Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Սաղմոսներ 39
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Սաղմոսներ | Բովանդակություն

      • Կյանքը կարճ է

        • Մարդը մի շունչ է պարզապես (5, 11)

        • «Արցունքներս մի՛ անտեսիր» (12)

Սաղմոսներ 39։խորագիր

Ծանոթագրություն

  • *

    Բառարանում տես «Իդիթուն»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Տգ 16։41; 25։1

Սաղմոսներ 39։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Առ 18։21
  • +Սղ 141։3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    5/15/2009, էջ 4–5

    5/15/2006, էջ 20

Սաղմոսներ 39։2

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «ուժգին էր»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 38։13; Մթ 27։12; 1Պտ 2։23

Սաղմոսներ 39։3

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ հնարավոր է՝ «Հառաչելիս»:

Սաղմոսներ 39։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 90։12

Սաղմոսներ 39։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 90։9; Հկ 4։14
  • +Սղ 90։4
  • +Սղ 62։9; 144։4

Սաղմոսներ 39։6

Ծանոթագրություն

  • *

    Բռց.՝ «աղմկում»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 49։10; Ժղ 2։18, 19; 4։8; Ղկ 12։19, 20

Սաղմոսներ 39։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 25։11; Մք 7։19

Սաղմոսներ 39։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հոբ 40։4; Սղ 38։13
  • +2Սմ 16։10

Սաղմոսներ 39։11

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 90։8
  • +Սղ 39։5; 102։11

Սաղմոսներ 39։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Սղ 28։1
  • +Ղև 25։23; 1Տգ 29։15
  • +Եբ 11։13

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Սաղ. 39։խորագիր1Տգ 16։41; 25։1
Սաղ. 39։1Առ 18։21
Սաղ. 39։1Սղ 141։3
Սաղ. 39։2Սղ 38։13; Մթ 27։12; 1Պտ 2։23
Սաղ. 39։4Սղ 90։12
Սաղ. 39։5Սղ 90։9; Հկ 4։14
Սաղ. 39։5Սղ 90։4
Սաղ. 39։5Սղ 62։9; 144։4
Սաղ. 39։6Սղ 49։10; Ժղ 2։18, 19; 4։8; Ղկ 12։19, 20
Սաղ. 39։8Սղ 25։11; Մք 7։19
Սաղ. 39։9Հոբ 40։4; Սղ 38։13
Սաղ. 39։92Սմ 16։10
Սաղ. 39։11Սղ 90։8
Սաղ. 39։11Սղ 39։5; 102։11
Սաղ. 39։12Սղ 28։1
Սաղ. 39։12Ղև 25։23; 1Տգ 29։15
Սաղ. 39։12Եբ 11։13
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
  • Կարդալ Նոր աշխարհ թարգմանություն (bi12)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
Սաղմոսներ 39։1-13

Սաղմոսներ

Նվագավարին: Իդիթուն:*+ Դավթի երգը:

39 Ես ասացի. «Քայլերիս մեջ զգույշ կլինեմ,

Որ լեզվովս մեղք չգործեմ:+

Բերանիս սանձ կդնեմ,+

Քանի դեռ անօրենը կողքս է»:

 2 Ես ձայն չէի հանում, լուռ էի մնում,+

Լավ բաների մասին անգամ չէի խոսում,

Բայց ցավս ավելի էր սաստկանում:*

 3 Սիրտս մարմանդ այրվում էր,

Մտորելիս* ներսիս կրակը բոցկլտում էր:

Այդ ժամանակ ես խոսեցի.

 4 «Ո՛վ Եհովա, օգնիր հասկանամ՝ որքան արագ է գալու իմ վերջը,

Որքան քիչ են կյանքիս օրերը,+

Որպեսզի գիտակցեմ, որ անցավոր եմ:

 5 Շատ քիչ օրեր ես ինձ տվել,+

Քո աչքին իմ կյանքը մի ակնթարթ է:+

Ինչքան էլ մարդ ապահով զգա, նա ընդամենը մի շունչ է:+ (Սելա)

 6 Իսկապես, մարդն անցնում է ստվերի պես:

Զուր տեղն է ընկնում վազքի մեջ:*

Նա հարստություն է դիզում,

Թեև չգիտի՝ ով կվայելի վերջում:+

 7 Ուրեմն ի՞նչ հույս փայփայեմ, Եհո՛վա:

Դու ես իմ հույսը միակ:

 8 Ազատիր ինձ իմ բոլոր հանցանքներից:+

Մի՛ թող անմիտը ծաղրանքի առարկա դարձնի ինձ:

 9 Ես լուռ էի մնում,

Բերանս բացել չէի կարողանում,+

Քանի որ գիտեի, որ այդ ամենը դու ես անում:+

10 Քո պատուհասը հեռացրու ինձանից:

Ուժասպառ եմ լինում ձեռքիդ հարվածներից:

11 Իր սխալի համար պատժելով՝ մարդուն ուղղում ես,+

Նրա համար թանկ բաները ոչնչացնում ես,

Ինչպես որ ցեցը հագուստն է ուտում:

Իրոք որ, մարդը մի շունչ է պարզապես:+ (Սելա)

12 Ո՛վ Եհովա, աղոթքիս ականջ դիր,

Օգնության աղաղակս լսիր:+

Արցունքներս մի՛ անտեսիր,

Չէ՞ որ քեզ համար լոկ մի հյուր եմ ես,+

Մի անցորդ եմ նախնիներիս պես:+

13 Խիստ հայացքով մի՛ նայիր ինձ, որ ես նորից ուրախանամ,

Քանի դեռ կյանքից չեմ հեռացել, քանի դեռ կամ»:

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2026)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը