Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Սամուել 19։24

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 24 Սավուղը նույնպես իր վրայից հանեց հագուստները և Սամուելի առաջ իրեն մարգարեի պես պահեց: Նա այդ ամբողջ օրն ու ամբողջ գիշերը գետնին մերկ* պառկած մնաց: Այդ պատճառով մարդիկ սկսեցին ասել. «Մի՞թե Սավուղն էլ է մարգարե»:+

1 Սամուել 19։24

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 24 Եւ նա էլ իր հանդերձները հանեց, եւ Սամուէլի առաջին նա էլ էր մարգարէութիւն անում. եւ այն բոլոր օրը եւ բոլոր գիշերը մերկ վայր ընկաւ գետինը. նորա համար ասում են թէ՝ Սաւո՞ւղն էլ է մարգարէների մէջ։