Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Հովհաննես 3
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Հովհաննես 3։1

Մեդիա

  • Հիսուսը Նիկոդեմոսին բացատրում է, թե ինչ է նշանակում ծնվել ջրից ու ոգուց (gnj 3 00:00-04:43)

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 7։50; 19։39

Հովհաննես 3։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 12։42
  • +Հվ 1։38
  • +Մթ 7։29; Հվ 7։46
  • +Հվ 7։16; 8։28
  • +Հվ 2։11
  • +Հվ 14։11; Գրծ 2։22; 10։38

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Սիրիր մարդկանց, դաս 10

    Դիտարան,

    2/1/2002, էջ 9–11

Հովհաննես 3։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գրծ 2։28
  • +Հվ 1։13; 2Կթ 5։17; Գղ 6։15; 1Պտ 1։3, 23; 1Հվ 3։9
  • +1Կթ 15։50

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 107

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    1/2020, էջ 22–23

    Դիտարան,

    4/1/2009, էջ 5–6, 7–8

    5/1/2001, էջ 23

Հովհաննես 3։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մթ 28։19; Գրծ 8։36; 10։47; 19։5
  • +Մթ 3։11; Հվ 1։33; Գրծ 1։5; 10։45; 11։16; 19։6; 1Կթ 12։13

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդված 107

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 44

    Դիտարան,

    4/1/2009, էջ 8–9, 10–11

Հովհաննես 3։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 15։44

Հովհաննես 3։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Պտ 1։3, 23

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    4/1/2009, էջ 5–6

    5/1/2001, էջ 23

Հովհաննես 3։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ժղ 11։5
  • +Հվ 14։17; Գրծ 2։2; Հռ 8։16; 1Կթ 2։11

Հովհաննես 3։10

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 9։30

Հովհաննես 3։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 8։26
  • +Հվ 3։32; 1Կթ 2։14

Հովհաննես 3։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 22։67

Հովհաննես 3։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գրծ 2։34; Եբ 9։8
  • +Հվ 6։38; 8։23, 42; 1Կթ 15։47; Եփ 4։9
  • +Հվ 1։51

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 30

    Դիտարան,

    10/1/2009, էջ 19–20

    6/15/2006, էջ 30

Հովհաննես 3։14

Մեդիա

  • Ինչպես անապատում օձը բարձրացվեց, այնպես էլ մարդու Որդին պետք է բարձրացվի (gnj 3 04:43-05:02)

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 21։9
  • +Հվ 8։28; Գղ 3։13

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 44

Հովհաննես 3։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 3։36; 20։31

Հովհաննես 3։16

Մեդիա

  • Աստված իր միածին Որդուն տվեց ոչ թե աշխարհը դատելու, այլ այն փրկելու համար (gnj 3 05:02-07:52)

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Հվ 4։10, 19
  • +Ծն 22։2, 16; Հռ 5։8; 8։32; 1Հվ 4։9
  • +Հվ 1։12; 12։44; Եփ 4։5; Փպ 1։29; 2Տմ 3։15
  • +Մթ 25։46
  • +Հվ 6։40; 20։31; Հռ 6։23; 1Հվ 5։13

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Իմ հետևորդը, էջ 180–181

    Աստվածաշնչյան հարցեր ու պատասխաններ, հոդվածներ 120, 147

    Աստվածաշնչյան համարների բացատրություն, հոդված 8

    Մոտեցիր Եհովային, էջ 231–235

    Վայելիր կյանքը հավիտյան, դաս 15

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    2/2017, էջ 6–7

    Դիտարան (հանրային թողարկում),

    № 2 2017 էջ 5

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 44

    Դիտարան,

    5/1/2014, էջ 8–9

    3/1/2014, էջ 3–6

    4/1/2010, էջ 6

    8/15/2009, էջ 9

    12/15/2008, էջ 12

    Երրորդություն, էջ 15–16

Հովհաննես 3։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 12։47; 2Կթ 5։19
  • +Ղկ 19։10; 1Կթ 15։22; 1Տմ 1։15; 1Հվ 2։2; 4։14

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 44

Հովհաննես 3։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 5։24; Հռ 8։1
  • +Մթ 10։33; Եբ 10։29

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    12/15/2008, էջ 12

    Երրորդություն, էջ 15–16

Հովհաննես 3։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 1։9; 8։12; 9։5; 12։46
  • +Հվ 1։5
  • +Հոբ 24։13; Ես 5։20; Հվ 12։48

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 44–45

Հովհաննես 3։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Կթ 6։9; Գղ 5։19; 1Պտ 4։3
  • +Եփ 5։13

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    1/1/2005, էջ 9

Հովհաննես 3։21

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 12։36, 46; 1Հվ 1։7

Հովհաննես 3։22

Մեդիա

  • Հովհաննեսը վերջին անգամ վկայում է Հիսուսի մասին (gnj 3 08:08-10:19)

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 3։26; 4։2

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 46

Հովհաննես 3։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մթ 3։1
  • +Մկ 1։10; Գրծ 8։36
  • +Մթ 3։6

Հովհաննես 3։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մթ 14։3; Ղկ 3։20

Հովհաննես 3։25

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մկ 7։3

Հովհաննես 3։26

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 1։7, 34
  • +Հվ 6։65

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 46

Հովհաննես 3։27

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 19։11; Եբ 5։4; Հկ 1։17

Հովհաննես 3։28

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 1։20; Գրծ 13։25
  • +Ես 40։3; Մղք 3։1; Մթ 11։10; Ղկ 1։17

Հովհաննես 3։29

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մթ 22։2; 2Կթ 11։2; Եփ 5։25; Հտն 21։9
  • +Ղկ 1։44

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    8/2019, էջ 30

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 46

Հովհաննես 3։30

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 46

Հովհաննես 3։31

Մեդիա

  • Ով հավատ է դրսևորում Որդու հանդեպ, որը երկնքից է եկել, հավիտենական կյանք ունի (gnj 3 10:19-11:45)

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 8։23
  • +1Հվ 4։5
  • +Մթ 3։11

Հովհաննես 3։32

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 8։26; 15։15
  • +Ես 53։2; Հվ 1։11; 3։11

Հովհաննես 3։33

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հռ 3։4; 1Հվ 5։10

Հովհաննես 3։34

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 7։16
  • +Հվ 1։16

Հովհաննես 3։35

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 5։20; 15։9
  • +Մթ 11։27; 28։18; Ղկ 10։22; Հվ 17։2

Հովհաննես 3։36

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ամբ 2։4; Հռ 1։17
  • +Հվ 3։16; 6։47; Եբ 5։9
  • +2Թղ 1։8; 1Հվ 5։12
  • +Հռ 2։8; Եփ 5։6; Եբ 10։27

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (հանրային թողարկում),

    № 2 2017 էջ 7

    Դիտարան,

    8/15/2010, էջ 13, 16

    5/1/1999, էջ 13–14

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Հովհ. 3։1Հվ 7։50; 19։39
Հովհ. 3։2Հվ 12։42
Հովհ. 3։2Հվ 1։38
Հովհ. 3։2Մթ 7։29; Հվ 7։46
Հովհ. 3։2Հվ 7։16; 8։28
Հովհ. 3։2Հվ 2։11
Հովհ. 3։2Հվ 14։11; Գրծ 2։22; 10։38
Հովհ. 3։3Գրծ 2։28
Հովհ. 3։3Հվ 1։13; 2Կթ 5։17; Գղ 6։15; 1Պտ 1։3, 23; 1Հվ 3։9
Հովհ. 3։31Կթ 15։50
Հովհ. 3։5Մթ 28։19; Գրծ 8։36; 10։47; 19։5
Հովհ. 3։5Մթ 3։11; Հվ 1։33; Գրծ 1։5; 10։45; 11։16; 19։6; 1Կթ 12։13
Հովհ. 3։61Կթ 15։44
Հովհ. 3։71Պտ 1։3, 23
Հովհ. 3։8Ժղ 11։5
Հովհ. 3։8Հվ 14։17; Գրծ 2։2; Հռ 8։16; 1Կթ 2։11
Հովհ. 3։10Հվ 9։30
Հովհ. 3։11Հվ 8։26
Հովհ. 3։11Հվ 3։32; 1Կթ 2։14
Հովհ. 3։12Ղկ 22։67
Հովհ. 3։13Գրծ 2։34; Եբ 9։8
Հովհ. 3։13Հվ 6։38; 8։23, 42; 1Կթ 15։47; Եփ 4։9
Հովհ. 3։13Հվ 1։51
Հովհ. 3։14Թվ 21։9
Հովհ. 3։14Հվ 8։28; Գղ 3։13
Հովհ. 3։15Հվ 3։36; 20։31
Հովհ. 3։161Հվ 4։10, 19
Հովհ. 3։16Ծն 22։2, 16; Հռ 5։8; 8։32; 1Հվ 4։9
Հովհ. 3։16Հվ 1։12; 12։44; Եփ 4։5; Փպ 1։29; 2Տմ 3։15
Հովհ. 3։16Մթ 25։46
Հովհ. 3։16Հվ 6։40; 20։31; Հռ 6։23; 1Հվ 5։13
Հովհ. 3։17Հվ 12։47; 2Կթ 5։19
Հովհ. 3։17Ղկ 19։10; 1Կթ 15։22; 1Տմ 1։15; 1Հվ 2։2; 4։14
Հովհ. 3։18Հվ 5։24; Հռ 8։1
Հովհ. 3։18Մթ 10։33; Եբ 10։29
Հովհ. 3։19Հվ 1։9; 8։12; 9։5; 12։46
Հովհ. 3։19Հվ 1։5
Հովհ. 3։19Հոբ 24։13; Ես 5։20; Հվ 12։48
Հովհ. 3։201Կթ 6։9; Գղ 5։19; 1Պտ 4։3
Հովհ. 3։20Եփ 5։13
Հովհ. 3։21Հվ 12։36, 46; 1Հվ 1։7
Հովհ. 3։22Հվ 3։26; 4։2
Հովհ. 3։23Մթ 3։1
Հովհ. 3։23Մկ 1։10; Գրծ 8։36
Հովհ. 3։23Մթ 3։6
Հովհ. 3։24Մթ 14։3; Ղկ 3։20
Հովհ. 3։25Մկ 7։3
Հովհ. 3։26Հվ 1։7, 34
Հովհ. 3։26Հվ 6։65
Հովհ. 3։27Հվ 19։11; Եբ 5։4; Հկ 1։17
Հովհ. 3։28Հվ 1։20; Գրծ 13։25
Հովհ. 3։28Ես 40։3; Մղք 3։1; Մթ 11։10; Ղկ 1։17
Հովհ. 3։29Մթ 22։2; 2Կթ 11։2; Եփ 5։25; Հտն 21։9
Հովհ. 3։29Ղկ 1։44
Հովհ. 3։31Հվ 8։23
Հովհ. 3։311Հվ 4։5
Հովհ. 3։31Մթ 3։11
Հովհ. 3։32Հվ 8։26; 15։15
Հովհ. 3։32Ես 53։2; Հվ 1։11; 3։11
Հովհ. 3։33Հռ 3։4; 1Հվ 5։10
Հովհ. 3։34Հվ 7։16
Հովհ. 3։34Հվ 1։16
Հովհ. 3։35Հվ 5։20; 15։9
Հովհ. 3։35Մթ 11։27; 28։18; Ղկ 10։22; Հվ 17։2
Հովհ. 3։36Ամբ 2։4; Հռ 1։17
Հովհ. 3։36Հվ 3։16; 6։47; Եբ 5։9
Հովհ. 3։362Թղ 1։8; 1Հվ 5։12
Հովհ. 3։36Հռ 2։8; Եփ 5։6; Եբ 10։27
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Հովհաննես 3։1-36

Հովհաննես

3 Փարիսեցիների մեջ մի մարդ կար Նիկոդեմոս+ անունով, որը հրեաների իշխաններից էր։ 2 Նա գիշերով Հիսուսի մոտ եկավ+ ու ասաց. «Ռաբբի՛+, մենք գիտենք, որ դու՝ որպես ուսուցիչ+, Աստծու կողմից ես եկել+, որովհետև այն նշանները+, որ դու ես անում, ոչ ոք չի կարող անել, եթե Աստված նրա հետ չլինի»+։ 3 Հիսուսը պատասխանեց+. «Ճշմարիտ, ճշմարիտ ասում եմ քեզ. մինչև որ մարդ դարձյալ չծնվի+, չի կարող տեսնել Աստծու թագավորությունը»+։ 4 Իսկ Նիկոդեմոսը հարցրեց. «Մարդ ինչպե՞ս կարող է ծնվել, եթե ծեր է։ Մի՞թե նա կարող է երկրորդ անգամ իր մոր արգանդը մտնել ու ծնվել»։ 5 Հիսուսը պատասխանեց. «Ճշմարիտ, ճշմարիտ ասում եմ քեզ. մինչև որ մարդ ջրից+ և ոգուց+ չծնվի, չի կարող մտնել Աստծու թագավորություն։ 6 Մարմնից ծնվածը մարմին է, իսկ ոգուց ծնվածը՝ ոգի+։ 7 Մի՛ զարմացիր, որ քեզ ասացի, թե դուք դարձյալ պետք է ծնվեք+։ 8 Քամին+ փչում է այնտեղ, որտեղ ուզում է, և դու լսում ես նրա ձայնը, բայց չգիտես, թե նա որտեղից է գալիս և ուր է գնում։ Այդպես է յուրաքանչյուր մարդ, որ ոգուց է ծնվել»+։

9 Նիկոդեմոսը հարցրեց. «Այդ ինչպե՞ս կարող է լինել»։ 10 Հիսուսն էլ պատասխանեց. «Դու Իսրայելի ուսուցիչ ես ու չգիտե՞ս այդ բաները+։ 11 Ճշմարիտ, ճշմարիտ ասում եմ քեզ. ինչ որ գիտենք, այն ենք խոսում, և ինչ որ տեսանք, դրա մասին ենք վկայում+, բայց դուք չեք ընդունում մեր տված վկայությունը+։ 12 Եթե ես երկրային բաների մասին խոսեցի, և դուք չեք հավատում, ապա ինչպե՞ս կհավատաք, եթե երկնային բաների մասին խոսեմ+։ 13 Նաև ոչ մի մարդ չի բարձրացել երկինք+, այլ միայն նա, ով երկնքից իջավ+՝ մարդու Որդին+։ 14 Եվ ինչպես որ Մովսեսը օձը+ բարձրացրեց անապատում, այնպես էլ մարդու Որդին պետք է բարձրացվի+, 15 որպեսզի ամեն ոք, ով հավատում է նրան, հավիտենական կյանք ունենա+։

16 Աստված այնքան շատ սիրեց+ աշխարհը, որ իր միածին Որդուն տվեց+, որպեսզի ամեն ոք, ով հավատ է դրսևորում+ նրա հանդեպ, չկործանվի+, այլ հավիտենական կյանք ունենա+։ 17 Չէ՞ որ Աստված իր Որդուն աշխարհ ուղարկեց, որ նա ոչ թե դատի+ աշխարհը, այլ որ աշխարհը նրա միջոցով փրկվի+։ 18 Ով հավատ է դրսևորում նրա հանդեպ, չի դատվի+, իսկ ով հավատ չի դրսևորում, արդեն իսկ դատվել է, քանի որ չի հավատացել Աստծու միածին Որդու անվանը+։ 19 Սա է դատաստան անելու հիմքը, որ լույսը+ աշխարհ եկավ+, բայց մարդիկ խավարը սիրեցին և ոչ թե լույսը+, քանի որ նրանց գործերը չար էին։ 20 Նա, ով նողկալի բաներ+ է անում, ատում է լույսը և չի գալիս դեպի լույսը, որպեսզի իր գործերը չբացահայտվեն+։ 21 Բայց ով անում է այն, ինչ ճիշտ է, գալիս է դեպի լույսը+, որպեսզի երևա, որ իր գործերը Աստծու կամքի համաձայն են կատարվել»։

22 Այս ամենից հետո Հիսուսն իր աշակերտների հետ գնաց Հրեաստան։ Որոշ ժամանակ նա այնտեղ մնաց նրանց հետ և մկրտում էր+։ 23 Իսկ Հովհաննեսը+ մկրտում էր Սաղիմի մոտ՝ Այենոնում, քանի որ այնտեղ շատ ջուր+ կար, և մարդիկ գալիս էին ու մկրտվում+, 24 որովհետև Հովհաննեսը այդ ժամանակ դեռ չէր բանտարկվել+։

25 Եվ Հովհաննեսի աշակերտների ու մի հրեայի միջև մաքրման+ վերաբերյալ վեճ ծագեց։ 26 Նրանք եկան Հովհաննեսի մոտ ու ասացին. «Ռաբբի՛, նայի՛ր, այն մարդը, որ Հորդանանի այն կողմում քեզ հետ էր, և որի մասին դու վկայեցիր+, մկրտում է, և բոլորը նրա մոտ են գնում»+։ 27 Հովհաննեսը պատասխանեց. «Մարդ չի կարող որևէ բան ստանալ, եթե երկնքից տրված չլինի իրեն+։ 28 Դուք ինքներդ եք վկայում ինձ, որ ասացի, թե ես Քրիստոսը չեմ+, այլ նրանից առաջ եմ ուղարկվել+։ 29 Ով հարս ունի, նա է փեսան+։ Սակայն փեսայի ընկերը, երբ կանգնում է նրա մոտ ու լսում է նրա ձայնը, անչափ ուրախանում է։ Ուստի իմ ունեցած այս ուրախությունը լիակատար է+։ 30 Նա պետք է աճի, իսկ ես պետք է նվազեմ»։

31 Ով վերևից է գալիս, վեր է ամենքից+։ Ով երկրից է, երկրից է և երկրային բաների մասին է խոսում+։ Ով երկնքից է գալիս, վեր է ամենքից+։ 32 Ինչ որ նա տեսավ ու լսեց, դրա մասին է վկայում+, բայց ոչ ոք չի ընդունում նրա վկայությունը+։ 33 Ով ընդունեց նրա վկայությունը, իր կնիքը դրեց, որ Աստված ճշմարիտ է+։ 34 Նա, ում Աստված ուղարկեց, Աստծու խոսքերն է խոսում+, քանի որ Աստված իր ոգին խնայելով չի տալիս+։ 35 Հայրը սիրում է+ Որդուն և ամեն բան նրա ձեռքն է տվել+։ 36 Ով հավատում է+ Որդուն, հավիտենական կյանք ունի+։ Իսկ ով չի հնազանդվում Որդուն, կյանքը չի տեսնի+, այլ Աստծու զայրույթը մնում է նրա վրա+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը