմ 15։33; Հռ 2։6; Գղ 6։7
  • +Հս 15։8

Դատավորներ 1։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 15։63; Դտ 1։21

Դատավորներ 1։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 21։1
  • +2Օր 1։7; Հս 11։16; 15։33

Դատավորներ 1։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 11։21; 15։13
  • +Հս 14։15
  • +Հս 15։14

Դատավորներ 1։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 10։38
  • +Հս 15։15

Դատավորներ 1։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 13։6; 14։24; 2Օր 1։36; Հս 14։13
  • +1Տգ 2։49
  • +Հս 15։16

Դատավորներ 1։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 3։9
  • +1Տգ 4։13
  • +Հս 15։17; Դտ 3։9
  • +1Սմ 17։25

Դատավորներ 1։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 15։18

Դատավորներ 1։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 14։13; 21։12
  • +Հս 15։19

Դատավորներ 1։16

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 3։1; 4։18; 18։1; Թվ 10։29
  • +Թվ 24։21; Դտ 4։11
  • +2Օր 34։3; Դտ 3։13; 2Տգ 28։15
  • +Թվ 21։1
  • +Թվ 10։32

Դատավորներ 1։17

Ծանոթագրություն

  • *

    Նշանակում է «կործանման մատնված»։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղև 27։29; 2Օր 20։16; Հս 6։21
  • +Թվ 21։3; Հս 19։4; 1Տգ 4։30

Դատավորներ 1։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 10։19; Հս 11։22; Եր 25։20
  • +Հս 13։3; Դտ 14։19; Եր 47։5
  • +Հս 13։3; 15։45

Դատավորներ 1։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 20։1
  • +Հս 17։16

Դատավորներ 1։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 14։24; Հս 14։9
  • +Թվ 13։22

Դատավորներ 1։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +Դտ 3։5
  • +Հս 15։63; 2Սմ 5։6

Դատավորներ 1։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 14։4; 16։1
  • +Դտ 21։19
  • +Ծն 49։24; Սղ 44։3

Դատավորներ 1։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 13։2; Հս 2։1; 7։2
  • +Ծն 35։6

Դատավորներ 1։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 2։14; 1Սմ 20։14; 30։15

Դատավորներ 1։25

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 8։24
  • +Հս 6։25; 1Սմ 15։6

Դատավորներ 1։26

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 7։1; Հս 9։1

Դատավորներ 1։27

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 17։1
  • +Հս 17։11
  • +Հս 21։25; Դտ 5։19
  • +Հս 12։23; 17։12
  • +2Թգ 9։27; 1Տգ 6։70
  • +1Թգ 9։15; 2Թգ 9։27
  • +Հս 16։10; 17։12; Դտ 1։19

Դատավորներ 1։28

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 11։8
  • +Ծն 9։25; Հս 17։13; 1Թգ 9։21
  • +Թվ 33։55; 2Օր 7։2; 20։16

Դատավորներ 1։29

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 16։10; 1Թգ 9։16

Դատավորներ 1։30

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։10
  • +Հս 19։15
  • +2Օր 20։17
  • +Դտ 2։2

Դատավորներ 1։31

Ծանոթագրություն

  • *

    Հետագայում կոչվեց Պտոլեմայիս։ Տե՛ս Գրծ 21։7։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։24
  • +Հս 11։8; 19։28
  • +Հս 19։29
  • +Հս 19։30
  • +Հս 21։31

Դատավորներ 1։32

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 106։34; Եր 48։10

Դատավորներ 1։33

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։32
  • +Հս 19։38
  • +2Օր 7։2
  • +Դտ 1։28

Դատավորներ 1։34

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 19։40
  • +Հս 19։47; Դտ 18։1

Դատավորներ 1։35

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հս 10։12
  • +Հս 19։42
  • +Հս 16։10; 17։13

Դատավորներ 1։36

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 34։4; Հս 15։3

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Դատ. 1։1Հս 24։29
Դատ. 1։1Թվ 27։21; Դտ 20։18; Առ 3։5
Դատ. 1։2Ծն 49։8; 2Օր 33։7; 1Տգ 5։2; 28։4
Դատ. 1։3Հս 15։1; 19։1
Դատ. 1։3Հս 19։9
Դատ. 1։3Դտ 1։17
Դատ. 1։42Օր 9։3; Հս 10։8
Դատ. 1։5Ծն 10։6; 2Օր 20։17
Դատ. 1։5Ծն 15։20; Ելք 3։8; Հս 9։1; Դտ 3։5; 1Թգ 9։20
Դատ. 1։7Հս 15։8
Դատ. 1։7Ելք 21։23; Ղև 24։19; 2Օր 19։21; 1Սմ 15։33; Հռ 2։6; Գղ 6։7
Դատ. 1։8Հս 15։63; Դտ 1։21
Դատ. 1։9Թվ 21։1
Դատ. 1։92Օր 1։7; Հս 11։16; 15։33
Դատ. 1։10Հս 11։21; 15։13
Դատ. 1։10Հս 14։15
Դատ. 1։10Հս 15։14
Դատ. 1։11Հս 10։38
Դատ. 1։11Հս 15։15
Դատ. 1։12Թվ 13։6; 14։24; 2Օր 1։36; Հս 14։13
Դատ. 1։121Տգ 2։49
Դատ. 1։12Հս 15։16
Դատ. 1։13Դտ 3։9
Դատ. 1։131Տգ 4։13
Դատ. 1։13Հս 15։17; Դտ 3։9
Դատ. 1։131Սմ 17։25
Դատ. 1։14Հս 15։18
Դատ. 1։15Հս 14։13; 21։12
Դատ. 1։15Հս 15։19
Դատ. 1։16Ելք 3։1; 4։18; 18։1; Թվ 10։29
Դատ. 1։16Թվ 24։21; Դտ 4։11
Դատ. 1։162Օր 34։3; Դտ 3։13; 2Տգ 28։15
Դատ. 1։16Թվ 21։1
Դատ. 1։16Թվ 10։32
Դատ. 1։17Ղև 27։29; 2Օր 20։16; Հս 6։21
Դատ. 1։17Թվ 21։3; Հս 19։4; 1Տգ 4։30
Դատ. 1։18Ծն 10։19; Հս 11։22; Եր 25։20
Դատ. 1։18Հս 13։3; Դտ 14։19; Եր 47։5
Դատ. 1։18Հս 13։3; 15։45
Դատ. 1։192Օր 20։1
Դատ. 1։19Հս 17։16
Դատ. 1։20Թվ 14։24; Հս 14։9
Դատ. 1։20Թվ 13։22
Դատ. 1։21Դտ 3։5
Դատ. 1։21Հս 15։63; 2Սմ 5։6
Դատ. 1։22Հս 14։4; 16։1
Դատ. 1։22Դտ 21։19
Դատ. 1։22Ծն 49։24; Սղ 44։3
Դատ. 1։23Թվ 13։2; Հս 2։1; 7։2
Դատ. 1։23Ծն 35։6
Դատ. 1։24Հս 2։14; 1Սմ 20։14; 30։15
Դատ. 1։25Հս 8։24
Դատ. 1։25Հս 6։25; 1Սմ 15։6
Դատ. 1։262Օր 7։1; Հս 9։1
Դատ. 1։27Հս 17։1
Դատ. 1։27Հս 17։11
Դատ. 1։27Հս 21։25; Դտ 5։19
Դատ. 1։27Հս 12։23; 17։12
Դատ. 1։272Թգ 9։27; 1Տգ 6։70
Դատ. 1։271Թգ 9։15; 2Թգ 9։27
Դատ. 1։27Հս 16։10; 17։12; Դտ 1։19
Դատ. 1։282Օր 11։8
Դատ. 1։28Ծն 9։25; Հս 17։13; 1Թգ 9։21
Դատ. 1։28Թվ 33։55; 2Օր 7։2; 20։16
Դատ. 1։29Հս 16։10; 1Թգ 9։16
Դատ. 1։30Հս 19։10
Դատ. 1։30Հս 19։15
Դատ. 1։302Օր 20։17
Դատ. 1։30Դտ 2։2
Դատ. 1։31Հս 19։24
Դատ. 1։31Հս 11։8; 19։28
Դատ. 1։31Հս 19։29
Դատ. 1։31Հս 19։30
Դատ. 1։31Հս 21։31
Դատ. 1։32Սղ 106։34; Եր 48։10
Դատ. 1։33Հս 19։32
Դատ. 1։33Հս 19։38
Դատ. 1։332Օր 7։2
Դատ. 1։33Դտ 1։28
Դատ. 1։34Հս 19։40
Դատ. 1։34Հս 19։47; Դտ 18։1
Դատ. 1։35Հս 10։12
Դատ. 1։35Հս 19։42
Դատ. 1։35Հս 16։10; 17։13
Դատ. 1։36Թվ 34։4; Հս 15։3
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Դատավորներ 1։1-36

Դատավորներ

1 Հեսուի մահից+ հետո Իսրայելի որդիները հարցրին+ Եհովային. «Մեզանից ո՞վ առաջինը գնա պատերազմելու քանանացիների դեմ»։ 2 Եհովան պատասխանեց. «Թող Հուդան գնա+։ Երկիրը ես նրա ձեռքը կտամ»։ 3 Այդ ժամանակ Հուդան ասաց իր եղբայր Շմավոնին. «Վե՛ր կաց գնանք վիճակով+ ինձ բաժին ընկած երկիրը և պատերազմենք քանանացիների դեմ։ Ես էլ քեզ հետ կգամ քե՛զ բաժին ընկած երկիրը»+։ Եվ Շմավոնը գնաց նրա հետ+։

4 Հուդան գնաց, և Եհովան քանանացիներին ու փերեզացիներին նրա ձեռքը մատնեց+, այնպես որ նրանք Բեզեկում տասը հազար մարդ կոտորեցին։ 5 Երբ Բեզեկում գտան Ադոնիբեզեկին, պատերազմեցին նրա դեմ և քանանացիներին+ ու փերեզացիներին+ պարտության մատնեցին։ 6 Երբ Ադոնիբեզեկը փախուստի դիմեց, ընկան նրա հետևից, բռնեցին նրան ու կտրեցին ձեռքերի ու ոտքերի բութ մատները։ 7 Այդ ժամանակ Ադոնիբեզեկն ասաց. «Յոթանասուն թագավորներ, որոնց ձեռքերի և ոտքերի բութ մատները կտրված էին, կերակուրի փշրանքներ էին հավաքում իմ սեղանի տակ։ Ինչպես որ ես արեցի, այնպես էլ Աստված ինձ հատուցեց»+։ Այնուհետև նրան բերեցին Երուսաղեմ+, և նա այնտեղ մեռավ։

8 Հուդայի որդիները պատերազմեցին նաև Երուսաղեմի+ դեմ, գրավեցին այն, սրի բերանով զարկեցին ու քաղաքը հրի մատնեցին։ 9 Դրանից հետո Հուդայի որդիներն իջան պատերազմելու այն քանանացիների դեմ, որոնք բնակվում էին լեռնային շրջանում, Նեգևում+ և Շեֆելայում+։ 10 Եվ այսպես՝ Հուդան դուրս եկավ Քեբրոնում+ ապրող քանանացիների դեմ (Քեբրոնի անունը նախկինում Կարիաթ-​Արբա էր+) ու հարվածեց Սեսիին, Աքիմանին և Թոլմիին+։

11 Այնտեղից նրանք դուրս եկան Դաբիրի+ բնակիչների դեմ։ (Դաբիրի անունը նախկինում Կարիաթ-​Սեֆեր էր)+։ 12 Այդ ժամանակ Քաղեբն+ ասաց. «Ով որ հարվածի և գրավի Կարիաթ-​Սեֆերը, ես իմ դուստր Աքսային+ կնության կտամ նրան»+։ 13 Քաղեբի կրտսեր եղբոր+՝ Կենեզի+ որդի Գոթոնիելը+ գրավեց այն։ Ուստի նա իր դուստր Աքսային կնության տվեց նրան+։ 14 Երբ Աքսան գնում էր տուն, սկսեց համոզել ամուսնուն, որ իր հորից մի արտ խնդրի։ Եվ մինչ Աքսան նստած էր էշի վրա, ձեռքերի ափերն իրար զարկեց+։ Այդ ժամանակ Քաղեբը հարցրեց նրան. «Ի՞նչ ես ուզում»։ 15 Նա էլ պատասխանեց. «Ինձ մի օրհնություն շնորհիր+։ Քանի որ հարավում ինձ հողակտոր տվեցիր, Գուլլոթ-​Մայիմն էլ ինձ տուր»։ Եվ Քաղեբը տվեց նրան Վերին Գուլլոթը+ և Ներքին Գուլլոթը։

16 Մովսեսի աներոջ+՝ կենեցու+ որդիները Հուդայի որդիների հետ արմավենիների քաղաքից+ ճանապարհ ընկան դեպի Հուդայի անապատը, որը Արադի+ հարավային կողմում է։ Նրանք գնացին ու բնակվեցին այնտեղ ժողովրդի հետ+։ 17 Հուդան գնաց իր եղբոր՝ Շմավոնի հետ, և նրանք հարվածեցին Սեֆաթում բնակվող քանանացիներին ու նրանց կործանման մատնեցին+։ Այդ պատճառով քաղաքի անունը Հորմա*+ կոչեցին։ 18 Դրանից հետո Հուդան զավթեց Գազան+ իր տարածքներով, Ասկաղոնն+ իր տարածքներով և Ակկարոնն+ իր տարածքներով։ 19 Եհովան Հուդայի հետ էր, և նա տիրեց լեռնային շրջանին, բայց չկարողացավ քշել հովտի բնակիչներին, որովհետև նրանք երկաթե գերանդիներով մարտակառքեր+ ունեին+։ 20 Երբ Քեբրոնը տվեցին Քաղեբին, ինչպես որ Մովսեսն էր խոստացել+, նա այնտեղից դուրս վռնդեց Ենակի երեք որդիներին+։

21 Բենիամինի որդիները չվռնդեցին Երուսաղեմում բնակվող հեբուսացիներին+, դրա համար էլ հեբուսացիները շարունակում են բնակվել Բենիամինի որդիների հետ մինչև այսօր+։

22 Այդ նույն ժամանակ Հովսեփի տունն+ էլ դուրս եկավ Բեթելի+ դեմ, և Եհովան նրանց հետ էր+։ 23 Հովսեփի տունը սկսեց հետախուզել+ Բեթելը (նախկինում այդ քաղաքի անունը Լուզ+ էր)։ 24 Հետախույզները տեսան մի մարդու, որը դուրս էր գալիս քաղաքից, ու ասացին նրան. «Խնդրում ենք, ցույց տուր մեզ, թե ինչպես մտնենք քաղաք, և քեզ բարություն կանենք»+։ 25 Այդ մարդը ցույց տվեց քաղաքը մտնելու ճանապարհը։ Նրանք մտան և սրի քաշեցին+ քաղաքը, բայց այդ մարդուն ու նրա ողջ ընտանիքին թույլ տվեցին գնալ+։ 26 Այդ մարդն էլ գնաց քետացիների+ երկիրը, այնտեղ քաղաք շինեց և այն կոչեց Լուզ։ Դա է նրա անունը մինչև այսօր։

27 Մանասեն+ չտիրացավ Բեթ-​Սեանին+ և նրա կախյալ քաղաքներին, Թանաքին+ և նրա կախյալ քաղաքներին, Դորի+ բնակիչներին և նրա կախյալ քաղաքներին, Հեբլաամի+ բնակիչներին և նրա կախյալ քաղաքներին, Մեգիդոյի+ բնակիչներին և նրա կախյալ քաղաքներին. և քանանացիները համառորեն շարունակեցին բնակվել այդ երկրում+։ 28 Երբ Իսրայելը հզորացավ+, քանանացիներին հարկադիր աշխատանքի դրեց+, բայց նրանց ամբողջությամբ չվռնդեց+։

29 Եփրեմը նույնպես չվռնդեց Գազերում բնակվող քանանացիներին, և քանանացիները շարունակեցին բնակվել նրանց մեջ՝ Գազերում+։

30 Զաբուղոնը+ չվռնդեց Կեթրոնի և Նաալալի+ բնակիչներին, և քանանացիները շարունակեցին բնակվել նրանց մեջ+ ու հարկադիր աշխատողներ եղան+։

31 Ասերը+ չվռնդեց Ակքոյի*, Սիդոնի+, Աքլաբի, Աքզիբի+, Ելբայի, Աֆեկի+ և Րոոբի+ բնակիչներին։ 32 Ուստի Ասերյանները շարունակեցին ապրել այդ երկրում բնակվող քանանացիների մեջ, որովհետև չվռնդեցին նրանց այնտեղից+։

33 Նեփթաղիմը+ չվռնդեց Բեթսամյուսի և Բեթ-​Անաթի+ բնակիչներին, ուստի նրանք շարունակեցին ապրել այդ երկրում բնակվող քանանացիների հետ+. և Բեթսամյուսի ու Բեթ-​Անաթի բնակիչները նրանց համար հարկադիր աշխատողներ եղան+։

34 Ամորհացիները Դանի+ որդիներին նեղը գցեցին լեռներում՝ թույլ չտալով նրանց հովիտ իջնել+։ 35 Ամորհացիները համառորեն շարունակեցին բնակվել Հարես լեռան վրա, Այելոնում+ և Սալաբիմում+։ Բայց Հովսեփի տան ձեռքը այնքան ծանրացավ նրանց վրա, որ ստիպված եղան հարկադիր աշխատանք կատարել+։ 36 Ամորհացիների տարածքը Ակրաբիմի+ լանջից և Սելայից դեպի վեր էր ձգվում։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը