Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 10։5

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 5 Այնուհետև կգնաս ու կհասնես ճշմարիտ Աստծու բլրին, որտեղ փղշտացիների կայազորն է: Երբ քաղաք մտնես, սրբավայրից իջնող մարգարեների մի խմբի կհանդիպես: Նրանք կմարգարեանան,* իսկ նրանց առջևից տավիղ, դափ, սրինգ ու քնար նվագողներ կգնան:

1 Սամուել 10։5

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 5 Նորանից յետոյ կ’գնաս Աստուծոյ բլուրը ուր որ Փղշտացիների բերդապահ զօրքն է. եւ երբոր այնտեղ քաղաքը մտնես, բարձր տեղից իջնող մարգարէների մի գունդի կ’հանդիպես, որոնք իրանց առաջին տաւիղ, թմբուկ, սրինգ եւ քնար ունեն եւ որոնք մարգարէութիւն են անում: