• Ելք 7։19
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 19 Ապա Եհովան ասաց Մովսեսին. «Ահարոնին պատվիրիր. «Գավազանդ ձեռքդ վերցրու և մեկնիր դեպի Եգիպտոսի ջրերը՝+ նրանց գետերը, Նեղոսի ջրանցքները, ճահիճներն+ ու բոլոր ջրամբարները, որ դրանց ջրերը արյուն դառնան»: Եվ ողջ Եգիպտոսում արյուն կլինի, անգամ փայտե ու քարե տարաներում»:

  • Ելք 7։19
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 19 Եւ Եհովան ասեց Մովսէսին, Ասիր Ահարօնին. Գաւազանդ առ, եւ ձեռքդ մեկնիր Եգիպտացիների ջրերի վերայ, նորանց առուների վերայ, նորանց գետերի վերայ, եւ նորանց լճերի վերայ, նորանց բոլոր ջրակուտակների վերայ, եւ արիւն կ’դառնան, եւ Եգիպտոսի բոլոր երկրումը փայտի եւ քարի ամանների միջի ջրերը արիւն կ’դառնան: