Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 17։8

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 8 Գողիաթը կանգ առավ, ձայն տվեց իսրայելացիների զորքին+ և ասաց. «Ինչո՞ւ եք մարտական կարգով շարվել: Ես փղշտացի եմ, դուք էլ Սավուղի ծառաներն եք: Մի մարդ ընտրեք, որ գա ու կռվի իմ դեմ:

1 Սամուել 17։8

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 8 Եւ նա կանգնեց եւ կանչեց Իսրայէլի գունդերին եւ նորանց ասեց. Ի՞նչու համար էք դուրս եկել եւ պատերազմի շարուել. մի՞թէ ես Փղշտացի չեմ, եւ դուք՝ Սաւուղի ծառանե՞րը. ձեր միջիցը մի մարդ ընտրեցէք, որ իջնէ ինձ մօտ։