Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 17։51

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 51 Դավիթը, շարունակելով վազել, գնաց ու կանգնեց փղշտացու կողքը: Հետո նրա պատյանից հանեց սուրն+ ու կտրեց գլուխը, և ոչ մի կասկած չմնաց, որ նա մեռել է: Երբ փղշտացիները տեսան, որ իրենց հզոր ռազմիկը սպանվեց, փախուստի դիմեցին:+

1 Սամուել 17։51

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 51 Եւ Դաւիթը վազեց այն Փղշտացիի վերայ կանգնեց, եւ նորա սուրն առաւ, պատեանիցը հանեց, եւ նորան մեռցրեց՝ յետոյ գլուխը նորանով կտրեց։ Եւ երբոր Փղշտացիները իրենց զօրաւոր մարդի մեռնելը տեսան, փախան։