Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դիտարանի

ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դատավորներ 14։18

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 18 Յոթերորդ օրը՝ նախքան արևի մայր մտնելը,* քաղաքի տղամարդիկ Սամսոնին ասացին.
  
  «Ի՞նչն է մեղրից քաղցր,
  Եվ ո՞վ է առյուծից հզոր»:+
  
  Նա էլ պատասխանեց նրանց.
  
  «Եթե դուք իմ երինջով* չհերկեիք,+
  Չէիք գտնի իմ հանելուկի պատասխանը»:

Դատավորներ 14։18

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 18 Եւ քաղաքի մարդիկը յոթներորդ օրը արեգակը մտնելուց առաջ նորան ասեցին. Ի՞նչ է անուշ մեղրիցը՝ եւ ի՞նչ զօրաւոր՝ առիւծիցը։ Եւ նա ասեց նորանց. Եթե դուք իմ երինջովը չ’հերկէիք, իմ հանելուկը չէիք գտնիլ։